Fon Kilidi Nedeniyle Sözleşmeyi İfa Edemiyorum: Aşırı İfa Güçlüğü (TBK m.138) Uygulanır mı? 2026 — Yargıtay HGK Ölçütleri, Tacirin Öngörme Yükü (TTK m.18/2), İhtirazi Kayıt, Kira ve Eser Sözleşmesi, Cezai Şart (TTK m.22)
29 Eylül 2026

Fon Kilidi Nedeniyle Sözleşmeyi İfa Edemiyorum: Aşırı İfa Güçlüğü (TBK m.138) Uygulanır mı? 2026 — Yargıtay HGK Ölçütleri, Tacirin Öngörme Yükü (TTK m.18/2), İhtirazi Kayıt, Kira ve Eser Sözleşmesi, Cezai Şart (TTK m.22)

Fonları işleme kapatılan şirketlerin en sık sorduğu soru şudur: nakdimiz kilitliyken tedarikçiye, kiraya verene veya bankaya olan borcumuzu ödeyemiyorsak, sözleşmenin uyarlanmasını isteyebilir miyiz? TBK m.138, sözleşme yapılırken öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durum borçludan kaynaklanmayan bir sebeple ortaya çıkar ve ifanın istenmesini dürüstlük kuralına aykırı kılacak ölçüde borçlu aleyhine bir değişiklik yaratırsa, henüz ifa etmemiş veya haklarını saklı tutarak ifa etmiş borçluya uyarlama, olmazsa dönme veya fesih hakkı verir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu bu dört şartı birlikte arar, uyarlamayı istisnai sayar ve somut olayın koşullarına göre tacirden ekonomik krizleri öngörmesini bekler. Görüşümüze göre fon kilidi nedeniyle bir para borcunun uyarlanması güç bir taleptir: para borcu imkânsızlaşmaz, nakdin fona yatırılması şirketin kendi kararıdır ve bozulan şey çoğu zaman sözleşmenin dengesi değil şirketin likiditesidir. Buna karşılık sözleşmenin konusu veya temeli doğrudan fona bağlanmışsa, sözleşmede uygun bir mücbir sebep veya uyarlama kaydı varsa ya da kira gibi özel hükümler devreye giriyorsa durum değişebilir. Bu yazıda dört şartı fon kilidi üzerinden tek tek inceliyor, Yargıtay’ın ölçütlerini, sözleşme türlerine göre farkları, ihtirazi kaydın önemini, cezai şarttaki TTK m.22 sınırını, uyarlama davasının usulünü ve alternatif yolları örnek metinlerle anlatıyoruz.

Somut bir dosyanızla ilgili görüşmek ister misiniz?

📞 Ara: +905546483715💬 WhatsApp’tan yaz

Fon kilidi nedeniyle sözleşme yükümlülüğünüzü karşılayamıyor musunuz?

Sözleşmenizi, mücbir sebep ve uyarlama kayıtlarını ve temerrüt riskini birlikte inceleyelim. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın 💬 WhatsApp

Kısaca: Dört soru, dört cevap

Fon kilidi mücbir sebep veya imkânsızlık mıdır? Görüşümüze göre kural olarak hayır. Para borcu imkânsızlaşmaz; Yargıtay da mücbir sebebin borcun ihlaline mutlak ve kaçınılmaz olarak yol açmasını arar (YHGK, 25.01.2022, E.2019/19-58, K.2022/40).

TBK m.138 ile ödeme borcumu uyarlatabilir miyim? Dört şart birlikte gerçekleşmelidir. Görüşümüze göre en zor şartlar, durumun borçludan kaynaklanmaması ve edim dengesinin dürüstlük kuralına aykırı ölçüde bozulmasıdır.

Şirketim tacir; bu önemli mi? Evet. Her tacir ticaretine ait faaliyetlerinde basiretli bir iş adamı gibi hareket etmelidir (TTK m.18/2); Yargıtay, somut olayın koşullarına göre tacirden ekonomik krizleri öngörmesini bekler. Tacir sıfatı ağır bir etkendir, ancak tek başına ret sebebi değildir.

Şimdi ne yapmalıyım? Ödemeye devam ediyorsanız haklarınızı saklı tutarak ödeyin; aksi hâlde uyarlama hakkı kaybedilebilir. Asıl araç çoğu zaman alacaklıyla yazılı bir erteleme protokolüdür.

Kapsam notu. Bu yazı genel bilgi niteliğindedir; hiçbir kişi veya kuruluş hakkında isnat içermez. Uyarlama talebinin sonucu, sözleşmenin metnine, tarafların durumuna ve bilirkişi incelemesine bağlıdır. Örnek metinler somut sözleşmeye göre uyarlanmalıdır. “Görüşümüze göre” ifadesiyle belirtilen değerlendirmeler Hukukçular Evi Ankara’nın görüşüdür.

TBK m.138 Ne Diyor? Madde Metni ve Dört Şart

Kısa cevap: TBK m.138, sözleşmeye bağlılık ilkesinin istisnasıdır. Borçlu, dört şart birlikte gerçekleşirse hâkimden sözleşmenin yeni koşullara uyarlanmasını, bu mümkün değilse dönmeyi, sürekli edimli sözleşmelerde kural olarak feshi isteyebilir. Madde yabancı para borçlarında da uygulanır (TBK m.138/2).

Maddenin birinci fıkrası şöyledir: “Sözleşmenin yapıldığı sırada taraflarca öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durum, borçludan kaynaklanmayan bir sebeple ortaya çıkar ve sözleşmenin yapıldığı sırada mevcut olguları, kendisinden ifanın istenmesini dürüstlük kurallarına aykırı düşecek derecede borçlu aleyhine değiştirir ve borçlu da borcunu henüz ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan haklarını saklı tutarak ifa etmiş olursa borçlu, hâkimden sözleşmenin yeni koşullara uyarlanmasını isteme, bu mümkün olmadığı takdirde sözleşmeden dönme hakkına sahiptir. Sürekli edimli sözleşmelerde borçlu, kural olarak dönme hakkının yerine fesih hakkını kullanır.”

