Sözleşmede aynen ödeme kaydı yoksa yabancı para borcu vadesinde dövizle ya da ödeme günündeki kurla Türk lirası olarak ödenebilir; seçim borçluya aittir (TBK m.99/2). Vadesinde ödenmezse seçim alacaklıya geçer: alacaklı dövizi aynen ister, vade günündeki kurla Türk lirasına çevirip o günden itibaren Türk lirası faizi ister ya da fiilî ödeme günündeki kurla çevirip tahsile kadar döviz faizi ister (TBK m.99/3; Yargıtay HGK, 19.10.2022, K.2022/1326). Aşağıdaki araç bu seçeneklerin hepsini aynı verilerle yan yana hesaplar.
Döviz cinsinden bir borcun bugün kaç Türk lirası ettiğini bulmak, tutarı güncel kurla çarpmaktan ibaret değildir. Hangi günün kurunun esas alınacağı, faizin hangi tarihten ve hangi oranla işleyeceği ve faizin döviz üzerinden mi yoksa Türk lirası üzerinden mi hesaplanacağı, kanunun ve Yargıtayın belirlediği kurallara bağlıdır. Bu sayfadaki hesaplama aracı, Türk Borçlar Kanununun 99 uncu maddesindeki seçenekleri, 3095 sayılı Kanunun kanuni faiz, ticari temerrüt faizi ve yabancı para faizi hükümlerini ve icra takibinde kur tarihinin etkisini aynı tabloda gösterir. Döviz borcunun hukuki çerçevesi, kur seçimi, tevdi ve uyarlama gibi konular Döviz Borcunda Kur Farkı: Hangi Kurla Ödenir? rehberimizde anlatılmıştır. Bu sayfa hesabın kendisine odaklanır.
- Yabancı para borcu hesaplama aracı
- Araç nasıl kullanılır?
- Hesabın dayandığı kurallar
- Adım adım hesap: beş soru
- Faiz ne zaman başlar?
- Gün sayısı ve 365 gün esası
- Kanuni faiz oranları
- Ticari borçta avans faizi
- Döviz faizi nasıl bulunur?
- Dört seçeneğin formülü
- Örnek 1: takipsiz ticari alacak
- Örnek 2: icra takibi yapılmış alacak
- Örnek 3: kısmi ödemeler
- Takip talebine ve dava dilekçesine yazım
- Bilirkişi hesabını kontrol etmek
- Sık yapılan hesap hataları
- İhtarname ve dilekçe örnekleri
- Sık sorulan sorular
- İlgili rehberler
- Kaynakça
Yabancı Para Borcu Hesaplama (TBK m.99, 3095 s.K. m.4/a)
İcra takibi yapıldıysa (isteğe bağlı)
Araç Nasıl Kullanılır? Alanlar Tek Tek
Araç, girdiğiniz verilerle alacaklının kullanabileceği bütün seçenekleri ayrı ayrı hesaplar ve en yüksek sonucu veren seçeneği işaretler. Alacaklı iseniz bu, talebinizi hangi yönde kuracağınızı gösterir. Borçlu iseniz alacaklının isteyebileceği en yüksek tutarı ve önünüze konan hesabın bu sınır içinde kalıp kalmadığını görürsünüz. Alanların doldurulmasında dikkat edilecek noktalar şunlardır:
Araçtaki alanlar ve doldurma notları
| Alan | Ne yazılır? | Dikkat |
|---|---|---|
| Döviz tutarı | Ödenmemiş anapara (asıl alacak) | Daha önce kısmi ödeme yapıldıysa kalan tutarı yazın; mahsup yöntemi aşağıda Örnek 3’te anlatılmıştır |
| Aynen ödeme kaydı | Sözleşmede “aynen”, “efektif olarak”, “yalnızca döviz olarak” gibi bir ifade olup olmadığı | Kayıt varsa borç dövizle ödenir; araç yalnızca aynen ödeme satırını ve bilgi amaçlı Türk lirası karşılığını gösterir, vade günü kuru istemez (TBK m.99/2-3) |
| Vade veya temerrüt tarihi | Sözleşmedeki ödeme günü; yoksa ihtarın tebliğiyle temerrüde düşülen gün | Faizin başlangıcı bu tarihtir; yanlış tarih tüm faiz hesabını kaydırır |
| Ödeme veya hesap tarihi | Borcun fiilen ödendiği gün; henüz ödenmediyse hesabı görmek istediğiniz gün | Bu tarih vade tarihinden önce veya aynı günse araç borcu vadesinde kabul eder |
| Vade ve ödeme günü kurları | İlgili günün kuru, 1 birim döviz karşılığı Türk lirası | Sözleşmede kur türü yazılıysa o kur kullanılır; ondalık ayırıcı olarak virgül kullanın |
| Döviz faizi | Sözleşmedeki döviz faizi veya 3095 s.K. m.4/a oranı (yıllık %) | Bilinmiyorsa boş bırakılabilir; araç bu durumda uyarı verir |
| Türk lirası faiz türü | Kanuni faiz, ticari avans faizi veya sözleşmedeki sabit oran | Tarafların ikisi için de ticari iş niteliğinde olmayan borçlarda kural olarak kanuni faiz seçilir |
| Takip tarihi ve kuru | İcra takibi başlatıldıysa takip talebinin tarihi ve o günün kuru | Doldurulursa takip kuruyla çevrilmiş dördüncü seçenek de hesaplanır |
Araç kurları kendisi çekmez. Bunun bilinçli bir sebebi vardır: borcun hangi kur türüyle çevrileceği sözleşmeye ve somut uyuşmazlığa göre değişir. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasının her iş günü ilan ettiği gösterge niteliğindeki kurlar arasında döviz alış, döviz satış, efektif alış ve efektif satış kurları bulunur. Sözleşmede kur türü belirlenmemişse yargı kararlarında sıklıkla fiilî ödeme tarihindeki efektif satış kurunun esas alındığı görülür (örneğin Yargıtay 3. HD, 28.09.2016, E.2016/2549, K.2016/11315); ancak tek tip bir uygulama olduğunu söylemek güçtür. Hafta sonu veya resmî tatil gibi kur ilan edilmeyen günler için hangi kurun kullanılacağı da ayrıca tartışılabilir; hesapta kullandığınız kurun tarihini ve kaynağını her zaman not edin.
Hesabın Dayandığı Kurallar
Yabancı para borcunun hesabı, birbirine bağlı birkaç hükmün birlikte uygulanmasıyla yapılır. Kur tarihini Türk Borçlar Kanunu, faiz oranını 3095 sayılı Kanun, faizin başlangıcını temerrüt hükümleri, takipte gösterilecek tutarı İcra ve İflas Kanunu belirler. Aşağıdaki tablo her kuralın hesaba nasıl yansıdığını özetler.
