13 Ekim 2026

İlaç ve Medikal Distribütörlük Sözleşmesinin Feshi: Denkleştirme Tazminatı ve Stok İadesi — TTK m.121, 122 ve 123, TBK m.112, Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.25 ve 26, Tıbbi Cihaz Yönetmeliği m.11, İTS ve ÜTS Bildirimleri

Yabancı bir ilaç veya tıbbi cihaz üreticisinin Türkiye’deki distribütörüyle yollarını ayırması, sıradan bir ticari ayrılık değildir. Distribütör çoğu zaman yalnızca malı alıp satan bir tacir değil; ürünün ruhsat sahibi, İlaç Takip Sistemindeki paydaş, Ürün Takip Sistemindeki ithalatçı veya üreticinin yetkili temsilcisidir. Bu nedenle sözleşmenin feshi bir yandan Türk Ticaret Kanunundaki ihbar süresi, denkleştirme tazminatı ve rekabet yasağı kurallarını, öte yandan ruhsatın devri, piyasada bulunurluk yükümlülüğü, stokların sistem kayıtları ve farmakovijilans sorumluluğu gibi idari yükümlülükleri aynı anda gündeme getirir. Bu rehber, distribütörlük sözleşmesinin feshini her iki taraf açısından, madde numaraları ve Yargıtay kararlarıyla adım adım ele alır.

Kısa cevap: Belirsiz süreli bir acentelik sözleşmesi üç ay önceden ihbarla, her sözleşme ise haklı sebeple derhal feshedilebilir (TTK m.121); bu kuralların tek satıcılık sözleşmelerine kıyasen uygulandığı kabul edilmektedir. Distribütör, üreticinin kendi bulduğu müşteri çevresinden fesihten sonra da önemli menfaat sağlamaya devam etmesi ve ödemenin hakkaniyete uygun olması hâlinde denkleştirme tazminatı isteyebilir; tazminat son beş yılın yıllık ortalamasını aşamaz, önceden vazgeçilemez ve sözleşmenin sona ermesinden itibaren bir yıl içinde ileri sürülmelidir (TTK m.122/2, 4, 5). Kanunda stok iadesine ilişkin özel bir hüküm yoktur; iade ve geri alım fiyatı sözleşmeyle belirlenir. İlaçta ruhsat yerel distribütör adına ise fesih ruhsatı kendiliğinden devretmez; devir için noter onaylı devir sözleşmesi, mahkeme ilamı veya icra satış kararıyla Kuruma başvurulur (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.26/1). Para alacağına ilişkin davadan önce arabuluculuğa başvurmak dava şartıdır (TTK m.5/A).

Distribütörlük sözleşmenizin feshi, denkleştirme talebi veya ruhsat devri için hukuki destek alın

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

İçindekiler

Hukuki Çerçeve

MetinHükümİçerik
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunum.102 vd.Acentelik sözleşmesi; distribütörlüğe kıyasen uygulanan kurallar
TTKm.121Belirsiz süreli sözleşmede üç ay önceden ihbarla fesih; haklı sebeple derhal fesih; başlanmış işler nedeniyle tazminat; ölüm, ehliyet kaybı ve iflas
TTKm.122Denkleştirme tazminatı; üst sınır; hak kaybı; önceden vazgeçilemezlik ve bir yıllık süre; tek satıcılığa uygulanma
TTKm.123Acente için sözleşme sonrası rekabet yasağı: yazılı, en fazla iki yıl, uygun tazminat
TTKm.5/APara alacağı ve tazminat taleplerinde dava şartı arabuluculuk
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunum.112Borca aykırılık nedeniyle tazminat
Beşerî Tıbbi Ürünler Ruhsatlandırma Yönetmeliğim.4/1-u, m.8/1-n, o, m.22, m.25, m.26Lisansör, tek yetkili temsilci belgesi, askı, piyasada bulunurluk, ruhsat devri
Beşerî Tıbbi Ürünlerin Ambalaj Bilgileri, Kullanma Talimatı ve Takibi Yönetmeliğim.15/2İTS’de alış, satış, iade, mal devri ve deaktivasyon bildirimleri
Tıbbi Cihaz Yönetmeliğim.11, m.13, m.16, m.34Yetkili temsilci, ithalatçı, rol değişimi, ÜTS kaydı
Dikey Anlaşmalara İlişkin Kılavuzpara. 40, 45Sözleşme süresince ve sonrasında rekabet etmeme yükümlülüğü

Türk hukukunda distribütörlük (tek satıcılık) sözleşmesi kanunda ayrıca düzenlenmemiştir. Yargıtay bu sözleşmeyi sözleşme özgürlüğünden doğan kendine özgü bir sözleşme olarak nitelendirir ve uyuşmazlıklarda acentelik hükümlerine kıyasen başvurur. Dağıtım sözleşmelerinin genel kuralları için distribütörlük, bayilik ve acentelik sözleşmeleri sayfasına bakılabilir.