TBK m.138’in dört şartı (YHGK, 05.10.2022, E.2020/687, K.2022/1259)

ŞartKanunun ifadesiİspat yükü (görüşümüz)
1. Olağanüstü ve öngörülemez durumSözleşmenin yapıldığı sırada taraflarca öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durumBorçlu; sözleşme tarihindeki bilgi ve koşullarla
2. Borçludan kaynaklanmamaDurum borçludan kaynaklanmayan bir sebeple ortaya çıkmalıBorçlu; riskin kendi alanında olmadığını göstererek
3. Dürüstlük kuralına aykırı dengesizlikMevcut olgular, ifanın istenmesini dürüstlük kurallarına aykırı düşecek derecede borçlu aleyhine değişmeliBorçlu; genellikle sayısal karşılaştırma ve bilirkişi incelemesiyle
4. İfa edilmemiş veya ihtirazi kayıtla ifa edilmiş olmaBorç henüz ifa edilmemiş veya haklar saklı tutularak ifa edilmiş olmalıBorçlu; ödeme belgesi ve kayıt metniyle

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 05.10.2022 tarihli ve E.2020/687, K.2022/1259 sayılı kararında bu dört şartı ayrı ayrı saymış ve hukukumuzda sözleşmeye bağlılık (ahde vefa) ile sözleşme serbestliği ilkelerinin kabul edildiğini, sözleşmenin kural olarak yapıldığı andaki gibi uygulanması gerektiğini vurgulamıştır. Uyarlamanın istisnai niteliği Yargıtay’ın yerleşik ifadesidir: sözleşmeye müdahale (uyarlama) müessesesi istisnai, tali ve yardımcı niteliktedir (YHGK, 15.10.2003, E.2003/13-599, K.2003/599; Yargıtay 3. HD, 02.06.2021, E.2021/3302, K.2021/5923). İspat yükü, kanunda aksine hüküm bulunmadıkça hakkını dayandırdığı olguları ispat edecek tarafa, yani uyarlama isteyen borçluya düşer (TMK m.6). TBK m.138’in genel çerçevesi aşırı ifa güçlüğü ve sözleşmenin uyarlanması yazımızda anlatıldı; bu yazı, maddenin fon kilidine uygulanmasına odaklanır.

Hukukçular Evi Ankara Bu Süreçte Şirkete Ne Yapar?

Uyarlama talebinin başarısı, ilk günlerde atılan adımlara ve sözleşmenin doğru okunmasına bağlıdır. Hukukçular Evi Ankara bu süreçte şirketlere aşağıdaki işlerde destek verir.

Fon kilidi ve sözleşme yükümlülükleri: hukuki destek

AşamaYapılan işDayanak
Sözleşme incelemesiMücbir sebep, uyarlama, temerrüt, cezai şart ve fesih kayıtlarının incelenmesiTBK m.136, m.138, m.182
İhtirazi kayıtÖdemeye devam edilecekse hakları saklı tutan kayıt metninin hazırlanmasıTBK m.138
MüzakereUyarlama veya erteleme teklifinin gerekçelendirilmesi ve protokole bağlanmasıTBK m.138; TMK m.2
Uyarlama davasıDört şartın somutlaştırılması, bilirkişi incelemesi ve gerektiğinde ihtiyati tedbir talebiTBK m.138; HMK m.389
Karşı tarafın talepleriTemerrüt faizi, cezai şart, fesih ve icra takiplerine karşı savunmaTBK m.117-126; TTK m.22
Zararın kaynağına yönelik taleplerFon kilidinden doğan zararın sorumlulara karşı istenmesiİYUK m.12, m.13; genel hükümler

Önce Ayrım: İmkânsızlık, Mücbir Sebep ve Aşırı İfa Güçlüğü

Kısa cevap: Kanun, sözleşmeden sonra ortaya çıkan güçlükleri üç ayrı kurumla düzenler. İfa borçlunun sorumlu tutulamayacağı sebeplerle imkânsızlaşırsa borç sona erer (TBK m.136). Mücbir sebep, sözleşmede tanımlanmışsa sözleşmeye, tanımlanmamışsa genel ilkelere göre değerlendirilir. Aşırı ifa güçlüğünde ise edim hâlâ yapılabilir, ancak ifanın istenmesi dürüstlük kuralına aykırı düşecek ölçüde ağırlaşmıştır (TBK m.138). Görüşümüze göre fon kilidi çoğu zaman bu üçünden hiçbirine kolayca oturmaz.

Üç kurum ve fon kilidi

KurumSonuçFon kilidinde değerlendirme (görüşümüz)
İfa imkânsızlığı (TBK m.136)Borç sona erer; karşı edim de istenemezPara borcu cins borcudur; nakdin belirli bir fonda kilitli olması, borcun başka kaynaktan ödenmesini imkânsız kılmaz
Sözleşmedeki mücbir sebep kaydıKaydın metnine göre ifanın ertelenmesi, askıya alınması veya fesihKayıt ödeme borçlarını ve piyasa veya idari kararları açıkça kapsıyorsa önem kazanır; kapsamıyorsa dar yorumlanır
Genel ilkelere göre mücbir sebepBorçlunun sorumluluğunu ortadan kaldırabilirYargıtay, mücbir sebebin borcun ihlaline mutlak ve kaçınılmaz olarak yol açmasını arar (YHGK, 25.01.2022, E.2019/19-58, K.2022/40)
Aşırı ifa güçlüğü (TBK m.138)Uyarlama; olmazsa dönme veya fesihDört şart birlikte aranır; fon kilidinde en zor şartlar borçludan kaynaklanmama ve dengesizlik eşiğidir
Borçlunun temerrüdü (TBK m.117 vd.)Faiz, süre verme, dönme, tazminatYukarıdaki kurumlardan biri gerçekleşmedikçe vadede ödenmeyen borç temerrüt sonuçlarını doğurur

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 25.01.2022 tarihli ve E.2019/19-58, K.2022/40 sayılı kararında, davacının komşu ülkedeki iç savaşı mücbir sebep olarak göstererek yaptığı iade talebini yerinde görmeyerek mücbir sebebin mutlak ve kaçınılmaz olarak borcun ihlaline sebep olması gerektiğini belirtmiş ve protokolü imzalayan tacir davacının, imza sırasında süren olayların etkilerini öngörebilmesi gerektiğini vurgulamıştır. Görüşümüze göre bu ölçüt fon kilidine uygulandığında, kilidin şirketin kontrolü dışında gerçekleştiği kabul edilse bile, ödeme borcunun başka kaynaklardan (kredi, alacak tahsili, varlık satışı) karşılanamayacağı gösterilmedikçe mutlak ve kaçınılmaz bir engelden söz etmek güçtür. Fon kilidinin tedarikçi, kira ve çek borçlarına etkisi ile ilk on beş günün yol haritası şirketimin parası fonda kilitli yazımızda anlatıldı.

Dört Şartın Fon Kilidine Uygulanması

Kısa cevap: Görüşümüze göre fon kilidi, birinci şart olan olağanüstülük ve öngörülemezlik bakımından savunulabilir bir olaydır; ancak ikinci ve üçüncü şartlar para borçlarında ciddi engellerdir. Dördüncü şart ise tamamen şirketin elindedir ve en sık kaybedilen şarttır.