Yabancı para borcu hesabında uygulanan hükümler
| Hüküm | Ne söyler? | Hesaba etkisi |
|---|---|---|
| TBK m.99/1-2 | Para borcu Türk parasıyla ödenir. Başka para birimi kararlaştırılmışsa ve aynen ödeme kaydı yoksa borç, ödeme günündeki rayiç üzerinden Türk parasıyla da ödenebilir | Vadesinde ödemede tek kur vardır: ödeme günü kuru |
| TBK m.99/3 | Borç ödeme gününde ödenmezse alacaklı, alacağın aynen veya vade ya da fiilî ödeme günündeki rayiç üzerinden Türk parasıyla ödenmesini isteyebilir | Gecikmede üç seçenek doğar; seçim alacaklıya aittir |
| TBK m.117 | Muaccel borcun borçlusu ihtarla temerrüde düşer; ifa günü birlikte belirlenmişse bu günün geçmesiyle temerrüt oluşur | Faizin başlangıç tarihi |
| TTK m.10 | Aksine sözleşme yoksa ticari borcun faizi vadenin bitiminden, belli bir vade yoksa ihtar gününden işler | Ticari borçta faiz başlangıcı |
| 3095 s.K. m.4/a | Sözleşmede daha yüksek akdi veya gecikme faizi yoksa yabancı para borcunun faizinde devlet bankalarının o dövizle açılmış bir yıl vadeli mevduata ödediği en yüksek faiz uygulanır | Alacak döviz olarak kaldıkça işleyen faiz |
| 3095 s.K. m.1 | Kanuni faiz, TCMB’nin önceki yılın 31 Aralık günü uyguladığı reeskont oranının yüzde sekseni üzerinden uygulanır (7589 sayılı Kanunla değişik metin) | Türk lirasına çevrilen alacağın faizi |
| 3095 s.K. m.2/2 | Ticari işlerde, TCMB’nin önceki yılın 31 Aralık günü kısa vadeli avanslar için uyguladığı oran daha yüksekse temerrüt faizi bu oran üzerinden istenebilir | Ticari alacakta Türk lirası temerrüt faizi |
| 3095 s.K. m.3 | Kanuni faiz ve temerrüt faizi hesaplanırken mürekkep faiz yürütülemez; TTK hükümleri saklıdır | Basit faiz uygulanır, faize faiz eklenmez |
| TBK m.100/1 | Borçlu faiz veya giderleri ödemede gecikmemişse kısmi ödemeyi ana borçtan düşme hakkına sahiptir | Kısmi ödemelerin mahsup sırası |
| TBK m.121 | Faiz borcunda temerrüt faizi takip veya dava gününden işler; temerrüt faizine ayrıca temerrüt faizi yürütülemez | İşlemiş faize sonradan faiz eklenmesinin sınırı |
| İİK m.58/2-3 | Takip talebinde alacağın Türk parasıyla tutarı ve alacak yabancı para ise hangi tarihteki kur üzerinden istendiği gösterilir | Takipte kur tarihi ve Türk lirası karşılığı yazılmak zorundadır |
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, yabancı para alacağının takip talebinde Türk lirası karşılığının gösterilmesine ilişkin İcra ve İflas Kanunu hükmünün kamu düzenine ilişkin olduğunu kabul etmiştir (19.10.2022, E.2019/12-500, K.2022/1326). Takip yolunun ayrıntıları Yabancı Para (Döviz) Alacağında İcra Takibi yazımızda, faizin genel hesap yöntemi İcra Borcuna Faiz Nasıl Hesaplanır? yazımızda yer alır.
Adım Adım Hesap: Beş Soru
Bir yabancı para borcunu hesaplamaya başlamadan önce beş sorunun cevabı netleşmelidir. Bu soruların sırası önemlidir; ilk sorunun cevabı sonrakileri değiştirir.
- Borç gerçekten döviz borcu mu? Borcun konusu yabancı paraysa döviz borcudur. Tutarı kura bağlanmış bir Türk lirası borcu (dövize endeksli borç) ise TBK m.99/3’teki seçim hakkı aynı şekilde işlemez; hesap sözleşmedeki endeks hükmüne göre yapılır. Türkiye’de yerleşik kişiler arasındaki bazı sözleşmelerde döviz bedel kararlaştırılması 32 Sayılı Karar uyarınca yasaktır; bu durumda döviz üzerinden hesap yapılmadan önce bedel hükmünün geçerliliği incelenir. Yasağın kapsamı için Döviz Cinsinden Sözleşme Yasağı, kira sözleşmeleri için Kira Bedelinin Döviz Cinsinden Belirlenmesi Yasağı yazılarımıza bakabilirsiniz.
- Sözleşmede aynen ödeme kaydı var mı? Varsa borç dövizle ödenir ve kur seçenekleri devreye girmez.
- Vade veya temerrüt tarihi hangisi? Faiz ve kur seçimi bu tarihe göre kurulur.
- Alacaklı hangi kuru seçti veya seçecek? Seçim, faizin türünü de belirler: fiilî ödeme günü kuru seçilirse döviz faizi, vade veya takip günü kuru seçilirse Türk lirası faizi işler.
- Hangi faiz oranı ve kaç gün? Sözleşmede oran varsa o oran; yoksa kanundaki oran uygulanır. Gün sayısı oran dönemlerine bölünerek hesaplanır.
Seçim bir kez yapılır. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, TBK m.99’daki seçim hakkının yenilik doğuran bir hak olduğunu ve kullanıldıktan sonra ıslahla değiştirilemeyeceğini kabul etmiştir (18.06.2025, E.2024/305, K.2025/368). Seçim, beyan karşı tarafa ulaştığında hüküm doğurur ve bu tercihten dönülemez. Bu nedenle alacaklı, seçimini bildiren bir ihtarname göndermeden, takip başlatmadan veya dava açmadan önce seçenekleri hesaplayıp karşılaştırmalıdır. Islahın sınırları için Islah ve Talep Artırımı yazımıza bakabilirsiniz.
Faiz Ne Zaman Başlar? Vade, İhtar ve Ticari Borçlar
Faizin başlangıç tarihi, hesabın en çok tartışılan kalemlerinden biridir. Yanlış seçilen bir başlangıç tarihi, özellikle yüksek faiz dönemlerinde sonucu ciddi ölçüde değiştirir. Kanun, borcun türüne ve vadenin belirlenme biçimine göre farklı başlangıç noktaları öngörür.
Faizin başlangıç tarihi
| Durum | Faiz ne zaman başlar? | Dayanak |
|---|---|---|
| Ödeme günü sözleşmede belirlenmiş | Bu günün geçmesiyle borçlu ihtara gerek olmadan temerrüde düşer | TBK m.117/2 |
| Ödeme günü belirli değil, borç muaccel | Alacaklının ihtarının borçluya ulaştığı tarih | TBK m.117/1 |
| Ticari borç | Aksine sözleşme yoksa vadenin bitiminden; belli bir vade yoksa ihtar gününden | TTK m.10 |
| Haksız fiilden doğan döviz alacağı | Fiilin işlendiği tarih | TBK m.117/2 |
| Sebepsiz zenginleşme | Zenginleşmenin gerçekleştiği tarih; zenginleşen iyiniyetliyse bildirim şarttır | TBK m.117/2 |
| Takip veya dava öncesinde temerrüt yok | Uygulamada takip veya dava tarihi esas alınır | TBK m.117/1 ile birlikte |
İhtarnamede tebliğ tarihi kritik önemdedir; noter ihtarnamesinin tebliğ şerhi, temerrüdün ve faiz başlangıcının ispat belgesidir. İhtarname içeriğinde borcun döviz tutarının, ödeme için verilen sürenin ve alacaklının hangi kuru seçtiğinin açıkça yazılması, ileride çıkacak hesap tartışmalarını önler. Alacağın zamanaşımı süresi de hesaptan önce kontrol edilmelidir; bunun için Alacak Zamanaşımı Hesaplama aracını kullanabilirsiniz.
Gün Sayısı ve 365 Gün Esası
Basit faizin formülü şudur: faiz = tutar × yıllık oran × gün sayısı ÷ 365. Gün sayısı takvim günüdür; hafta sonları ve resmî tatiller de sayılır. Araç, başlangıç gününü dâhil edip bitiş gününü hariç tutar. Başlangıç gününü hariç tutup bitiş gününü dâhil eden yöntem de toplamda aynı gün sayısını verir; fark yalnızca oranın değiştiği sınır günlerinde bir günlük kaymadır.
Oran değiştiğinde dönem bölünür. Örneğin 1 Mart 2026’da doğan ve 1 Kasım 2026’da ödenen Türk lirası alacağında kanuni faiz tek oranla hesaplanmaz: 30 Temmuz 2026’ya kadar olan günlere yıllık %24, 31 Temmuz 2026’dan itibaren olan günlere yıllık %31 uygulanır. Bu bölme işlemi, bütün döneme tek bir oran uygulamaktan doğan hatayı önler.