Distribütörlük Nedir? Acentelikten Farkı

ÖlçütAcenteDistribütör (tek satıcı)
Kimin adına ve hesabınaMüvekkil adına ve hesabına aracılık veya sözleşme yaparKendi adına ve kendi hesabına alır ve satar
GelirKomisyon veya ücretAlış ve satış fiyatı arasındaki fark (kâr marjı)
Mülkiyet ve stok riskiKural olarak stok tutmazMalın maliki distribütördür; stok ve tahsilat riski ona aittir
MünhasırlıkBölge veya müşteri tekeli olabilirTekel hakkı sözleşmenin temel unsurudur
Satış artırmaSadakat borcundan doğan yan yükümlülükAsli yükümlülük
Kanuni düzenlemeTTK m.102 vd.Kanunda düzenlenmemiş; TTK m.122/5 ile denkleştirme uygulanabilir

Bu farklar fesih sonuçlarını doğrudan etkiler. Distribütör kendi hesabına alım yaptığı için fesih anında elinde ödenmiş stok bulunur; acentede bu sorun yoktur. Buna karşılık münhasırlık yoksa, yani sağlayıcı aynı bölgede başka satıcılarla da çalışıyorsa, denkleştirme talebi zayıflar: kaynaklarda aktarılan bir Yargıtay kararında inhisari hak tanınmayan bir bayilikte denkleştirme talebinin reddi onanmıştır.

İlaç ve Medikal Sektöründe Dört Distribütörlük Modeli

ModelDistribütörün idari konumuFesihte idari sonuç
Ruhsat sahibi yerel firma (ithal veya lisanslı ürün)Ruhsat Türkiye’deki firma adınadır; lisansör ise yetki veren yabancı firmadır (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.4/1-u, m.8/1-n, o)Ruhsat kendiliğinden geçmez; Kurum onaylı devir gerekir (m.26)
Ruhsat sahibi olmayan ecza deposu distribütörüİTS’de ecza deposu paydaşıStok iadesi veya devri İTS bildirimleriyle yapılır (Takip Yönetmeliği m.15/2-b)
Tıbbi cihaz ithalatçısı veya dağıtıcısıÜTS’de kayıtlı iktisadi işletmeci (Tıbbi Cihaz Yönetmeliği m.13, m.34)Yeni ithalatçı ve dağıtıcı kayıtları; ürün hareketlerinin ÜTS’ye bildirilmesi
Tıbbi cihaz yetkili temsilcisiAB veya Türkiye dışındaki imalatçının yetkili temsilcisi (m.11/1)Yetki belgesinin feshinin Kuruma ve varsa onaylanmış kuruluşa derhal bildirilmesi (m.11/6)

Sözleşmeyi yorumlamadan önce distribütörün bu dört rolden hangisini veya hangilerini üstlendiği belirlenmelidir. Uygulamada çoğu yabancı üreticinin Türkiye’deki ortağı birden fazla rolü birlikte üstlenir: hem ruhsat sahibi, hem ithalatçı, hem de farmakovijilans sisteminden sorumlu firmadır. Yabancı şirketlerin giriş modelleri için yabancı ilaç ve medikal şirketinin Türkiye’ye girişi rehberine bakılabilir.

Fesih: Süre, İhbar ve Haklı Sebep

DurumKuralDayanak
Belirli süreli sözleşmeSüre sonunda kendiliğinden sona erer; sürenin dolmasından önce ancak haklı sebeple feshedilebilirTTK m.121
Belirsiz süreli sözleşmeTaraflardan her biri üç ay önceden ihbar ederek feshedebilir; taraflar daha uzun bir süre kararlaştırabilir, daha kısa bir süre kararlaştıramazTTK m.121/1; Erdem & Erdem aktarımı
Haklı sebepTaraflardan her biri süreye bakılmaksızın ve ihbar etmeksizin feshedebilirTTK m.121/2
Haksız veya süresiz fesihFesheden taraf, başlanmış işlerin tamamlanmaması sebebiyle diğer tarafın uğradığı zararı tazmin ederTTK m.121/4
Ölüm, ehliyet kaybı, iflasSözleşmenin sona ermesiTTK m.121/5
DistribütörlükYargıtay, m.121’in tek satıcılık sözleşmelerine kıyasen uygulanmasını kabul etmektedirErdem & Erdem aktarımı

Haklı sebep, sözleşmeyi sürdürmeyi fesheden taraf için dürüstlük kuralı gereği çekilmez hâle getiren durumdur. Sözleşmede haklı sebeplerin tek tek sayılması, ispatı kolaylaştırır. İlaç ve medikal sektöründe sık rastlanan örnekler şunlardır:

Olası haklı sebepKimin lehineDikkat
Ödeme temerrüdü ve teminat eksikliğiSağlayıcıTemerrüt ihtarı ve süre verilmesi
Rekabet yasağının ihlali (rakip ürün satışı)SağlayıcıKaynaklarda aktarılan 2026 tarihli bir Yargıtay kararında bu gerekçeyle yapılan feshin haklı bulunduğu ve portföy tazminatı talebinin reddinin onandığı belirtilmektedir
Ruhsatın askıya alınmasına, GMP veya GDP uygunsuzluğuna yol açan ihmalSağlayıcıKurum işleminin distribütöre atfedilebilirliği
Farmakovijilans veya vijilans bildirimlerinin yapılmamasıSağlayıcıRuhsat sahibi sistemin işlemesinden sorumludur (İlaçların Güvenliliği Yönetmeliği m.5/6)
Sağlayıcının ürünü tedarik edememesi veya münhasırlığı ihlal etmesiDistribütörTedarik kesintisinin sebebi ve süresi
Kontrol değişikliği (distribütörün rakip grupça devralınması)SağlayıcıSözleşmede açıkça haklı sebep olarak düzenlenmesi
Asgari alım hedefinin tutturulamamasıSağlayıcıHedefin piyasa koşulları ve regüle fiyatlar karşısında makul olması

Fesih bildirimi, ispat açısından noter, kayıtlı elektronik posta veya sözleşmede öngörülen yolla yapılmalı; fesih sebebi ve geçerlilik tarihi açıkça yazılmalıdır. Haklı sebebe dayanılmasına rağmen sebebin ispatlanamaması hâlinde fesih, olağan fesih veya haksız fesih olarak değerlendirilebilir ve ihbar süresine ilişkin tazminat gündeme gelir.

Haksız Fesih ve Tazminat

Sözleşmeyi haklı sebep olmadan süresinden önce sona erdiren veya ihbar süresine uymayan taraf, diğer tarafın zararını tazmin eder. Bu tazminat, denkleştirmeden farklı ve ondan bağımsız bir taleptir: denkleştirme sözleşmenin hukuka uygun biçimde sona ermesi hâlinde de doğabilirken, haksız fesih tazminatı borca aykırılığa dayanır (TBK m.112; TTK m.121/4).

TalepDayanakNe istenir?
Başlanmış işlerin tamamlanmamasından doğan zararTTK m.121/4Devam eden ihale, sipariş ve projelerden yoksun kalınan kazanç
Borca aykırılık nedeniyle zararTBK m.112İhbar süresi boyunca elde edilecek kâr; kullanılamayan yatırımlar
DenkleştirmeTTK m.122Sağlayıcıya bırakılan müşteri çevresinin karşılığı
Sözleşmedeki cezai şartSözleşme; TBK genel hükümleriKararlaştırılan miktar
Stok bedeliSözleşmeGeri alım bedeli veya stoktan doğan zarar

Kaynaklarda aktarılan bir Yargıtay kararında, inhisari hak tanınmayan bayilikte olağan feshin dürüstlük kuralına uygunluğu ayrıca değerlendirilmiş ve talebin reddi onanmıştır. Bir aktarıma göre, fesih hakkı dürüstlük kuralına uygun kullanılmışsa yatırım maliyetinin ve kâr kaybının tazmini istenemez. Bu nedenle uzun yıllar yatırım yapılmış bir ilişkide, sözleşmedeki fesih süresi kısa olsa bile feshin zamanlaması ve yöntemi önem taşır. Tacirler arasındaki cezai şartın indirilmesi konusunda cezai şart rehberine bakılabilir.

Denkleştirme Tazminatı (TTK m.122)

Denkleştirme, sağlayıcının distribütörün emeğiyle kurulan müşteri çevresini sözleşme sona erdikten sonra da kullanmaya devam etmesinin karşılığıdır. TTK m.122 acentelik için düzenlenmiş olsa da hakkaniyete aykırı düşmedikçe tek satıcılık ve benzeri tekel hakkı veren sürekli sözleşmelerin sona ermesinde de uygulanır (m.122/5).