Dört şart ve fon kilidi (görüşümüz)

ŞartŞirket lehine argümanKarşı tarafın argümanıDeğerlendirme
Olağanüstü ve öngörülemez durumKurul kararıyla fonların işleme kapatılması ve tasfiye, sözleşme tarihinde beklenen bir olay değildiSerbest ve riskli fonlarda likidite riski izahname ve yatırımcı bilgi formunda yazılıdır; tacir bu riski öngörmelidir (TTK m.18/2)Fonun türüne, izahnamedeki risk açıklamalarına ve sözleşme tarihine göre değişir
Borçludan kaynaklanmamaKurul kararı şirketin kontrolü dışındadırNakdin tek bir fonda tutulması şirketin kendi yatırım kararıdır; risk borçlunun alanındadırPara borçlarında en zor şart; nakdin dağılımı ve karar süreci belirleyicidir
Dürüstlük kuralına aykırı dengesizlikÖdeme, şirketin faaliyetini sürdürmesini tehlikeye atacak ölçüde ağırlaştıKarşılıklı edimlerin değeri değişmedi; değişen, borçlunun ödeme gücüdürEdim dengesi bozulmadıkça, yalnız likidite sıkıntısı bu eşiği kural olarak aşmaz
İfa etmemiş veya ihtirazi kayıtla ifa etmiş olmaVadesi gelmemiş veya kayıtla ödenmiş taksitlerKayıtsız ödenmiş taksitler bakımından uyarlama istenemezTamamen şirketin elinde; ödemeye devam ediliyorsa kayıt şart

Üçüncü şarttaki ayrım uygulamada belirleyicidir. TBK m.138 “sözleşmenin yapıldığı sırada mevcut olguların” borçlu aleyhine değişmesini arar. Döviz cinsinden kira veya maliyetleri beklenmedik biçimde artan uzun süreli tedarik sözleşmelerinde değişen şey karşılıklı edimlerin birbirine göre değeridir; Yargıtay Hukuk Genel Kurulu da uyarlama incelemesinde döviz kurlarındaki ani ve aşırı iniş ve çıkışların değerlendirilmesini istemiştir (YHGK, 05.10.2022, E.2020/687, K.2022/1259). Fon kilidinde ise tedarikçinin malının veya kiraya verenin taşınmazının değeri ile şirketin ödeyeceği bedel arasındaki ilişki çoğu zaman değişmemiştir; değişen, şirketin bu bedeli ödeyecek nakde erişimidir. Görüşümüze göre borçlunun mali durumunun bozulması tek başına sözleşme dengesinin bozulması sayılmaz. Maliyetleri veya dövizi artan sözleşmelerde uyarlamanın nasıl değerlendirildiği maliyetler veya döviz aşırı arttı yazımızda anlatıldı.

Tacirin Öngörme Yükü: Basiretli İş Adamı Ölçütü (TTK m.18/2)

Kısa cevap: Her tacir, ticaretine ait bütün faaliyetlerinde basiretli bir iş adamı gibi hareket etmek zorundadır (TTK m.18/2). Yargıtay bu ölçütü uyarlama davalarında öngörülemezlik şartının değerlendirilmesinde kullanır ve somut olayda krizin işaretlerinin sözleşme tarihinde belirgin olup olmadığını dikkate alarak tacirden ekonomik dalgalanmaları ve krizleri öngörmesini bekler. Tacir sıfatı ağır bir etkendir, ancak tek başına ret sebebi değildir; görüşümüze göre şirketlerin fon kilidine dayanan uyarlama talepleri bu nedenle daha sıkı bir incelemeye tabidir.

Yargıtay’ın tacire bakışı

KararİlkeFon kilidine yansıması (görüşümüz)
YHGK, 07.05.2003, E.2003/13-332, K.2003/340Ülkedeki istikrarsız ekonomik durum, tacir olan davacı tarafından tahmin olunabilecek bir keyfiyettirTacirin, finansal piyasalardaki ani gelişmeleri de hesaba katması beklenebilir
YHGK, 15.10.2003, E.2003/13-599, K.2003/599Devalüasyonlar önceden tahmin edilemeyecek bir keyfiyet değildir; ekonomik krizin işaretlerinin belli olduğu bir dönemde yabancı para üzerinden kira sözleşmesi yapan tacir basiretli davranmamıştırNakdin tek bir riskli üründe tutulması aynı ölçütle değerlendirilebilir
YHGK, 25.01.2022, E.2019/19-58, K.2022/40Tacir, sözleşmeyi imzaladığı sırada süren olayların etkilerini öngörebilmelidirFon krizine ilişkin haberler ve Kurul duyuruları yayıldıktan sonra yapılan sözleşmelerde öngörülemezlik iddiası zayıflar
Yargıtay 3. HD, 02.06.2021, E.2021/3302, K.2021/5923Davacı tacir olduğundan ve TBK m.138 koşulları oluşmadığından uyarlama davasının reddi gerekir; uyarlama istisnai niteliktedirTacir sıfatı tek başına ret sebebi değildir; ancak ispat yükünü ağırlaştırır

Görüşümüze göre fon kilidine dayanan bir uyarlama talebinde tacir şirketin göstermesi gereken şey, nakdi fonda tutma kararının basiretli bir iş adamının o tarihteki bilgiyle verebileceği bir karar olduğudur: fonun türü, izahnamedeki risk açıklamaları, portföyün dağılımı, şirketin nakit politikası ve karar süreçleri. Bu belgeler, aynı zamanda şirket içinde yöneticilerin sorumluluğu tartışmasında da kullanılacağından tutarlı hazırlanmalıdır. Grup şirketlerinde nakdin nasıl yönetildiğinin hukuki sonuçları grup şirketlerinde fon kilidi ve nakit havuzu yazımızda anlatıldı.

Hangi Durumlarda Uyarlama veya Sözleşmesel Koruma Gerçekten Gündeme Gelebilir?

Kısa cevap: Görüşümüze göre fon kilidi, sözleşmenin konusu veya temeli fonla doğrudan bağlantılıysa, sözleşmede ödeme borçlarını da kapsayan bir mücbir sebep veya uyarlama kaydı varsa ya da kanunun sözleşme türüne özgü bir hükmü devreye giriyorsa daha güçlü bir dayanak oluşturur. Genel bir para borcunda ise en gerçekçi araç, alacaklıyla yapılacak yazılı erteleme protokolüdür.