Basit faiz hesabının bileşenleri
| Bileşen | Kural | Not |
|---|---|---|
| Tutar | Faizin işletildiği anapara | İşlemiş faiz anaparaya eklenmez (3095 s.K. m.3) |
| Yıllık oran | Sözleşmedeki oran; yoksa kanundaki oran | Oran dönemleri ayrı ayrı uygulanır |
| Gün sayısı | Başlangıç ve bitiş tarihleri arasındaki takvim günü | Hafta sonu ve tatiller dâhil |
| Yıl esası | 365 gün | Sözleşmede 360 gün esası kararlaştırılmışsa sonuç biraz yükselir |
Bileşik faiz, yani işlemiş faizin anaparaya eklenerek yeniden faiz yürütülmesi, kanuni faiz ve temerrüt faizinde yasaktır (3095 s.K. m.3). Bunun istisnası Türk Ticaret Kanununda düzenlenmiştir: üç aydan aşağı olmamak üzere faizin anaparaya eklenmesi şartı yalnızca cari hesaplarla, her iki taraf bakımından da ticari iş niteliğinde olan ödünç sözleşmelerinde geçerlidir; sözleşenleri tacir olmayanlara bu hüküm uygulanmaz (TTK m.8/2). Bu kurala aykırı olarak işletilen faiz yok hükmündedir (TTK m.8/4).
Hesabı birlikte kontrol edelim
Sözleşmeyi veya senedi, ödeme dekontlarını, ihtarnameyi ve varsa takip talebini yanınıza alın. Kur tarihinin, faiz türünün ve gün sayısının doğru seçilip seçilmediğini birlikte kontrol edelim; hatalı bir kalem tüm hesabı değiştirebilir. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15
Kanuni Faiz Oranları: Dönem Dönem
Alacaklı vade veya takip günü kurunu seçtiğinde alacak o tarihten itibaren Türk lirası alacağına dönüşür ve sözleşmede faiz yoksa kanuni faiz işler. 2006’dan bu yana kanuni faizde üç ayrı oran uygulanmıştır. 31 Temmuz 2026’dan itibaren oran sabit bir kararla değil, bir formülle belirlenmektedir: Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasının önceki yılın 31 Aralık günü kısa vadeli kredi işlemlerinde uyguladığı reeskont oranının yüzde seksenidir. 30 Haziran günkü reeskont oranı önceki 31 Aralık oranından beş puan veya daha fazla farklıysa yılın ikinci yarısında 30 Haziran oranının yüzde sekseni geçerli olur (3095 s.K. m.1, 7589 s.K. m.10 ile değişik).
Kanuni faiz oranları (3095 s.K. m.1)
| Dönem | Yıllık oran | Dayanak |
|---|---|---|
| 01.01.2006 – 31.05.2024 | %9 | 2005/9831 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı |
| 01.06.2024 – 30.07.2026 | %24 | 8485 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı |
| 31.07.2026’dan itibaren | %31 | 7589 s.K. m.10 ile değişik 3095 s.K. m.1: 31.12.2025 reeskont oranı %38,75 × 0,80 |
TCMB reeskont oranı 20 Aralık 2025’ten bu yana yıllık %38,75’tir ve 30 Haziran 2026’da da bu oran geçerliydi; bu nedenle 2026’nın ikinci yarısında oran değişmemiştir. 2027 yılı için kanuni faiz, 31 Aralık 2026 günü geçerli reeskont oranının yüzde sekseni olacaktır. Araç kanuni faizi 31.12.2026’ya kadar hesaplar; sonraki günler için uyarı verir. Türk lirası alacaklarında dönemsel kanuni faiz hesabı ayrıca Yasal Faiz Hesaplama aracımızda yapılabilir.
Ticari Borçta Avans Faizi
Ticari işlerde, Merkez Bankasının önceki yılın 31 Aralık günü kısa vadeli avanslar için uyguladığı faiz oranı kanuni faizden yüksekse, sözleşme olmasa bile temerrüt faizi bu oran üzerinden istenebilir. Avans oranı 30 Haziran günü önceki 31 Aralık oranından beş puan veya daha fazla farklıysa yılın ikinci yarısında 30 Haziran oranı uygulanır (3095 s.K. m.2/2). Sözleşmede kararlaştırılmış bir akdi faiz bu oranlardan yüksekse ve temerrüt faizi ayrıca kararlaştırılmamışsa temerrüt faizi akdi faizden az olamaz (3095 s.K. m.2/3; TBK m.120/3).
Ticari temerrüt (avans) faizi, son dönem (3095 s.K. m.2/2)
| Dönem | Yıllık oran | Açıklama |
|---|---|---|
| 01.01.2024 – 30.06.2024 | %44,25 | 31.12.2023’te geçerli avans oranı |
| 01.07.2024 – 31.12.2024 | %51,75 | 30 Haziran 2024 oranı; fark beş puanı aştığı için ikinci yarıda uygulanır |
| 01.01.2025 – 30.06.2025 | %49,25 | 31.12.2024’te geçerli avans oranı |
| 01.07.2025 – 31.12.2025 | %44,25 | 30 Haziran 2025 oranı; fark beş puan olduğu için ikinci yarıda uygulanır |
| 01.01.2026 – 31.12.2026 | %39,75 | 20.12.2025’ten beri geçerli oran; 30 Haziran 2026’da değişiklik yok |
Araç, avans faizi seçildiğinde 2017’den bu yana yarıyıl esasıyla belirlenen oranları otomatik uygular. 2017–2023 dönemine ait oranların tamamı ve hesaplama yöntemi Yasal Faiz Hesaplama sayfamızdaki ticari temerrüt faizi tablosunda gösterilmiştir. Uygulamada bazı kurumların avans oranını Merkez Bankası her değiştirdiğinde değiştirerek uyguladığı görülür; kanun metni ise 31 Aralık ve 30 Haziran kuralını öngörür. Sözleşmede “değişen avans faizi oranlarında” gibi bir hüküm varsa sözleşme uygulanır. Ticari işlerde faiz oranı serbestçe belirlenebilir (TTK m.8/1); tüketicinin korunmasına ilişkin hükümler saklıdır (TTK m.8/3).
Avans faizi Türk lirası içindir. 3095 sayılı Kanunun 2/2 maddesindeki avans oranı Türk lirası alacakları için belirlenir. Alacak fiilî ödeme günü kuruyla döviz olarak tutuluyorsa ona avans faizi değil döviz faizi (m.4/a) işler. İki faizin aynı alacağa aynı dönem için birlikte istenmesi mümkün değildir. Sigorta tazminatında avans faizi ile kur farkının ilişkisi için Sigorta Tazminatı Geç Ödendi: Avans Faizi ve Kur Farkı yazımıza bakabilirsiniz.
Döviz Faizi (3095 m.4/a) Nasıl Bulunur?
Sözleşmede daha yüksek bir akdi veya gecikme faizi kararlaştırılmamışsa yabancı para borcunun faizinde, devlet bankalarının o yabancı para ile açılmış bir yıl vadeli mevduat hesabına ödediği en yüksek faiz oranı uygulanır (3095 s.K. m.4/a). Bu oran, kanuni faiz gibi tek bir resmî tabloda ilan edilmez. Uygulamada mahkeme veya icra mahkemesi oranı çoğunlukla devlet bankalarına müzekkere yazarak öğrenir; Hukuk Genel Kurulunun 2022 tarihli kararına konu dosyada icra mahkemesi taraflara banka isimlerini sordurmuş, bildirilen bankalardan temerrüt tarihi itibarıyla bir yıllık mevduata uygulanan oranları getirtmiş ve hesabı bilirkişiye yaptırmıştır (HGK, 19.10.2022, K.2022/1326).