Şart veya kuralİçerikFıkra
Müşteri çevresiSağlayıcı, distribütörün bulduğu yeni müşteriler sayesinde sözleşme sona erdikten sonra da önemli menfaatler elde ediyor olmalım.122/1-a
KayıpDistribütör, sözleşme sona ermeseydi bu müşterilerle yapılacak işlerden elde edeceği kazancı kaybediyor olmalım.122/1-b
HakkaniyetÖdeme, somut olayın özelliklerine göre hakkaniyete uygun olmalım.122/1-c
Üst sınırSon beş yıllık faaliyetten elde edilen yıllık ücret veya diğer ödemelerin ortalaması; ilişki daha kısaysa bu sürenin ortalamasım.122/2
Hak kaybıDistribütör, sağlayıcı kendisine haklı bir sebep vermeden sözleşmeyi kendisi feshetmişse veya sağlayıcı distribütörün kusuru nedeniyle haklı sebeple feshetmişse talep edemezm.122/3
VazgeçmeÖnceden vazgeçilemezm.122/4
SüreSözleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren bir yıl içinde ileri sürülmeli; hak düşürücü sürem.122/4
Tek satıcılıkHakkaniyete aykırı düşmedikçe uygulanırm.122/5

Şartların hepsi birlikte aranır; birinin eksikliği talebi düşürür. Distribütör komisyon almadığından tavanın neye göre hesaplanacağı tartışılır; bir aktarıma göre Yargıtay tek satıcılıkta tavanın son beş yıllık kâr ortalaması esas alınarak belirlenmesi gerektiğini kabul etmiştir. Tavan, ödenecek tutar değil üst sınırdır; asıl tutar, sağlayıcının devam eden menfaati ve hakkaniyet ölçütleriyle belirlenir.

İlaç ve medikal sektöründe “müşteri çevresi” kavramı kendine özgüdür. Ürünler çoğunlukla ecza depoları, kamu ve özel hastaneler, ihale makamları ve eczaneler üzerinden satılır; kamu alımlarında müşteri, distribütörün değil ihalenin sonucudur. Görüşümüze göre distribütörün, ürünü hastane formülerlerine sokması, ihale dosyalarını kazanması, hekim ve eczacı nezdinde ürünü tanıtması ve geri ödeme listesine girişi sağlaması, müşteri çevresine katkı olarak ileri sürülebilir; buna karşılık ürünün doğası gereği tek kaynaktan alınması ve talebin reçeteyle belirlenmesi, katkının değerlendirilmesinde karşı argüman olarak kullanılabilir. Bu tartışma her dosyada ticari defterler ve satış verileri üzerinden yapılır. Denkleştirmenin genel kuralları için denkleştirme tazminatı rehberine ve portföy tazminatı sayfasına bakılabilir.

Denkleştirme talebiniz bir yıllık hak düşürücü süreye tabi; süre dolmadan dosyanızı birlikte değerlendirelim

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

Yargıtay Kararları

Aşağıdaki kararlar, karar metinlerine doğrudan erişemediğimiz için hukuk bürolarının ve yazarların yayımladığı aktarımlara dayanmaktadır; kaynak sütununda belirtilmiştir.

KararÖzetAktaran
Yargıtay 11. HD, E.2020/5477, K.2022/2637, 31/3/2022Distribütörlük sözleşmesi sözleşme özgürlüğünden doğan kendine özgü bir sözleşmedir; ilişkinin unsurları ve TTK m.122 şartları somut olarak, davalının defter ve kayıtları incelenerek tespit edilmelidir; yerel mahkeme kararı bozulduHukuki Haber (Av. Y. Çak, 11/12/2023); kazimceylan.av.tr
Yargıtay 19. HD, E.2016/1758, K.2018/127, 18/1/2018Tek satıcılıkta denkleştirme için yetersiz bilirkişi raporu; tarafların ticari kayıtları üzerinden mali müşavirlerden oluşan heyetle m.122/2’ye göre hesap yapılmalıHukuki Haber (Av. H. D. Arlı); kazimceylan.av.tr
Yargıtay 19. HD, E.2018/2340, K.2019/763, 7/2/2019Tek satıcı, yeni müşteri çevresi oluşturduğunu, mevcut ilişkileri genişlettiğini ve sağlayıcıya önemli menfaat sağladığını ispat edemediği için talep reddedildiHukuki Haber (Av. H. D. Arlı)
Yargıtay 11. HD, E.2021/8788, K.2022/9519, 27/12/2022İnhisari hak tanınmayan bayilikte denkleştirme talebi ve olağan feshin dürüstlük kuralına uygunluğu; ret kararı onandıkazimceylan.av.tr
Yargıtay 11. HD, E.2025/3898, K.2026/1116, 26/2/2026Distribütörün rekabet yasağını ihlali üzerine yapılan haklı fesih; portföy ve manevi tazminat talepleri reddedildi, karar onandıfatiharas.com
Yargıtay 11. HD, E.2026/1355, K.2026/1447, 11/3/2026Bayilik sözleşmesi sonlandırma protokolü ve ibranameyle sona erdirilmiş; protokolde denkleştirme istenmeyeceği kabul edildiğinden talep reddedildi, karar onandıfatiharas.com
Yargıtay HGK, E.2023/103, K.2023/1185, 29/11/2023Süresi dolan sözleşmedeki tahkim şartı, taraflar arasında devam eden ilişkiye kendiliğinden uzanmazkazimceylan.av.tr

Kararların ortak mesajı açıktır: denkleştirme dosyası unvanla değil, rakamla kazanılır. Distribütör, ürünü hangi müşterilere kendisinin kazandırdığını ve sağlayıcının bu müşterilerden fesihten sonra da yararlandığını defter, fatura, ihale ve satış verileriyle göstermek zorundadır.