Sözleşme durumlarına göre değerlendirme (görüşümüz)

DurumDayanakOlasılık
Sözleşmede ödeme borçlarını ve finansal piyasalardaki işlem durdurma veya idari kararları kapsayan mücbir sebep kaydıSözleşme hükmü; yorum ilkeleri (TBK m.19; TMK m.2)Kaydın metnine göre güçlü olabilir
Sözleşmede açık bir uyarlama veya yeniden müzakere kaydıSözleşme hükmüÖnce kayıttaki usul işletilmeli
Bedelin fon payı devriyle veya fon itfasından ödeneceği sözleşmede açıkça kararlaştırılmışTBK m.138; işlem temeliOlağanüstülük ve borçludan kaynaklanmama şartları daha savunulabilir
Uzun süreli ve edim dengesi aynı dönemde başka sebeplerle de bozulmuş sözleşmeTBK m.138Fon kilidi tek başına değil, diğer olgularla birlikte değerlendirilir
Genel tedarik, kira veya kredi borcu; ödeme kaynağı sözleşmede belirtilmemişTBK m.138Düşük; erteleme protokolü öncelikli
Tüketici veya bireysel borçlu; tacir değilTBK m.138Tacir ölçütü uygulanmaz; yine de dört şart aranır

Sözleşmedeki mücbir sebep kaydı okunurken üç soru sorulmalıdır: kayıt ödeme borçlarını açıkça kapsıyor mu, yoksa yalnız mal teslimi veya hizmet ifası gibi edimleri mi sayıyor; “idari makamların kararları”, “finansal piyasalarda işlemlerin durdurulması” veya benzeri bir olay sayılmış mı; kayıt bildirim süresi ve biçimi öngörüyor mu. Görüşümüze göre kaydın öngördüğü bildirim yapılmadan kayda dayanmak, karşı tarafa güçlü bir savunma verir. Tedarikçiyle erteleme görüşmesinin nasıl yapılacağı ve yazıdaki her cümlenin sonucu tedarikçiye ödeme erteleme ve yapılandırma talep yazısı yazımızda, banka kredisi bakımından yapılandırma ise şirketimin parası fonda kilitli, banka kredisini ödeyemiyorum yazımızda anlatıldı.

Dördüncü Şart: Ödemeye Devam Ediyorsanız İhtirazi Kayıt

Kısa cevap: TBK m.138, borçlunun borcunu henüz ifa etmemiş veya ifanın aşırı ölçüde güçleşmesinden doğan haklarını saklı tutarak ifa etmiş olmasını arar. Kayıt düşülmeden yapılan ödeme, o ödeme bakımından uyarlama hakkını ortadan kaldırabilir. Fon kilidine rağmen güçlükle ödemeye devam eden şirket için bu, dosyanın en kolay korunabilecek ve en kolay kaybedilebilecek şartıdır.

İhtirazi kaydın biçimi (görüşümüz)

UnsurÖneriNeden?
ZamanÖdemeden önce veya en geç ödemeyle birlikteSonradan düşülen kayıt tartışmalı olur
BiçimYazılı; ihtarname, e-posta ve ödeme açıklaması birlikteİspat kolaylığı
İçerikOlağanüstü durum, TBK m.138’den doğan hakların saklı tutulduğu, ödemenin bu kayıtla yapıldığıGenel “haklarımız saklıdır” ifadesi yetersiz kalabilir
SüreklilikHer ödemede tekrarlanmasıTaksitli ödemelerde her taksit ayrı bir ifadır
MuhatapSözleşmedeki bildirim adresi ve yetkili temsilciSözleşmedeki bildirim kaydına uyum

Metin 1: İhtirazi kayıtlı ödeme beyanı

[Alacaklı Şirketin Unvanı] · [Sözleşmedeki bildirim adresi]

KONU: [Tarih] tarihli [sözleşme adı] kapsamındaki [dönem / fatura no] ödemesinin TBK m.138’den doğan haklarımız saklı tutularak yapıldığının bildirilmesidir.

1. Şirketimizin nakit varlıklarının önemli bir kısmının yatırıldığı [fon adı / kodu], Sermaye Piyasası Kurulu’nun [tarih ve sayı] kararıyla işleme kapatılmış olup bu varlıklara [tarih] tarihinden bu yana erişilememektedir.

2. Bu durum, sözleşmenin yapıldığı sırada tarafımızca öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durumdur ve sözleşmenin ifasını şirketimiz bakımından aşırı ölçüde güçleştirmektedir.

3. [Tutar] TL tutarındaki ödeme, TBK m.138’den doğan uyarlama, dönme ve fesih haklarımız ile tüm diğer haklarımız saklı tutularak yapılmaktadır. Sözleşme kapsamında bundan sonra yapılacak her ödemede bu kayıt ayrıca tekrarlanacaktır.

4. Sözleşmenin yeni koşullara uyarlanması konusunda görüşme yapmayı teklif ederiz. [Tarih] · [Unvan, yetkili ad soyad] · İmza

Ödemeye devam ediyor musunuz?

Haklarınızı saklı tutan ihtirazi kayıt metnini ödeme yapmadan önce birlikte hazırlayalım. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın 💬 WhatsApp

Sözleşme Türüne Göre Özel Hükümler: Kira, Eser, Kamu İhalesi

Kısa cevap: Bazı sözleşme türlerinde kanun, TBK m.138’in yanında veya onun yerine uygulanacak özel hükümler öngörür. Kirada önemli sebeple olağanüstü fesih (TBK m.331) ve kira bedelinin belirlenmesi (TBK m.344), götürü bedelli eser sözleşmesinde yüklenicinin uyarlama hakkı (TBK m.480/2) ve kamu ihale sözleşmelerinde 4735 sayılı Kanun’un kendi rejimi bunlardandır.

Sözleşme türüne göre özel hükümler

SözleşmeÖzel hükümFon kilidinde anlamı (görüşümüz)
İşyeri kirası (kiracı şirket)Taraflardan her biri, kira ilişkisinin devamını kendisi için çekilmez hâle getiren önemli sebeplerin varlığında yasal fesih bildirim süresine uyarak sözleşmeyi feshedebilir; hâkim parasal sonuçları belirler (TBK m.331)Önemli sebebin öngörülemez olması ve fesheden tarafın risk alanından kaynaklanmaması aranır; kiracının mali güçlüğü kural olarak önemli sebep sayılmaz. Olasılık düşüktür ve fesih tazminat sonucu doğurabilir
Kira bedelinin uyarlanmasıYargıtay 3. HD’nin bir kararında kira bedelinin uyarlanmasında TBK m.344’ün özel hüküm olarak uygulanacağı belirtilmiştir (27.02.2024, E.2023/2580, K.2024/792); TBK m.138’i uygulayan kararlar da bulunduğundan uygulama yeknesak değildir. Kira uyuşmazlıklarında arabuluculuk dava şartıdır (HUAK m.18/B-1-a)Bedelde indirim talebi için edim dengesinin bozulması gerekir
Götürü bedelli eser (yüklenici şirket)Başlangıçta öngörülemeyen veya öngörülebilip de göz önünde tutulmayan durumlar götürü bedelle eserin yapılmasına engel olur veya son derece güçleştirirse uyarlama, olmazsa dönme; dürüstlük kuralı gerektiriyorsa yalnız fesih (TBK m.480/2)Yüklenicinin finansman kaynağındaki sorun kural olarak kendi risk alanındadır
Kamu ihale sözleşmesi4735 sayılı Kanun’un mücbir sebep, süre uzatımı ve fesih hükümleriAyrı rejim; genel TBK hükümleriyle karıştırılmamalı
Banka kredisiGenel hükümler ve sözleşme; yapılandırma bankanın takdirindeUyarlamadan çok yapılandırma müzakeresi gerçekçidir

Tacir veya tüzel kişi kiracıların işyeri kiralarında TBK m.331’in uygulanmasını erteleyen geçiş hükmünün (6217 sayılı Kanun geçici m.2) süresi 01.07.2020 tarihinde dolmuştur; bu nedenle hüküm bugün şirket kiracılar bakımından da uygulanabilir. Kira uyarlama davasının dilekçe örneği kira uyarlama dava dilekçesi yazımızda, kamu ihale yüklenicileri için fon kilidinin sonuçları ise kamu ihale yüklenicisi için fon kilidi yazımızda yer alıyor.