Döviz faizinin belirlenmesi
| Durum | Uygulanacak oran | Pratik not |
|---|---|---|
| Sözleşmede döviz için akdi veya gecikme faizi var ve 4/a oranından yüksek | Sözleşmedeki oran | Oranın döviz üzerinden işleyeceği açıkça yazılmalıdır |
| Sözleşmede oran yok veya 4/a oranından düşük | Devlet bankalarının o dövizle açılmış bir yıl vadeli mevduata ödediği en yüksek faiz | Bankalardan yazıyla sorulur; dönemsel değişiklikler ayrı ayrı uygulanır |
| Alacaklı fiilî ödeme günü kurunu seçti | Tahsile kadar 4/a faizi | Alacak tahsil gününe kadar döviz alacağı sayılır |
| Alacaklı vade veya takip günü kurunu seçti | Çevirme tarihinden sonra 4/a faizi istenemez | O tarihten sonra Türk lirası faizi işler |
Döviz mevduatına ödenen faiz oranları, Türk lirası faizlerine göre genellikle düşük kalır ve zaman içinde değişir. Bu nedenle uzun süreli bir döviz alacağında tek oran kullanmak yaklaşık bir sonuç verir. Araçtaki döviz faizi alanına girdiğiniz oran bütün döneme uygulanır; kesin hesap için dönemsel oranların bankalardan alınması ve her dönemin ayrı hesaplanması gerekir. Döviz faizi oranının yaklaşık olarak yazılması, özellikle fiilî ödeme günü kuruyla vade günü kuru arasındaki tercihte belirleyici olmaz; bu tercihte asıl belirleyici olan kur artış hızı ile Türk lirası faiz oranı arasındaki farktır.
Dört Seçeneğin Formülü
Gecikmiş bir döviz borcunda alacaklının önünde, kanunun saydığı üç seçenek ve icra takibinde ortaya çıkan bir uygulama biçimi vardır. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, alacaklının fiilî ödeme günü kurunu seçmesi hâlinde alacağın tahsil tarihine kadar yabancı para alacağı olarak kalacağını ve 4/a faizi isteyebileceğini; vade veya takip tarihindeki kur üzerinden Türk parası istemesi hâlinde ise alacağı o tarihteki kurla Türk parasına çevirip takip talebinde göstermesi gerektiğini, bu tarihten itibaren Türk parası alacağına dönüşen alacağa 3095 sayılı Kanunun 1 inci maddesine göre faiz isteyebileceğini belirtmiştir (19.10.2022, K.2022/1326). Aşağıdaki formüller bu esaslara göre kurulmuştur. Tabloda D döviz tutarını, Kv vade günü kurunu, Kt takip günü kurunu, Kö fiilî ödeme günü kurunu gösterir.
Seçeneklere göre hesap formülü
| Seçenek | Formül | İşleyen faiz | Ne zaman yüksek sonuç verir? |
|---|---|---|---|
| Aynen ödeme | D + döviz faizi (vade → ödeme), döviz olarak | 3095 s.K. m.4/a veya sözleşme | Türk lirası değer kaybettikçe alacaklı için en güvenli seçenektir; kur riski borçluda kalır |
| Vade günü kuru | D × Kv + Türk lirası faizi (vade → ödeme) | Kanuni faiz, ticari avans faizi veya sözleşme faizi | Türk lirası faiz oranı, vade sonrasındaki kur artışından hızlıysa |
| Fiilî ödeme günü kuru | (D + döviz faizi) × Kö | 3095 s.K. m.4/a veya sözleşme | Kur artışı, Türk lirası faizinden hızlıysa |
| Takip günü kuru | D × Kt + işlemiş döviz faizi × Kt + Türk lirası faizi (takip → ödeme, yalnız asıl alacağa) | Takibe kadar döviz faizi, takipten sonra Türk lirası faizi | Takibe kadar kur hızlı arttıysa ve sonrasında Türk lirası faizi yüksekse |
Formüllerden şu sonuç çıkar: kur artışı her zaman fiilî ödeme günü kurunu en avantajlı seçenek yapmaz. Türk lirası faiz oranlarının yüksek olduğu dönemlerde vade günü kuruyla çevrilip Türk lirası faizi işletilen alacak, fiilî ödeme günü kuruyla çevrilen alacağı geçebilir. Kur düştüğünde ise vade günü kuru seçeneği neredeyse her zaman önde olur. Karşılaştırma, gerçek kurlar ve gerçek oranlar girilmeden yapılamaz; araç bu yüzden bütün seçenekleri aynı anda gösterir.
Örnek 1: Takipsiz Ticari Satış Bedeli
Bir şirket, döviz bedel kararlaştırılmasının 32 Sayılı Karar mevzuatı bakımından geçerli olduğu bir satışta, bir makineyi başka bir şirkete 20.000 USD bedelle satmıştır; satış her iki taraf için ticari iştir. Bedelin ödeme günü 2 Mart 2026’dır; sözleşmede aynen ödeme kaydı ve faiz oranı yoktur. Alıcı borcu 2 Kasım 2026’da ödemiştir. Hesap için aşağıdaki varsayımsal değerler kullanılmıştır: vade günü kuru 44,00 TL, ödeme günü kuru 49,00 TL, döviz faizi yıllık %1,5. Bu kurlar gerçek Merkez Bankası kurları değildir, yalnızca yöntemi göstermek içindir.
Örnek 1: 20.000 USD, 245 gün gecikme (varsayımsal kurlar)
| Seçenek | Hesap | Sonuç |
|---|---|---|
| Aynen ödeme | 20.000 USD + (20.000 × %1,5 × 245 ÷ 365 = 201,37 USD) | 20.201,37 USD |
| Vade günü kuru, kanuni faiz | 880.000 TL + 87.373,15 TL (151 gün %24) + 70.255,34 TL (94 gün %31) | 1.037.628,49 TL |
| Vade günü kuru, ticari avans faizi | 880.000 TL + 234.797,26 TL (245 gün %39,75) | 1.114.797,26 TL |
| Fiilî ödeme günü kuru | 20.201,37 USD × 49,00 TL | 989.867,12 TL |
| Kur farkı | 20.000 × (49,00 − 44,00) | 100.000,00 TL |
Tutarlar yuvarlanmamış ara değerlerle hesaplanmıştır; kuruş farkları bundan kaynaklanır. Bu örnekte kur 245 günde yaklaşık %11,4 artmıştır. Aynı dönemde kanuni faiz Türk lirası anaparaya yaklaşık %17,9 eklediği için vade günü kuruyla çevrilip kanuni faiz işletilen alacak, fiilî ödeme günü kuruyla çevrilen alacaktan yaklaşık 47.760 TL yüksek çıkmıştır. İşlem her iki taraf bakımından ticari iş niteliğinde olduğu için alacaklının ticari avans faizi istemesi de mümkündür; bu durumda fark yaklaşık 124.930 TL’ye çıkar. Bu nedenle ticari bir döviz alacağında alacaklının ilk sorusu, avans faizi isteyip isteyemeyeceği olmalıdır. Borçlu açısından ise alacaklının hangi seçeneği seçeceğini bilmeden ödeme planı yapmak risklidir; vadesinde ödeme, seçim hakkını borçluda tutan tek yoldur.
Örnek 2: İcra Takibi Yapılmış Alacak
Aynı alacak için alacaklı, 1 Haziran 2026’da genel haciz yoluyla takip başlatmış ve alacağı takip günündeki kurla Türk lirasına çevirmiştir. Takip günü kuru varsayımsal olarak 46,50 TL alınmıştır. Alacaklı, vade ile takip arasındaki dönem için döviz faizini de takip günü kuruyla Türk lirasına çevirerek takip talebine yazmıştır. Borç 2 Kasım 2026’da ödenmektedir.