Ruhsat Sahibi Distribütör: Ruhsatın Akıbeti

İthal veya lisansla üretilen bir ilacın ruhsatı Türkiye’de yerleşik firma adına düzenlenir; yabancı üretici ise lisansör olarak yetki verir (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.4/1-u). Ruhsat başvurusunda lisansörün, başvuru sahibini tek yetkili temsilci olarak gösteren belgesi sunulur (m.8/1-n, o). Distribütörlük sözleşmesi feshedildiğinde ve lisansör bu yetkiyi geri aldığında bile ruhsat kendiliğinden sona ermez; ruhsat sahibi yerel firma olmaya devam eder. Yeni distribütörün ürünü satabilmesi için ruhsatın devri gerekir.

KonuKuralDayanak
Devir yoluNoter onaylı devir sözleşmesi, mahkeme ilamı veya icra satış kararıRuhsatlandırma Yönetmeliği m.26/1
Devir sözleşmesinin içeriğiÜrün adı, ruhsat tarihi ve numarası, tarafların bilgileri ve güncel ürün dosyasının tam olarak teslim edildiğine dair tutanakm.26/1
Devralanın belgeleriRuhsat sahibi yükümlülüklerini yerine getirebileceğini gösteren belgeler ve ruhsata esas üretim yerinin GMP belgesim.26/1
İnceleme süresiKurum devir başvurusunu 30 gün içinde incelerm.26/4
Eski barkodlu ürünlerNoter yoluyla devirde yeni ruhsat tarihinden itibaren bir yıl süreyle üretilip satılabilirm.26/2
Yenilemesi tamamlanmamış ürünDevredilemezm.26/6
Piyasada bulunurlukRuhsat sahibi ürünün piyasada bulunabilirliğini sağlar; ürünü piyasaya veremeyecekse en az otuz gün önce Kuruma bildirirm.25/1, m.25/2-g
AskıBu yükümlülüklere uyulmaması ruhsatın askı sebebidirm.22/1-m
FarmakovijilansRuhsat sahibi sistemin işlemesinden sorumludurİlaçların Güvenliliği Yönetmeliği m.5/6

Fesih sürecindeki en büyük risk, eski distribütörün ruhsatı devretmeye yanaşmamasıdır. Sözleşmede açık bir devir ve işbirliği taahhüdü varsa, sağlayıcı bu taahhüdün ifası için dava açabilir ve Yönetmelik mahkeme ilamıyla devre imkân tanır (m.26/1); dava süresince ruhsatın üçüncü kişiye devrini önlemek için ihtiyati tedbir talep edilebilir. Taahhüt yoksa sağlayıcının elindeki imkânlar daralır ve süreç bir ticari pazarlığa dönüşür. Diğer yandan ruhsat sahibi olarak kalan eski distribütör, lisansörün tedariki kesmesi hâlinde piyasada bulunurluk yükümlülüğü ile karşı karşıya kalır: ürünü piyasaya veremeyecekse en az otuz gün önce Kuruma bildirmelidir; aksi hâlde ruhsat askıya alınabilir.

Bu nedenle geçiş planı, ruhsat devrinin onaylanacağı tarihe kadar ürünün kesintisiz arzını, farmakovijilans sorumluluğunun hangi firmada olduğunu, Kuruma yapılacak bildirimleri ve fiyat ile geri ödeme işlemlerini birlikte kurgulamalıdır. Ruhsat devrinin ayrıntıları için ilaç ruhsatı devri rehberine, piyasada bulunurluk için ilacın satışını durdurma rehberine, farmakovijilans için farmakovijilans rehberine, ihtiyati tedbir için ihtiyati tedbir rehberine bakılabilir. Ürünün Türkiye’deki ticari adı ve markasının kime ait olduğu da ayrı bir uyuşmazlık konusudur; ayrıntı için ilaç ticari adı ve marka hakkı rehberine bakılabilir.

Tıbbi Cihaz Distribütörlüğü: ÜTS ve Yetkili Temsilci

Tıbbi cihazda ürün için Kurumdan ruhsat alınmaz; uygunluk değerlendirmesi, CE işareti ve Ürün Takip Sistemine kayıt esastır. Bu nedenle fesihte devredilecek bir ruhsat yoktur; ancak distribütörün sistemdeki rolü ve kayıtları yeni yapıya göre güncellenmelidir.