Uyarlama Beklenirken Temerrüt İşler: Faiz, Dönme ve Cezai Şart (TTK m.22)

Kısa cevap: Uyarlama talebi veya davası, görüşümüze göre borcun muacceliyetini ve temerrüt sonuçlarını kendiliğinden ortadan kaldırmaz. Belirli vadede ödenmeyen borçta borçlu, vadenin geçmesiyle temerrüde düşer (TBK m.117). Tacir borçlu, aşırı olduğu iddiasıyla cezai şartın indirilmesini mahkemeden isteyemez (TTK m.22); ancak Yargıtay, tacirin ekonomik mahvına yol açacak ölçüdeki cezai şartı ahlaka aykırı sayarak kısmen veya tamamen iptal edilebileceğini kabul eder.

Temerrüdün sonuçları

SonuçKuralDayanak
Temerrüt faiziSözleşmede oran yoksa faiz borcunun doğduğu tarihteki mevzuata göre belirlenir; ticari işlerde faiz oranı serbestçe belirlenebilir ve Yargıtay tacir borçlu bakımından TBK m.120’deki yüzde yüz sınırının geçerli olmadığını kabul etmiştir (Y.3.HD, 22.01.2020, E.2019/4731, K.2020/485)TBK m.120; TTK m.8/1
Ticari mal ve hizmet tedarikinde temerrütBorçlu, gecikmeden sorumlu tutulamayacağı hâller hariç, sözleşmedeki tarihte veya ödeme süresinde ödemezse ihtara gerek olmaksızın temerrüde düşer; şart edilmemiş olsa bile faiz işlerTTK m.1530/2-3
Süre verme ve seçimlik haklarAlacaklı uygun süre verir; süre içinde ifa edilmezse ifa ve gecikme tazminatı, müspet zarar veya dönmeTBK m.123-125
Sürekli edimli sözleşmede fesihİfasına başlanmış sürekli edimli sözleşmede alacaklı fesih ve erken sona ermeden doğan zararı isteyebilirTBK m.126
Cezai şartHâkim aşırı gördüğü cezai şartı kendiliğinden indirir; ancak tacir borçlu indirim isteyemezTBK m.182/3; TTK m.22
Ekonomik mahv istisnasıCezai şart tacirin iktisaden mahvına yol açacak derecede ağırsa ahlaka aykırı sayılarak kısmen veya tamamen iptal edilebilirYHGK, 14.09.2021, E.2017/(19)11-943, K.2021/984

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 14.09.2021 tarihli ve E.2017/(19)11-943, K.2021/984 sayılı kararında, cezai şartın borçlu tacirin iktisaden mahvına neden olacak ve ticari faaliyetini sürdürmesine imkân tanımayacak derecede ağır ve yüksek olması hâlinde, bu şartın ahlak ve adaba aykırı sayılarak kısmen veya tamamen iptal edilebileceğini kabul etmiş; bunun için sözleşmenin düzenlendiği tarihte tarafların iktisadi durumunun ve borçlunun ödeme gücünün bilirkişi incelemesiyle belirlenmesi gerektiğini belirtmiştir. Değerlendirmenin sözleşme tarihine göre yapılması, sonradan ortaya çıkan bir likidite sıkıntısının bu istisnaya doğrudan dayanak olmasını güçleştirir. Görüşümüze göre istisna, fon kilidi yaşayan şirket için ancak cezai şart sözleşme tarihindeki mali durumuna göre de ölçüsüz ise işe yarar ve somut mali tablolarla desteklenmelidir. Faiz hesabının ayrıntıları fon davasında faiz rejimi yazımızda anlatıldı.

Karşı taraf cezai şart veya fesihle mi tehdit ediyor?

Cezai şartın ve fesih bildiriminin hukuki sonuçlarını birlikte değerlendirelim. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın 💬 WhatsApp

Uyarlama Davası: Görev, Arabuluculuk, Tedbir ve Talep

Kısa cevap: Her iki tarafın da ticari işletmesiyle ilgili sözleşmeden doğan uyarlama davası ticari davadır (TTK m.4) ve asliye ticaret mahkemesinde görülür (TTK m.5/1). Ticari davalarda dava şartı arabuluculuk, konusu bir miktar para olan alacak, tazminat, itirazın iptali, menfi tespit ve istirdat davaları için öngörülmüştür (TTK m.5/A); görüşümüze göre salt uyarlama talebi bu sayımda yer almaz. Talep bir para alacağı veya menfi tespitle birleştirilirse durum tartışmalıdır; uygulamada para ve para dışı taleplerin birlikte ileri sürüldüğü davalarda arabuluculuk aranmadığını belirten kararlar da bulunduğundan, görüşümüze göre ihtiyaten arabulucuya başvurmak riski azaltır. Kira ilişkisinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda ise arabuluculuk dava şartıdır (HUAK m.18/B).

Uyarlama davasının usulü

KonuKuralDayanak
Görevli mahkeme (ticari sözleşme)Asliye ticaret mahkemesiTTK m.4, m.5/1
Görevli mahkeme (kira)Kira ilişkisinden doğan davalar sulh hukuk mahkemesinde görülürHMK m.4/1-a
Arabuluculuk (ticari)Para alacağı, tazminat, itirazın iptali, menfi tespit ve istirdat davalarında dava şartı; salt uyarlama talebinde görüşümüze göre değil; talepler birleştirilecekse ihtiyaten başvuru önerilirTTK m.5/A
Arabuluculuk (kira)Kira ilişkisinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda dava şartıHUAK m.18/B-1-a
İhtiyati tedbirHakkın elde edilmesinin önemli ölçüde zorlaşacağı veya ciddi bir zarar doğacağı endişesi hâlinde; kural olarak teminat gerekir. Görüşümüze göre tedbir faiz işlemesini durdurmaz; icra takibinin durdurulması İİK’nın kendi şartlarına bağlıdırHMK m.389, m.392
TalepAsıl talep uyarlama; terditli olarak dönme veya sürekli edimli sözleşmede fesihTBK m.138
İspatDört şartın borçlu tarafından ispatı; bilirkişi incelemesiTMK m.6; HMK

Görüşümüze göre fon kilidine dayanan bir uyarlama davasında dilekçenin omurgası şu belgelerden oluşmalıdır: sözleşme ve eki ödeme planı; fona yatırım kararları ve tarihleri; fonun izahnamesi ve risk açıklamaları; Kurul kararları ve fonun işleme kapatıldığı tarih; şirketin nakit akış tablosu ve diğer finansman kaynaklarına başvuru belgeleri; ihtirazi kayıtlar ve müzakere yazışmaları. Uyarlamanın içeriği de somut olmalıdır: bedelin indirilmesi, ödeme planının değiştirilmesi veya belirli bir dönem için faizin sınırlanması gibi. Görüşümüze göre uyarlama, edim dengesini yeniden kurmayı amaçlar; yalnız borçlunun nakit sıkıntısını gidermek için vade verilmesi talebi bu amaçla bağdaştırılmalıdır. Arabuluculuk başvurusunun nasıl yapılacağı fon uyuşmazlığında arabuluculuk başvuru dilekçesi yazımızda anlatıldı.