Örnek 2: takip günü kuruyla çevrilen alacak (varsayımsal kurlar)
| Kalem | Hesap | Tutar |
|---|---|---|
| Asıl alacak | 20.000 USD × 46,50 TL | 930.000,00 TL |
| İşlemiş döviz faizi (02.03 – 01.06.2026, 91 gün) | 20.000 × %1,5 × 91 ÷ 365 = 74,79 USD × 46,50 TL | 3.477,95 TL |
| Takip talebindeki toplam | 930.000,00 + 3.477,95 | 933.477,95 TL |
| Takip sonrası kanuni faiz (01.06 – 30.07.2026, 60 gün) | 930.000 × %24 × 60 ÷ 365 | 36.690,41 TL |
| Takip sonrası kanuni faiz (31.07 – 01.11.2026, 94 gün) | 930.000 × %31 × 94 ÷ 365 | 74.247,12 TL |
| Ödeme günündeki toplam borç | 933.477,95 + 110.937,53 | 1.044.415,48 TL |
Takip sonrası faiz yalnızca asıl alacak olan 930.000 TL’ye işletilmiştir. Bu örnekteki işlemiş döviz faizi sözleşmeden doğan bir faiz değil, gecikme nedeniyle işleyen faizdir; temerrüt faizine ayrıca temerrüt faizi yürütülemez (TBK m.121/3) ve kanuni faiz ile temerrüt faizinde mürekkep faiz yasaktır (3095 s.K. m.3). Sözleşmeden doğan işlemiş akdi faiz ise farklıdır: faiz borcunda temerrüde düşen borçlu, takip veya dava gününden başlayarak temerrüt faizi ödemekle yükümlüdür (TBK m.121/1). Alacaklı alacağı takip günü kuruyla Türk lirasına çevirip Türk lirası olarak talep ettiyse takip sonrası dönem için 4/a döviz faizi isteyemez (HGK, 19.10.2022, K.2022/1326). Fiilî ödeme günü kurunu seçen alacaklı ise takip talebinde takip günündeki Türk lirası karşılığını gösterir, ayrıca alacağın fiilî ödeme günündeki kur üzerinden tahsilini ister ve tahsile kadar döviz faizini isteyebilir. Aynı dönem için hem döviz faizi hem Türk lirası faizi talep eden bir takip talebi, borçlu tarafından ödeme emrine itirazla veya ilamlı takipte icra mahkemesine şikâyetle tartışılabilir. Ödeme emrine itirazın usulü Ödeme Emrine 7 Gün İçinde İtiraz yazımızda anlatılmıştır.
Örnek 3: Kısmi Ödemeler Nasıl Mahsup Edilir?
Kısmi ödeme yapılan döviz borçlarında hesap, ödemelerin hangi kalemden düşüleceğine göre değişir. Borçlu faiz veya giderleri ödemede gecikmemişse kısmi ödemeyi ana borçtan düşme hakkına sahiptir; bunun aksine anlaşma yapılamaz (TBK m.100/1). Faiz veya giderler gecikmişse uygulamada kısmi ödeme önce bu kalemlere, kalanı anaparaya mahsup edilir. Alacak döviz olarak tutuluyorsa Türk lirası ödeme, ödeme günündeki kurla döviz karşılığına çevrilerek mahsup edilir.
Örnek: 10.000 EUR tutarındaki borcun vadesi 5 Ocak 2026’dır; sözleşmede yıllık %1 döviz faizi kararlaştırılmıştır (örnekte bu oranın 3095 s.K. m.4/a’daki mevduat oranından düşük olmadığı varsayılmıştır). Borçlu 6 Nisan 2026’da 100.000 TL ödemiştir; o günün kuru varsayımsal olarak 50,00 TL’dir. Kalan borç 5 Ekim 2026’da hesaplanmaktadır ve o günün kuru varsayımsal olarak 51,50 TL alınmıştır.
Örnek 3: kısmi ödemenin mahsubu (varsayımsal kurlar)
| Adım | Hesap | Sonuç |
|---|---|---|
| 1. Ödeme gününe kadar işleyen döviz faizi | 10.000 × %1 × 91 ÷ 365 | 24,93 EUR |
| 2. Ödemenin döviz karşılığı | 100.000 TL ÷ 50,00 TL | 2.000,00 EUR |
| 3. Önce faize mahsup | 2.000,00 − 24,93 | 1.975,07 EUR anaparaya |
| 4. Kalan anapara | 10.000,00 − 1.975,07 | 8.024,93 EUR |
| 5. Kalan anaparaya işleyen faiz (06.04 – 05.10.2026, 182 gün) | 8.024,93 × %1 × 182 ÷ 365 | 40,01 EUR |
| 6. Hesap günündeki toplam borç | 8.024,93 + 40,01 | 8.064,94 EUR |
| 7. Türk lirası karşılığı | 8.064,94 × 51,50 TL | 415.344,41 TL |
Araçta bu hesabı yapmak için kalan anaparayı (8.024,93 EUR) döviz tutarı alanına, son ödeme gününü (6 Nisan 2026) vade alanına, o günün kurunu (50,00) vade günü kuru alanına yazabilirsiniz; çünkü o güne kadar işlemiş faiz ödenmiştir. Araç ara değerleri yuvarlamadığı için 415.344,65 TL gösterir; fark yuvarlamadan kaynaklanır. Bu yöntem yalnızca fiilî ödeme günü kuru ve aynen ödeme satırları için doğru sonuç verir; bu kullanımda araçtaki vade günü kuru satırı dikkate alınmamalıdır. Alacaklı vade günü kurunu seçmişse alacak vade gününde Türk lirasına dönüştüğü için kısmi ödemeler Türk lirası olarak, Türk lirası faiz hesabına göre mahsup edilir. Birden fazla borç varsa borçlunun ödeme gününde hangi borcu ödediğini bildirme hakkı vardır (TBK m.101).
Ödeme emri veya icra emri geldiyse süre işliyor
Genel haciz yoluyla takipte ödeme emrine itiraz süresi tebliğden itibaren yedi gün, kambiyo senetlerine dayalı takipte beş gündür. İlamlı takipte icra emrindeki faiz veya kur hesabı ilama aykırıysa icra mahkemesine şikâyet, öğrenmeden itibaren yedi gün içinde yapılır (İİK m.16). Takip talebindeki hesabı birlikte inceleyelim. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15
Takip Talebine ve Dava Dilekçesine Nasıl Yazılır?
Hesabın doğru yapılması kadar doğru yazılması da önemlidir. Takip talebinde alacağın Türk parasıyla tutarı, faizli alacaklarda faizin miktarı ve işlemeye başladığı gün; alacak yabancı para ise alacağın hangi tarihteki kur üzerinden talep edildiği ve faizi gösterilir (İİK m.58/2-3). Bu bilgilerin eksik olması, ödeme emrinin iptali tartışmasına yol açabilir.