KonuKuralDayanak
Yetkili temsilci şartıAB veya Türkiye’de yerleşik olmayan imalatçının cihazı ancak yetkili temsilci atanmasıyla piyasaya arz edilebilirTıbbi Cihaz Yönetmeliği m.11/1
AtamaYetki belgesi ve temsilcinin yazılı kabulüm.11/2
Fesih bildirimiYetkili temsilci yetki belgesini feshederse Kuruma ve varsa onaylanmış kuruluşa derhal bildirirm.11/6
AB yetkili temsilcisiAB’de atanan yetkili temsilci ile düzenlenen yetki belgesinin ÜTS üzerinden Kuruma bildirilmesiTİTCK 2023/KK-6 Duyurusu
İthalatçı ve dağıtıcıTürkiye’de yerleşik iktisadi işletmeciler ÜTS yükümlülüklerine tabidirm.13, m.34
Rol değişimiBelirli hâllerde imalatçı yükümlülükleri ithalatçı veya dağıtıcıya geçerm.16
Hareket bildirimiTedarik zincirindeki her el değiştirmede karşılıklı verme ve alma bildirimi; mahrecine iade ayrıca düzenlenmiştirÜTS Tekil Hareket Bildirimleri Kılavuzu (3/2/2022) m.9–10, m.20–24

Fesihten sonra eski distribütörün elindeki cihazların imalatçıya veya yeni distribütöre devri, ÜTS’de verme ve alma bildirimleriyle kayıt altına alınmalıdır; alma bildirimi yapılmamış bir ürün sistemde son gönderen işletmede görünür ve olası bir geri çağırmada o işletme muhatap olur. Eski distribütörün etiket veya ambalaj üzerinde kendi adıyla yaptığı işlemler, onu imalatçı yükümlülükleri bakımından da sorumlu kılabileceğinden (m.16), bu ürünlerin akıbeti ayrıca kararlaştırılmalıdır. Ayrıntı için tıbbi cihazlarda kayıt ve izlenebilirlik rehberine ve tıbbi cihaz piyasaya arz sayfasına bakılabilir.

Garanti ve servis yükümlülüğü distribütör değişince: İmalatçı veya ithalatçı olan satış merkezi kullanım ömrü boyunca servis taahhüdü, yedek parça ve şifre temini yükümlülüklerini taşır (Satış Yön. m.26/9); ÜTS’de ithalat izni veren firma da garanti ve servis yükümlülüklerinden müteselsilen sorumludur. Ayrıntı için tıbbi cihazda garanti belgesi ve satış sonrası hizmet rehberimize bakabilirsiniz.
Ayıplı cihazda zincir ihbarı: Hastaneden ayıp ihbarı alan distribütör, aynı ayıbı imalatçıya veya ithalatçıya da ihbar etmelidir. Tacirler arasında bu ihbar da TTK m.23/1-c’deki iki ve sekiz günlük sürelere tabidir; yapılmazsa hastaneye karşı sorumlu olan distribütör rücu hakkını kaybedebilir. Ayrıntı için ayıplı tıbbi cihaz teslimi rehberimize bakabilirsiniz.

Stok İadesi ve Elde Kalan Ürünler

Kanunda distribütörlük sözleşmesinin sona ermesinde sağlayıcıya stokları geri alma yükümlülüğü yükleyen bir hüküm yoktur. Stokların kullanılmaya devam edilip edilmeyeceği veya geri alınıp alınmayacağı tarafların anlaşmasına bağlıdır; geri alınacaksa malların durumu ve geri alım fiyatı belirlenmelidir (Erdem & Erdem). Sözleşmede bu konu düzenlenmemişse distribütör satamadığı ürünle kalabilir. Mülkiyet distribütöre geçtiği için ürünleri kural olarak satmaya devam edebilir; ancak rekabet yasağı, ürünün raf ömrü ve sağlayıcının artık destek vermemesi bu imkânı fiilen sınırlar.

Sözleşmede düzenlenmesi gerekenNeden önemli
Geri alım yükümlülüğü ve kapsamıHangi ürünlerin, hangi miktarda geri alınacağı
Geri alım fiyatıAlış fiyatı, bunun belirli bir yüzdesi veya güncel fiyat listesi
Kalan raf ömrü eşiğiSon kullanma tarihine yakın ürünlerin dışarıda bırakılması
Saklama koşulları ve belgeleriSoğuk zincir ve iyi dağıtım uygulamalarına uygun saklandığının kanıtı
Satış izni süresiGeri alınmayan stokun fesihten sonra ne kadar süre satılabileceği
Sistem bildirimleriİTS ve ÜTS’de iade, mal devri veya verme ve alma bildirimlerinin kim tarafından ve ne zaman yapılacağı
Fiyat değişikliğiFiyat düşüşlerinde stok değer kaybının kimde kalacağı