Uyarlamanın Yanında: Protokol, Konkordato ve Zararın Kaynağına Başvuru

Kısa cevap: Uyarlama davası uzun ve belirsiz bir yoldur. Görüşümüze göre şirketin önceliği, alacaklıyla yazılı bir erteleme veya yapılandırma protokolü yapmak; borçlar nakit akışını aşıyorsa konkordatoyu zamanında değerlendirmek ve fon kilidinden doğan zararı sorumlulara karşı istemektir. Borçlarını vadesinde ödeyemeyen veya ödeyememe tehlikesi altında bulunan borçlu, konkordato talep edebilir (İİK m.285).

Alternatif yollar

YolNe sağlar?Dikkat (görüşümüz)
Erteleme veya yapılandırma protokolüYeni vade, taksit, faiz ve teminat üzerinde anlaşmaBorç ikrarı ve zamanaşımı sonuçları hesaba katılmalı
Sözleşmedeki mücbir sebep veya uyarlama kaydını işletmekSözleşmesel askıya alma veya yeniden müzakereBildirim süresi ve biçimine uyulmalı
KonkordatoVade ve tenzilat; icra takiplerine karşı korumaNakit akışı yükümlülükleri aşıyorsa erken değerlendirilmeli
Kamu alacaklarıTecil ve taksitlendirmeAyrı rejim; genel hükümlerle karıştırılmamalı
Zararın kaynağına başvuruKilitten doğan zararın, ödenen faiz ve cezai şartlar dâhil, sorumlulardan istenmesiİdareye karşı tam yargı davasında süreler, zararın idari işlemden mi eylemden mi doğduğuna göre değişir (İYUK m.12, m.13)

Görüşümüze göre fon kilidi nedeniyle şirketin alacaklılarına ödemek zorunda kaldığı temerrüt faizi, cezai şart ve benzeri kalemler, kilidin sorumlularına yöneltilecek tazminat talebinin zarar kalemleri arasında yer alabilir. Görüşümüze göre Sermaye Piyasası Kurulu’nun işlem ve eylemlerinden doğan zarar bakımından yol, idare mahkemesinde açılacak tam yargı davasıdır. İdari işlemden doğan zararda dava açma süresi kural olarak işlemin tebliğinden itibaren altmış gündür (İYUK m.7, m.12); idari eylemden doğan zararda ise önce eylemi öğrenmeden itibaren bir yıl ve her hâlde eylemden itibaren beş yıl içinde idareye başvurulur, istemin reddi veya otuz gün içinde cevap verilmemesi üzerine altmış gün içinde dava açılır (İYUK m.13). Ayrıntılar SPK’ya karşı tam yargı dava dilekçesi yazımızda. Vergi ve SGK borçlarında tecil param fonda kilitli, vergi ve SGK borcumu ödeyemiyorum yazımızda, işçi ücretlerinde işverenin yükümlülükleri fon kilidi nedeniyle maaş ödeyemeyen işveren yazımızda, şirketin borca batık hâle gelmesi durumunda yönetim kurulunun yükümlülükleri ise şirketim borca batık yazımızda anlatıldı.

Örnek Metinler

Aşağıdaki metinler, müzakere ve dava aşamaları için çerçevedir; somut sözleşmeye, tarihlere ve tutarlara göre uyarlanmalıdır. Görüşümüze göre ödeme güçlüğünü açıklayan bir yazı, şirketin kredi sözleşmelerindeki “mali durumun bozulması” kayıtları bakımından da kullanılabileceğinden, banka borçları varsa göndermeden önce bu sözleşmeler birlikte değerlendirilmelidir.

Metin 2: Uyarlama ve müzakere talebi (karşı tarafa ihtarname)

[ ] NOTERLİĞİ ARACILIĞIYLA · MUHATAP: [Unvan, adres]

İHTAR EDEN: [Şirket unvanı, MERSİS no, adres]

KONU: [Tarih] tarihli [sözleşme adı] kapsamında TBK m.138 uyarınca sözleşmenin yeni koşullara uyarlanması ve müzakere talebidir.

1. Sözleşme [tarih] tarihinde imzalanmış olup [edimler ve ödeme planı]. Sözleşmede ödeme kaynağı / mücbir sebep kaydı şu şekildedir: [ilgili madde, varsa].

2. Şirketimizin nakit varlıklarının yatırıldığı [fon adı / kodu], Sermaye Piyasası Kurulu’nun [tarih ve sayı] kararıyla işleme kapatılmış ve bu varlıklara erişim [tarih] tarihinden bu yana mümkün olmamıştır. Bu durum sözleşmenin yapıldığı sırada öngörülmeyen ve öngörülmesi de beklenmeyen olağanüstü bir durumdur.

3. Durumun şirketimizin sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri üzerindeki etkisi ekteki nakit akış tablosunda gösterilmiştir. Diğer finansman kaynaklarına başvurularımız [kısa açıklama].

4. Sözleşmenin [ödeme planının değiştirilmesi / belirli dönem için faizin sınırlanması / bedelin yeniden belirlenmesi] şeklinde uyarlanmasını teklif ediyor, [tarih]’e kadar görüşme yapılmasını talep ediyoruz. Bu süreçte yapılacak ödemeler TBK m.138’den doğan haklarımız saklı tutularak yapılacak ve her ödemede kayıt ayrıca düşülecektir.