Takip talebinde kur seçimine göre yazım
| Alacaklının seçimi | Alacak kalemi | Takip sonrası faiz |
|---|---|---|
| Fiilî ödeme günü kuru | “20.000 USD asıl alacak ve [vade tarihi] – [takip tarihi] arası işlemiş 3095 s.K. m.4/a faizi [tutar] USD; takip günü kuruyla Türk lirası karşılığı [tutar] TL; alacağın fiilî ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası olarak tahsili” | Asıl alacağa tahsile kadar 3095 s.K. m.4/a faizi (HGK, 19.10.2022, K.2022/1326) |
| Takip günü kuru | “20.000 USD’nin takip günü kuruyla Türk lirası karşılığı [tutar] TL asıl alacak ve işlemiş faiz [tutar] TL” | Asıl alacağa Türk lirası kanuni veya ticari temerrüt faizi |
| Vade günü kuru | “20.000 USD’nin vade günü kuruyla Türk lirası karşılığı [tutar] TL asıl alacak ve vadeden takibe kadar işlemiş Türk lirası faizi [tutar] TL” | Asıl alacağa Türk lirası kanuni veya ticari temerrüt faizi |
Dava dilekçesinde de aynı açıklık gerekir. Fiilî ödeme günü kurunu seçen alacaklının talep sonucu genellikle şöyle kurulur: “20.000 USD’nin vade tarihi olan [tarih]’ten itibaren işleyecek 3095 sayılı Kanunun 4/a maddesine göre faiziyle birlikte fiilî ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası karşılığının davalıdan tahsiline.” Vade günü kurunu seçen alacaklı ise tutarı Türk lirası olarak yazar ve vade tarihinden itibaren Türk lirası faizi ister. Seçimin talep sonucundan açıkça anlaşılması gerekir; çünkü yenilik doğuran bu hak kullanıldıktan sonra ıslahla değiştirilemez (HGK, 18.06.2025, K.2025/368). İtiraz edilen bir döviz alacağı için açılacak dava hakkında İtirazın İptali Davası yazımıza bakabilirsiniz. İlamlı takipte icra emrinin içeriği ve süresi İlamlı İcra Emri yazımızda anlatılmıştır.
Hesap tablosunu ekleyin. Takip talebine, ihtarnameye veya dava dilekçesine eklenen ve her kalemin kurunu, kur tarihini, faiz oranını, dönemini ve gün sayısını gösteren bir tablo, karşı tarafın ve mahkemenin hesabı denetlemesini kolaylaştırır. Kur yükselişinin ödeme gücünü aşırı biçimde etkilediği sözleşmelerde uyarlama imkânı ayrıca değerlendirilebilir; bunun için Döviz Aşırı Arttı: Sözleşme Uyarlanabilir mi? yazımıza bakabilirsiniz.
Bilirkişi Hesabını Kontrol Etmek
Döviz alacağına ilişkin davalarda ve icra mahkemesindeki şikâyetlerde hesap çoğunlukla bilirkişiye yaptırılır. Taraflar bilirkişi raporunun kendilerine tebliğinden itibaren iki hafta içinde raporda eksik gördükleri hususların tamamlattırılmasını, belirsiz hususların açıklattırılmasını veya yeni bilirkişi atanmasını isteyebilir. Talebin bu süre içinde hazırlanması çok zor veya imkânsızsa ya da özel yahut teknik bir çalışma gerektiriyorsa, yine bu süre içinde mahkemeye başvuran tarafa, sürenin bitiminden itibaren işlemeye başlamak, bir defaya mahsus olmak ve iki haftayı geçmemek üzere ek süre verilebilir (HMK m.281/1). Süre ve usul ayrıntıları Bilirkişi Raporuna İtiraz yazımızdadır. Raporu incelerken şu kontrol listesi kullanılabilir:
Bilirkişi hesabında kontrol edilecek noktalar
| Kontrol | Hata nasıl anlaşılır? | Ne istenir? |
|---|---|---|
| Kur tarihi | Raporda kullanılan kur, dava dilekçesindeki seçimle uyuşmuyor | Talep edilen tarihteki kurla yeniden hesap |
| Kur türü | Sözleşmede efektif satış kuru yazıyor, raporda döviz alış kuru kullanılmış | Sözleşmedeki kur türüyle hesap |
| Faiz türü | Alacak Türk lirasına çevrildiği hâlde 4/a faizi işletilmiş ya da döviz alacağına Türk lirası faizi uygulanmış | Seçime uygun faiz türü |
| Oran dönemleri | Bütün döneme tek oran uygulanmış | Dönemlere bölünmüş hesap |
| Faize faiz | İşlemiş faiz anaparaya eklenip yeniden faiz yürütülmüş | 3095 s.K. m.3’e uygun basit faiz |
| Başlangıç tarihi | Faiz, temerrüt tarihinden önce başlatılmış | İhtarın tebliğ tarihi veya vade tarihinden itibaren hesap |
| Kısmi ödemeler | Ödemeler hiç düşülmemiş ya da yanlış kurla çevrilmiş | Her ödemenin kendi günündeki kurla mahsubu |
| Talep aşımı | Hesaplanan tutar, talep edilenden fazla | Taleple bağlılık kuralına göre sınırlama (HMK m.26) |
Sık Yapılan Hesap Hataları
- Bugünün kuruyla çarpıp vade faizini Türk lirası olarak eklemek. Fiilî ödeme günü kuru ile Türk lirası faizi birlikte istenemez. Ödeme günü kuru seçilmişse faiz döviz üzerinden, vade kuru seçilmişse Türk lirası üzerinden işler.
- Bütün döneme tek faiz oranı uygulamak. 2024 ve 2026’daki kanuni faiz değişiklikleri ve yarıyıl esasıyla değişen avans oranları nedeniyle dönem bölünmelidir.
- Ticari olmayan bir borçta avans faizi istemek. Sözleşmede hüküm yoksa avans faizi yalnızca ticari işlerde istenebilir (3095 s.K. m.2/2).
- İşlemiş faizi anaparaya ekleyip yeniden faiz yürütmek. Kanuni faiz ve temerrüt faizinde mürekkep faiz yasaktır (3095 s.K. m.3).
- Takip talebinde kur tarihini yazmamak. Yabancı para alacağında hangi tarihteki kurun esas alındığı takip talebinde gösterilmelidir (İİK m.58/2-3).
- Aynen ödeme kaydını gözden kaçırmak. Bu kayıt varsa borçlu Türk lirası ile ödeyerek borçtan kurtulamaz.
- Kur türünü karıştırmak. Döviz satış kuru ile efektif satış kuru arasındaki küçük fark, büyük tutarlarda önemli bir sonuç farkı yaratır.
- Kısmi ödemeleri yanlış kurla düşmek. Döviz olarak tutulan alacakta her Türk lirası ödeme kendi ödeme günündeki kurla çevrilmelidir.
İhtarname ve Dilekçe Örnekleri
Aşağıdaki metinlerde köşeli parantez içindeki bilgiler kendi durumunuza göre doldurulmalıdır. Kurları ve oranları ilgili günün resmî verileriyle kontrol edin; hesap tablosunu metne ek olarak koyun.
İhtarname seçimi bağlayıcı hâle getirir. Örnek 1, alacaklının kur seçimini bildirir. Seçim hakkı yenilik doğuran bir haktır; beyan borçluya ulaştıktan sonra bu tercihten dönülemez (HGK, 18.06.2025, K.2025/368). İhtarnameyi göndermeden önce yukarıdaki araçla bütün seçenekleri gerçek kurlar ve oranlarla karşılaştırın. Hesap örneği 1’de olduğu gibi vade günü kuru ile Türk lirası faizi daha yüksek sonuç veriyorsa ihtarnamedeki seçimi buna göre değiştirin.
Örnek 1: Alacaklının seçimini bildiren hesaplı ihtarname
İHTAR EDEN: [Ad soyad / unvan], [adres]
MUHATAP: [Ad soyad / unvan], [adres]
KONU: [Tarih] tarihli sözleşmeden doğan [tutar ve para birimi] alacağın, fiilî ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası karşılığı ile döviz faizinin ödenmesi ihtarıdır.
AÇIKLAMALAR
1. Aramızdaki [tarih] tarihli [sözleşmenin türü] sözleşmesi uyarınca [tutar ve para birimi] tutarındaki bedelin ödeme günü [vade tarihi] olarak belirlenmiştir. Bu tarih geçtiği hâlde ödeme yapılmamıştır. Sözleşmede aynen ödeme veya bu anlama gelen bir hüküm yoktur.