İlaçta stok iadesinin hukuki geçerliliği kadar sistem kaydı da önemlidir. İlaç Takip Sisteminde ruhsat sahipleri ile ecza depoları alış, satış, iade, satış iptali, ihracat, mal devri ve deaktivasyon bildirimleri yapmakla yükümlüdür (Takip Yönetmeliği m.15/2-a, b); bildirim yükümlülüğü 7557 sayılı Kanunla 1262 sayılı Kanuna eklenen ek madde 8 ile kanuni dayanağa da kavuşmuştur. Fiziki iade yapılıp sistem bildirimi eksik bırakılırsa ürün doğrulanamaz hâle gelebilir. İade edilen ürünler, depolarda iyi dağıtım uygulamalarına uygun iade prosedürlerine göre ayrılıp değerlendirilir. Ruhsat devrinde eski barkodlu ürünlerin bir yıllık satış imkânı (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.26/2), piyasadaki stokların akıbeti planlanırken dikkate alınmalıdır. Ayrıntı için İlaç Takip Sistemi rehberine ve ecza deposu rehberine bakılabilir.

Görüşümüze göre sağlayıcının asgari alım yükümlülüğüyle aldırdığı veya fesihten kısa süre önce yoğun sipariş verdirdiği stoklar, haksız fesih tazminatı hesabında ayrıca dikkate alınabilir. Stoku satmaya devam eden eski distribütörün kendisini hâlâ “yetkili distribütör” olarak tanıtması ise haksız rekabet ve marka hukuku sorunları doğurabilir; ayrıntı için haksız rekabet rehberine ve marka hakkına tecavüz rehberine bakılabilir.

Distribütör aynı zamanda yetkili temsilciyse: Dağıtım sözleşmesinin feshi temsilcilik görevini aniden sona erdirirse temsilsiz bir dönem doğabilir; temsilcilik için ayrı fesih süresi, Kuruma bildirim (m.11/6) ve yeni temsilciyle üçlü geçiş anlaşması öngörülmelidir. Ayrıntı için AB dışı imalatçı ve yetkili temsilci rehberimize bakabilirsiniz.

Sözleşme Sonrası Rekabet Yasağı ve Gizlilik

KonuAcenteDistribütör
DayanakTTK m.123Rekabet hukuku: Dikey Anlaşmalara İlişkin Kılavuz
ŞekilYazılı; sağlayıcının imzaladığı belgenin acenteye verilmesiSözleşmede açık düzenleme
Azami süreİki yılBelirli koşullarla en fazla bir yıl (para. 45)
KarşılıkUygun bir tazminat ödenmesi (m.123/1)TTK m.123’ün kıyasen uygulanıp uygulanmayacağı tartışmalı; sözleşmede açıkça düzenlenmesi önerilir
VazgeçmeSağlayıcı sözleşme sona erene kadar vazgeçebilir; vazgeçmeden altı ay sonra tazminat borcu sona erer (m.123/2)—
Sözleşme süresince rekabet yasağıTTK m.104 (inhisar)En fazla beş yıl; süresiz veya zımnen yenilenen yükümlülük muafiyet dışında (para. 40)

Kamuya açık olmayan know-how’ın kullanımı ve açıklanması ise Rekabet Kurumu Kılavuzuna göre süresiz olarak yasaklanabilir (Erdem & Erdem). Fesihte distribütörün elindeki müşteri listeleri, ihale dosyaları, fiyat bilgileri ve hasta verilerinin iadesi veya imhası ayrıca düzenlenmelidir. Ticari sırrın korunması için ticari sır ve know-how rehberine, rekabet yasağı sözleşmesinin geçerlilik sınırları için rekabet yasağı sözleşmesi rehberine bakılabilir.

Feshin Rekabet Hukuku Boyutu

Sağlayıcının bir distribütörle çalışmayı bırakması kural olarak ticari serbestlik alanındadır. Ancak sağlayıcı ilgili pazarda hâkim durumdaysa, feshin bir depoyu paralel ihracat yaptığı veya şikâyette bulunduğu için cezalandırma amacıyla yapılması ya da eşit durumdaki distribütörlere farklı koşullar uygulanması 4054 sayılı Kanunun 6. maddesi bakımından incelenebilir. Rekabet Kurulu, yurt dışı satış yasağı içeren sözleşmeyi kabul etmeyen depoya mal verilmediği iddiasıyla yürüttüğü Roche soruşturmasında ihlal tespit etmemiştir (26/9/2018, 18-34/577-283); ancak dosya Danıştay’ın şikâyetin ilk reddini iptal etmesi üzerine yeniden incelenmiştir. Ayrıntı için ilaç sektöründe rekabet hukuku rehberine ve dikey anlaşmalar sayfasına bakılabilir.