5. Sözleşmedeki [mücbir sebep / bildirim] maddesi uyarınca gerekli bildirimin de bu ihtarnameyle yapıldığını bildiririz. Tüm haklarımız saklıdır. [Tarih] · [Unvan, yetkili ad soyad] · İmza

EKLER: Kurul kararı; fon hesap dökümü; nakit akış tablosu; finansman başvuruları

Metin 3: Uyarlama davası dilekçesinin iskeleti (ticari sözleşme)

[ ] ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ BAŞKANLIĞINA

DAVACI: [Şirket unvanı, MERSİS no, adres] · VEKİLİ: [Av. Ad Soyad, baro sicil no]

DAVALI: [Unvan, adres]

KONU: [Tarih] tarihli sözleşmenin TBK m.138 uyarınca yeni koşullara uyarlanması, bu mümkün olmazsa terditli olarak [dönme / fesih] talebidir. · DAVA DEĞERİ: [uyarlama talebinin ekonomik değeri] TL

AÇIKLAMALAR: 1. Sözleşme ve edimler. 2. Olağanüstü durum: fonun işleme kapatılması ve tarihleri. 3. Öngörülemezlik: sözleşme tarihindeki bilgiler, fonun türü ve risk açıklamaları. 4. Durumun davacıdan kaynaklanmadığı: yatırım kararı süreci ve nakit politikası. 5. Dengenin dürüstlük kuralına aykırı ölçüde bozulması: sayısal karşılaştırma. 6. İfa edilmemiş borçlar ve ihtirazi kayıtla yapılan ödemeler. 7. Müzakere teklifi ve cevabı.

HUKUKİ SEBEPLER: TBK m.138; TMK m.2, m.6; HMK m.389 (tedbir talebi varsa).

DELİLLER: Sözleşme; Kurul kararları; fon izahnamesi; hesap dökümleri; nakit akış tablosu; ihtirazi kayıtlar ve yazışmalar; [başvurulduysa arabuluculuk son tutanağı]; bilirkişi incelemesi; tanık.

SONUÇ VE İSTEM: Sözleşmenin [somut uyarlama önerisi] şeklinde uyarlanmasına; bu mümkün görülmezse davacının TBK m.138 uyarınca sözleşmeden dönme [sürekli edimli sözleşmede: fesih] hakkının kabulüne ve [dönme / fesih] tarihinin [tarih] olarak belirlenmesine; yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini arz ederiz.

Uygulamadan Senaryolar

Beş senaryo ve değerlendirme (görüşümüz)

SenaryoTBK m.138Önerilen yol
Ticari şirket, tedarikçisine 60 gün vadeli fatura bedelini ödeyemiyor; sözleşmede mücbir sebep kaydı yokDüşük; para borcu ve likidite sorunuErteleme protokolü; faiz ve cezai şart için müzakere
Yıllık işyeri kirası; kiracı şirketin nakdi fondaBedel uyarlaması için edim dengesi bozulmamışKiraya verenle protokol; TBK m.331 için mali güçlük kural olarak yeterli değildir
Makine alım sözleşmesinde bedelin, sözleşmede adı geçen fonun itfasından ödeneceği yazılıDaha savunulabilir; işlem temeli fona bağlanmışİhtirazi kayıt ve uyarlama müzakeresi; olmazsa dava
Sözleşmede “finansal piyasalarda işlemlerin durdurulması” mücbir sebep sayılmışGerek kalmayabilir; sözleşme hükmü öncelikliKayıttaki bildirim usulünün derhâl işletilmesi
Götürü bedelli inşaat işi; yüklenici şirketin işletme sermayesi fondaTBK m.480/2 için finansman sorunu kural olarak yüklenicinin risk alanındaİş sahibiyle süre ve ödeme planı müzakeresi

Sık Yapılan Hatalar

Şirketlerin sık yaptığı hatalar

HataSonucuDoğrusu
“Mücbir sebep” diyerek ödemeyi durdurmakTemerrüt, faiz, fesih ve cezai şartÖnce sözleşme kaydını ve TBK m.138 şartlarını değerlendirin
Ödemeye kayıtsız devam etmekÖdenen kısım için uyarlama hakkının kaybıHer ödemede ihtirazi kayıt
Sözleşmedeki bildirim süresini kaçırmakMücbir sebep kaydına dayanamamaKaydın öngördüğü bildirimi derhâl yapın
Uyarlama davasının temerrüdü durdurduğunu sanmakFaiz ve icra riski sürerAlacaklıyla protokol; tedbirin faiz işlemesini durdurmadığını bilin
Cezai şartta TTK m.22’yi gözden kaçırmakİndirim talebinin reddiEkonomik mahv istisnası için mali tabloları hazırlayın
Yatırım kararına ilişkin belgeleri toplamamakBorçludan kaynaklanmama şartının ispat edilememesiKarar süreçlerini ve risk açıklamalarını belgeleyin
Somut uyarlama önerisi sunmamakTalebin belirsizliğiBedel, plan veya faiz için somut öneri

Sıkça Sorulan Sorular

Fon kilidi mücbir sebep sayılır mı?

Görüşümüze göre kural olarak hayır. Yargıtay mücbir sebebin borcun ihlaline mutlak ve kaçınılmaz olarak yol açmasını arar (YHGK, 25.01.2022, E.2019/19-58, K.2022/40). Sözleşmede fon kilidini kapsayan açık bir kayıt varsa sonuç değişebilir.

Param fonda kilitliyse borcum imkânsızlaşmış olur mu?

Görüşümüze göre hayır. Para borcu cins borcudur; nakdin belirli bir fonda kilitli olması borcun başka kaynaktan ödenmesini imkânsız kılmaz. TBK m.136 bu nedenle kural olarak uygulanmaz.

TBK m.138’in şartları nelerdir?

Öngörülemeyen olağanüstü durum, durumun borçludan kaynaklanmaması, ifanın istenmesinin dürüstlük kuralına aykırı düşecek ölçüde borçlu aleyhine değişiklik ve borcun henüz ifa edilmemiş veya haklar saklı tutularak ifa edilmiş olması (YHGK, 05.10.2022, E.2020/687, K.2022/1259).

Uyarlama davası kazanılırsa ne olur?

Hâkim sözleşmeyi yeni koşullara uyarlar; bu mümkün değilse borçlu sözleşmeden dönebilir, sürekli edimli sözleşmelerde kural olarak feshedebilir (TBK m.138/1).

TBK m.138 yabancı para borçlarına uygulanır mı?

Evet. Madde hükmü yabancı para borçlarında da uygulanır (TBK m.138/2).

Tacir olmam uyarlama talebini etkiler mi?

Evet. Tacir ticaretine ait faaliyetlerinde basiretli bir iş adamı gibi hareket etmek zorundadır (TTK m.18/2); Yargıtay, somut olayın koşullarını dikkate alarak tacirden ekonomik dalgalanmaları öngörmesini bekler (YHGK, 07.05.2003, E.2003/13-332, K.2003/340). Tacir sıfatı ağır bir etkendir, ancak tek başına ret sebebi değildir.

Nakdi fona yatırmak benim kararımdı; bu neden önemli?

TBK m.138, olağanüstü durumun borçludan kaynaklanmamasını arar. Görüşümüze göre nakdin tek bir riskli fonda tutulması risk alanınızda sayılabilir; bu nedenle yatırım kararının basiretli bir karar olduğunu belgelerle göstermeniz gerekir.

Likidite sıkıntısı dürüstlük kuralına aykırı dengesizlik sayılır mı?