Türk Borçlar Kanunu madde 117/2 yönünden
2. Borcun ifa edileceği gün sözleşmede birlikte belirlendiğinden, bu günün geçmesiyle temerrüde düşmüş bulunmaktasınız.
Türk Borçlar Kanunu madde 99/3 yönünden
3. Borç ödeme gününde ödenmediği için alacağın aynen veya vade ya da fiilî ödeme günündeki rayiç üzerinden Türk parasıyla ödenmesini isteme hakkı tarafıma geçmiştir. Bu hakkımı, alacağın fiilî ödeme günündeki Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası [efektif satış / döviz satış] kuru üzerinden Türk lirası karşılığının ödenmesi yönünde kullanıyorum.
3095 sayılı Kanun madde 4/a yönünden
4. Alacak tahsil gününe kadar yabancı para alacağı niteliğini koruduğundan, vade tarihinden fiilî ödeme tarihine kadar [sözleşmedeki oran / Devlet bankalarının o yabancı para ile açılmış bir yıl vadeli mevduat hesabına ödediği en yüksek faiz oranı] üzerinden faiz talep ediyorum. Bu ihtarname tarihi itibarıyla işlemiş faiz [tutar ve para birimi]’dir; hesap tablosu ektedir.
5. Toplam [tutar ve para birimi] alacağın, ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası karşılığının, bu ihtarnamenin tebliğinden itibaren [gün] gün içinde [banka adı ve IBAN] hesabına ödenmesini; aksi hâlde icra takibi ve dava yoluna başvurulacağını, bunun doğuracağı giderlerin de tarafınıza ait olacağını ihtar ederim.
Sayın Noterlikçe bu ihtarnamenin bir örneğinin muhataba tebliğini, bir örneğinin de tarafıma verilmesini rica ederim.
Ek: Hesap tablosu
[Tarih]
İhtar eden [ad soyad, imza]
Örnek 2: Döviz alacağı hesabına ilişkin bilirkişi raporuna itiraz dilekçesi
DOSYA NO: [Esas numarası]
DAVALI (BORÇLU): [Ad soyad / unvan]
VEKİLİ: [Varsa vekil bilgileri]
KONU: [Tebliğ tarihi] tarihinde tebliğ edilen bilirkişi raporuna itirazlarımız ve ek rapor alınması talebimizdir.
AÇIKLAMALAR
1. Dava, [tutar ve para birimi] alacağın tahsili istemine ilişkindir. Davacı, dava dilekçesinde alacağın fiilî ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası karşılığını ve vade tarihinden itibaren döviz faizini talep etmiştir. Bilirkişi ise alacağı rapor tarihindeki kurla Türk lirasına çevirmiş ve bu tutara vade tarihinden itibaren Türk lirası kanuni faizi işletmiştir.
Türk Borçlar Kanunu madde 99/3 yönünden
2. Gecikmiş döviz borcunda kur seçimi alacaklıya aittir ve seçilen kur, faizin türünü de belirler. Alacaklının fiilî ödeme günü kurunu seçmesi hâlinde alacak tahsil gününe kadar yabancı para alacağı olarak kalır. Raporda bu seçime aykırı olarak alacak Türk lirasına çevrilmiştir.
3095 sayılı Kanun madde 3 ve 4/a yönünden
3. Yabancı para alacağına tahsile kadar ancak döviz faizi işletilebilir. Raporda aynı dönem için hem kur artışı hem Türk lirası faizi hesaba katılarak alacak mükerrer artırılmıştır. Ayrıca raporun [sayfa] numaralı sayfasındaki tabloda işlemiş faiz anaparaya eklenerek yeniden faiz yürütülmüştür; kanuni faiz ve temerrüt faizinde mürekkep faiz yürütülemez.
Türk Borçlar Kanunu madde 100 yönünden
4. Müvekkilin [tarih] ve [tarih] tarihlerinde yaptığı [tutar] TL ve [tutar] TL ödemeler raporda hiç dikkate alınmamıştır. Bu ödemelerin, yapıldıkları günlerdeki kur üzerinden döviz karşılığına çevrilerek, önce işlemiş faize, kalanı anaparaya mahsup edilmesi gerekir.
Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 281 yönünden
5. Rapor bu yönleriyle eksik ve hatalıdır. Raporun tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde itirazlarımızı sunuyoruz.
SONUÇ VE İSTEM: Yukarıda açıklanan sebeplerle, bilirkişiden itirazlarımızı karşılayan ve alacaklının kur seçimine, döviz faizine ve yapılan ödemelere uygun ek rapor alınmasına, aksi hâlde yeni bilirkişi atanmasına karar verilmesini saygıyla arz ve talep ederim.
[Tarih]
[Ad soyad, imza]
Örnek 3: İlamlı takipte faiz hesabına karşı icra mahkemesine şikâyet dilekçesi
Bu şikâyet, alacaklının alacağı takip günü kuruyla Türk lirasına çevirdiği hâlde takip sonrası için ayrıca döviz faizi istediği durum içindir. Şikâyetin sonucu, takip sonrası döviz faizi talebinin iptalidir; dilekçe, takip talebinde istenmemiş bir Türk lirası faizinin işletilmesini önermez. Şikâyetten önce, takip talebindeki bütün kalemleri yukarıdaki araçla karşılaştırın; alacaklının istediği döviz faizi düşükse şikâyet borçluya beklenen yararı sağlamayabilir.
ŞİKÂYET EDEN (BORÇLU): [Ad soyad / unvan], [adres]
KARŞI TARAF (ALACAKLI): [Ad soyad / unvan], [adres]
İCRA DOSYASI: [İcra dairesi], [dosya numarası]
KONU: İcra emrinde, Türk lirasına çevrilen yabancı para alacağı için takipten sonra döviz faizi istenmesinin ilama aykırılığı nedeniyle şikâyetimizdir.
AÇIKLAMALAR
1. Takibe dayanak [mahkeme] [tarih ve esas-karar numarası] sayılı ilam ile [tutar ve para birimi] alacağın [tarih] tarihinden itibaren 3095 sayılı Kanunun 4/a maddesine göre işleyecek faiziyle birlikte tahsiline karar verilmiştir. Alacaklı takip talebinde asıl alacağı ve işlemiş faizi takip günündeki kurla Türk lirasına çevirmiş, ayrıca takipten sonra asıl alacağa döviz faizi işletilmesini istemiştir. İcra emri [tebliğ tarihi] tarihinde tebliğ edilmiştir.
Türk Borçlar Kanunu madde 99/3 yönünden
2. Alacaklı, kur seçimine ilişkin hakkını yabancı para alacağını takip günündeki kurla Türk lirasına çevirerek kullanmıştır. Bu tarihten itibaren alacak Türk parası alacağına dönüşmüştür.
3095 sayılı Kanun madde 4/a yönünden
3. Yabancı para alacağını takip tarihindeki kur üzerinden Türk lirasına çevirerek isteyen alacaklı, takipten sonraki dönem için döviz faizi isteyemez; bu döneme ancak Türk lirası üzerinden faiz işletilebilir (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 19.10.2022, E.2019/12-500, K.2022/1326).
İcra ve İflas Kanunu madde 16 yönünden
4. İcra emrinin bu kısmı ilama ve kanuna aykırıdır. Şikâyetimizi, icra emrinin tebliğ edildiği tarihten itibaren yedi günlük süre içinde sunuyoruz.
SONUÇ VE İSTEM: Yukarıda açıklanan sebeplerle, icra emrinin takip sonrası asıl alacağa 3095 sayılı Kanunun 4/a maddesine göre döviz faizi işletilmesine ilişkin kısmının iptaline karar verilmesini saygıyla arz ve talep ederim.
Ek: İcra emri örneği, ilam örneği
[Tarih]
Şikâyet eden [ad soyad, imza]
Sık Sorulan Sorular
Yabancı para borcu nasıl hesaplanır?
Önce borcun vadesinde ödenip ödenmediğine bakılır. Aynen ödeme kaydı bulunmayan borç vadesinde dövizle ya da borçlunun tercihiyle ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası olarak ödenebilir (TBK m.99/2). Gecikmede, aynen ödeme kaydı yoksa alacaklı dövizi aynen, vade günündeki kur veya fiilî ödeme günündeki kur üzerinden Türk lirası karşılığını isteyebilir (TBK m.99/3). Ardından seçilen kura uygun faiz türü ve oranı, oran dönemlerine bölünerek basit faizle hesaplanır.
Döviz borcuna hangi faiz uygulanır?
Sözleşmede daha yüksek bir akdi veya gecikme faizi yoksa döviz borcuna, devlet bankalarının o yabancı para ile açılmış bir yıl vadeli mevduat hesabına ödediği en yüksek faiz oranı uygulanır (3095 s.K. m.4/a). Alacak vade veya takip günündeki kurla Türk lirasına çevrilmişse o tarihten sonra Türk lirası faizi işler.
Türk lirasına çevrilen döviz alacağına hangi faiz işler?
Sözleşmede oran yoksa kanuni faiz işler; kanuni faiz 01.06.2024 – 30.07.2026 arasında yıllık %24, 31.07.2026’dan itibaren yıllık %31’dir (3095 s.K. m.1). Ticari işlerde ise Merkez Bankası avans oranı üzerinden temerrüt faizi istenebilir; bu oran 2026 için yıllık %39,75’tir (3095 s.K. m.2/2).
Fiilî ödeme günü kuru her zaman en yüksek sonucu mu verir?
Hayır. Kur artışı Türk lirası faiz oranından yavaş kalırsa, vade günü kuruyla çevrilip Türk lirası faizi işletilen alacak daha yüksek çıkabilir. Kur düştüğünde vade günü kuru seçeneği genellikle önde olur. Doğru karşılaştırma için gerçek kurlar ve oranlarla bütün seçeneklerin hesaplanması gerekir.
Hesapta hangi kur kullanılır?
Sözleşmede kur türü belirlenmişse o kur kullanılır. Hüküm yoksa yargı kararlarında sıklıkla efektif satış kurunun esas alındığı görülür; ancak tek tip bir uygulama bulunduğunu söylemek güçtür. Hesapta kullanılan kurun tarihi ve türü mutlaka belirtilmelidir.
Döviz faizi oranını nereden öğrenebilirim?
Bu oran resmî bir tabloda ilan edilmez. Devlet bankalarından ilgili dövizle açılmış bir yıl vadeli mevduata uygulanan en yüksek oran yazıyla sorulabilir. Dava veya icra mahkemesi aşamasında mahkeme bankalara müzekkere yazarak oranları getirtebilir ve hesabı bilirkişiye yaptırabilir.
İcra takibinde döviz alacağı nasıl yazılır?
Takip talebinde alacağın Türk parasıyla tutarı ve alacak yabancı para ise hangi tarihteki kur üzerinden istendiği ile faizi gösterilir (İİK m.58/2-3). Yargıtay Hukuk Genel Kurulu bu gerekliliğin kamu düzenine ilişkin olduğunu kabul etmiştir.
Takip günü kuruyla çevrilen alacağa takipten sonra döviz faizi istenebilir mi?
Hayır. Alacaklı yabancı para alacağını takip tarihindeki kurla Türk lirasına çevirerek Türk lirası olarak istemişse, takipten sonraki dönem için 4/a döviz faizi isteyemez; bu döneme Türk lirası faizi işler (HGK, 19.10.2022, K.2022/1326).
İşlemiş faize de faiz istenebilir mi?
Kanuni faiz ve temerrüt faizinde mürekkep faiz yürütülemez (3095 s.K. m.3). Temerrüt faizine ayrıca temerrüt faizi yürütülemez (TBK m.121/3). Bileşik faiz yalnızca cari hesaplarda ve her iki taraf için ticari iş niteliğindeki ödünç sözleşmelerinde, üç aydan kısa olmamak üzere kararlaştırılabilir (TTK m.8/2).
Kısmi ödemeler döviz borcundan nasıl düşülür?
Borçlu faiz veya giderleri ödemede gecikmemişse kısmi ödemeyi ana borçtan düşme hakkına sahiptir (TBK m.100/1). Faiz veya giderler gecikmişse uygulamada ödeme önce bu kalemlere mahsup edilir. Döviz olarak tutulan alacakta Türk lirası ödeme, ödeme günündeki kurla döviz karşılığına çevrilerek düşülür.
Alacaklı kur seçimini sonradan değiştirebilir mi?
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, TBK m.99’daki seçim hakkının yenilik doğuran bir hak olduğunu ve kullanıldıktan sonra ıslahla değiştirilemeyeceğini kabul etmiştir (18.06.2025, K.2025/368). Bu nedenle seçim, dava veya takip öncesinde hesap yapılarak bilinçli biçimde kullanılmalıdır.
Bilirkişi raporundaki hesap hatasına ne zaman itiraz edilir?
Taraflar raporun kendilerine tebliğinden itibaren iki hafta içinde eksikliklerin tamamlattırılmasını, açıklama yapılmasını veya yeni bilirkişi atanmasını isteyebilir. Talebin bu süre içinde hazırlanması çok zor veya imkânsızsa ya da özel yahut teknik bir çalışma gerektiriyorsa, süre içinde başvurulması şartıyla, sürenin bitiminden itibaren işlemek üzere bir defaya mahsus en fazla iki haftalık ek süre verilebilir (HMK m.281/1).
İlgili Rehberler ve Araçlar
- Döviz Borcunda Kur Farkı: Hangi Kurla Ödenir?
- Yabancı Para (Döviz) Alacağında İcra Takibi
- Yasal Faiz Hesaplama Aracı
- İcra Borcuna Faiz Hesabı
- Ödeme Emrine 7 Gün İçinde İtiraz
- İtirazın İptali Davası
- İlamlı İcra Emri
- Bilirkişi Raporuna İtiraz
- Islah ve Talep Artırımı
- Döviz Cinsinden Sözleşme Yasağı
- Konkordatoda Döviz Alacağı ve Kur Tarihi
- Sigorta Tazminatında Avans Faizi ve Kur Farkı
- Terekede Döviz ve Kur Tarihi
- Alacak Zamanaşımı Hesaplama
- Borçlarımı Ödeyemiyorum: Borçlu Rehberi
- Hesaplama Araçları
Kaynakça
Mevzuat
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu: m.99, 100, 101, 117, 120, 121
- 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun: m.1 (7589 sayılı Kanunla değişik, yürürlük 31.07.2026), m.2, m.3, m.4/a
- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu: m.8, 9, 10
- 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu: m.16, 58/2-3, 62
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu: m.26, 281
- Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, Reeskont ve Avans İşlemlerinde Uygulanacak Faiz Oranlarının Tespiti Hakkında Tebliğ (RG 20.12.2025, sayı 33113): reeskont %38,75, avans %39,75
Yargıtay kararları
- Yargıtay HGK, 19.10.2022, E.2019/12-500, K.2022/1326: kur seçimine göre faiz türü; takip günü kuruyla çevrilen alacağa takip sonrası döviz faizi istenemeyeceği
- Yargıtay HGK, 18.06.2025, E.2024/305, K.2025/368: TBK m.99 seçim hakkının yenilik doğuran niteliği ve ıslahla değiştirilemeyeceği
- Yargıtay 3. HD, 28.09.2016, E.2016/2549, K.2016/11315: fiilî ödeme tarihindeki efektif satış kuru üzerinden Türk lirası karşılığına hükmedilmesi
Kanun metinleri 10 Kasım 2026 tarihinde mevzuat.gov.tr üzerindeki güncel metinlerden kontrol edilmiştir. Örneklerdeki kurlar ve döviz faizi oranları varsayımsaldır. Bu sayfa ve hesaplama aracı genel bilgilendirme amaçlıdır; somut olayınız için hukuki destek alınız.