Görüşümüze göre tek başına sayılmaz. Madde, sözleşmedeki olguların borçlu aleyhine değişmesini arar; karşılıklı edimlerin değeri değişmeden yalnız ödeme gücünün azalması bu eşiği kural olarak aşmaz.

Ödemeye devam edersem uyarlama hakkımı kaybeder miyim?

Haklarınızı saklı tutmadan yaptığınız ödemeler bakımından kaybedebilirsiniz. TBK m.138, borcun ifa edilmemiş veya haklar saklı tutularak ifa edilmiş olmasını arar.

İhtirazi kaydı nasıl düşmeliyim?

Görüşümüze göre ödemeden önce veya ödemeyle birlikte, yazılı olarak ve TBK m.138’den doğan hakların saklı tutulduğunu açıkça belirterek; taksitli ödemelerde kaydı her ödemede ayrıca tekrarlayarak.

Uyarlama davası açınca temerrüt durur mu?

Görüşümüze göre hayır. Dava, borcun muacceliyetini ve temerrüt sonuçlarını kendiliğinden kaldırmaz; ihtiyati tedbir de faiz işlemesini durdurmaz. Uyarlama geriye etkili olarak bedeli indirirse, indirilen kısım bakımından faiz de düşer. Bu nedenle alacaklıyla protokol yapmak önemlidir.

Uyarlama davasında ihtiyati tedbir istenebilir mi?

Şartları varsa evet: hakkın elde edilmesinin önemli ölçüde zorlaşacağı veya gecikme sebebiyle ciddi bir zarar doğacağı endişesi hâlinde (HMK m.389).

Uyarlama davası hangi mahkemede açılır?

Her iki tarafın ticari işletmesiyle ilgili sözleşmelerde asliye ticaret mahkemesinde (TTK m.4, m.5/1); kira ilişkisinden doğan davalarda sulh hukuk mahkemesinde (HMK m.4/1-a).

Uyarlama davası için arabuluculuk zorunlu mu?

Ticari davalarda arabuluculuk; para alacağı, tazminat, itirazın iptali, menfi tespit ve istirdat davalarında dava şartıdır (TTK m.5/A). Görüşümüze göre salt uyarlama talebi bu sayımda yer almaz; talepler birleştirilecekse ihtiyaten başvurmak riski azaltır. Kira ilişkisinden kaynaklanan uyuşmazlıklarda ise dava şartıdır (HUAK m.18/B).

Kiracı şirket olarak kirayı uyarlatabilir miyim?

Bedelin uyarlanması için edim dengesinin bozulması gerekir; görüşümüze göre yalnız nakit sıkıntısı genellikle yeterli değildir. Yargıtay 3. HD’nin bir kararında kira bedelinin uyarlanmasında TBK m.344’ün özel hüküm olarak uygulanacağı belirtilmiştir (27.02.2024, E.2023/2580, K.2024/792); TBK m.138’i uygulayan kararlar da bulunduğundan uygulama yeknesak değildir. TBK m.331 uyarınca olağanüstü fesih ise önemli sebep gerektirir; kiracının mali güçlüğü kural olarak önemli sebep sayılmaz.

TBK m.331 şirket kiracılara uygulanır mı?

Evet. Tacir ve tüzel kişi kiracılar bakımından uygulamayı erteleyen geçiş hükmünün süresi 01.07.2020’de dolmuştur.

Yüklenici şirketim götürü bedelli işi fon kilidi nedeniyle bitiremiyor; ne olur?

TBK m.480/2, başlangıçta öngörülemeyen durumlar götürü bedelle eserin yapılmasını engeller veya son derece güçleştirirse uyarlama veya dönme hakkı tanır. Görüşümüze göre yüklenicinin finansman sorunu kural olarak kendi risk alanındadır.

Cezai şartın indirilmesini isteyebilir miyim?

Tacir borçlu, aşırı olduğu iddiasıyla cezai şartın indirilmesini isteyemez (TTK m.22). Ancak cezai şart tacirin iktisaden mahvına yol açacak derecede ağırsa ahlaka aykırı sayılarak kısmen veya tamamen iptal edilebilir (YHGK, 14.09.2021, E.2017/(19)11-943, K.2021/984).

Temerrüt faizi hangi orandan işler?

Sözleşmede oran yoksa faiz borcunun doğduğu tarihteki mevzuata göre belirlenir (TBK m.120/1). Ticari işlerde faiz oranı serbestçe belirlenebilir (TTK m.8/1); Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, tacir borçlu bakımından TBK m.120’deki yüzde yüz sınırının geçerli olmadığını kabul etmiştir (22.01.2020, E.2019/4731, K.2020/485). Ticari mal ve hizmet tedarikinde TTK m.1530 ayrıca uygulanır.

Alacaklı sözleşmeden dönebilir mi?

Karşılıklı sözleşmede borçlu temerrüde düşerse alacaklı uygun süre verir; süre içinde ifa edilmezse ifa ve gecikme tazminatı, müspet zarar veya dönme seçeneklerinden birini kullanabilir (TBK m.123-125). Sürekli edimli sözleşmelerde fesih mümkündür (TBK m.126).

Sözleşmemdeki mücbir sebep kaydı neden önemli?

Kayıt ödeme borçlarını ve finansal piyasalardaki işlem durdurma gibi olayları açıkça kapsıyorsa, TBK m.138’e gerek kalmadan sözleşmesel koruma sağlayabilir. Kaydın öngördüğü bildirim süresine uyulmalıdır.

Uyarlama yerine ne yapabilirim?

Görüşümüze göre en gerçekçi araç alacaklıyla yazılı erteleme veya yapılandırma protokolüdür. Borçlar nakit akışını aşıyorsa konkordato zamanında değerlendirilmelidir (İİK m.285).

Alacaklılara ödediğim faizi kimden isteyebilirim?

Görüşümüze göre fon kilidi nedeniyle ödenen faiz ve cezai şart, kilidin sorumlularına yöneltilecek tazminat talebinin zarar kalemleri arasında yer alabilir. SPK’nın işlem ve eylemlerinden doğan zarar için yol, idare mahkemesinde tam yargı davasıdır.

Uyarlama davasında neyi ispat etmeliyim?

Dört şartın tamamını; özellikle yatırım kararının sizden kaynaklanan bir risk olmadığını ve dengesizliğin dürüstlük kuralına aykırı ölçüde olduğunu. İspat yükü uyarlama isteyen borçludadır (TMK m.6).

Fon krizi haberlerinden sonra imzaladığım sözleşmeyi uyarlatabilir miyim?

Görüşümüze göre bu çok güçtür. Yargıtay, tacirin sözleşmeyi imzaladığı sırada süren olayların etkilerini öngörebilmesi gerektiğini kabul eder (YHGK, 25.01.2022, E.2019/19-58, K.2022/40).

İlgili Rehberler

Bu konuda hukuki destek almak için

📞 Ara: +905546483715💬 WhatsApp’tan yaz

Post by Av. Fatma Öztürk