Arabuluculuk, Mahkeme, Tahkim ve İhtiyati Tedbir

KonuKuralDayanak
Dava şartı arabuluculukKonusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat talepleri (denkleştirme, haksız fesih tazminatı, stok bedeli)TTK m.5/A
Arabuluculuk süresiGörevlendirmeden itibaren altı hafta; zorunlu hâllerde en fazla iki hafta uzatmaTTK m.5/A/2
Arabuluculuğa başvurmadan davaDava şartı yokluğundan usulden ret6325 sayılı Kanun m.18/A
Görevli mahkemeTaraflar tacir olduğundan ticari dava; asliye ticaret mahkemesiTTK m.4, m.5
TahkimSözleşmedeki tahkim şartının kapsamı ve süresi; süresi dolan sözleşmedeki şart devam eden ilişkiye kendiliğinden uzanmazYargıtay HGK, E.2023/103, K.2023/1185 (aktarım)
İhtiyati tedbirRuhsatın üçüncü kişiye devrinin veya stokların elden çıkarılmasının önlenmesiHMK m.389 vd.
Denkleştirme süresiSona ermeden itibaren bir yıl; hak düşürücüTTK m.122/4

Bir yıllık süre hak düşürücü olduğundan, distribütörün talebini süresi içinde yazılı olarak ileri sürmesi ve arabuluculuk ile dava takvimini bu süreye göre planlaması gerekir; talebin noter aracılığıyla bildirilmesi ispat bakımından güvenlidir. Arabuluculuk usulü için ticari uyuşmazlıklarda dava şartı arabuluculuk rehberine, tahkim için tahkime elverişlilik rehberine bakılabilir. Taraflardan birinin iflası hâlinde sözleşmenin akıbeti için iflasın devam eden sözleşmelere etkisi rehberine, distribütörün ölümü hâlinde bayilik ve acentelik sözleşmelerinin mirası rehberine bakılabilir.

Sona Erdirme Protokolü (İkale) ve İbraname

Denkleştirme isteminden önceden vazgeçilemez (TTK m.122/4); bu nedenle sözleşmenin başında konan “sona ermede hiçbir tazminat istenemez” kaydı distribütörü bağlamaz. Buna karşılık sözleşme sona erdikten sonra ya da sona erdirme aşamasında imzalanan protokol ve ibranameyle denkleştirmeden vazgeçilmesi farklı değerlendirilmektedir: kaynaklarda aktarılan 2026 tarihli bir Yargıtay kararında, sonlandırma protokolünde denkleştirme istenmeyeceği kabul edildiği için talebin reddi onanmıştır. Bu nedenle ikale, iki taraf için de en önemli belgedir.

  1. Sona erme tarihi ve geçiş dönemi: Ürünün hangi tarihe kadar eski distribütörce satılacağı ve yeni yapının ne zaman devralacağı.
  2. Ruhsat ve kayıtlar: Ruhsat devri için noter onaylı devir sözleşmesinin imzalanma tarihi, ürün dosyasının teslimi, İTS, ÜTS ve yetkili temsilci kayıtlarının devri.
  3. Stoklar: Geri alınacak ürünler, fiyat, raf ömrü eşiği, nakliye ve sistem bildirimleri.
  4. Alacaklar ve ödemeler: Karşılıklı cari hesap mutabakatı, açık faturalar, kamu kurum iskontosu ve ihale teminatları.
  5. Denkleştirme ve tazminatlar: Ödenecek tutar veya açık feragat; feragatin kapsamının tek tek belirtilmesi.
  6. Devam eden ihaleler ve sözleşmeler: Kamu ihale sözleşmelerinin ifasının kim tarafından sürdürüleceği.
  7. Farmakovijilans ve vijilans: Geçiş döneminde advers etki ve olay bildirimlerinin sorumluluğu.
  8. Personel ve veriler: Bilim servisi, kalite personeli, müşteri listeleri ve kişisel verilerin akıbeti.
  9. Rekabet yasağı ve gizlilik: Süre, kapsam ve varsa karşılık.

Örnek Akış

Aşağıdaki akış, yabancı bir üreticinin, ürününün ruhsatını da elinde tutan Türk distribütörüyle belirsiz süreli sözleşmeyi sona erdirip ürünü kendi bağlı şirketine taşımak istediği varsayımsal bir örnektir.

  1. Sözleşme ve roller: Sözleşmenin süresi, ihbar süresi, münhasırlık, devir taahhüdü, stok ve rekabet yasağı maddeleri ile distribütörün ruhsat, İTS ve farmakovijilans rolleri tespit edilir.
  2. Risk hesabı: Son beş yılın kâr verileri üzerinden olası denkleştirme tavanı, ihbar süresi boyunca yoksun kalınacak kazanç ve stok değeri hesaplanır.
  3. Bağlı şirketin hazırlığı: Yeni ruhsat sahibinin yetkili kişi, farmakovijilans yetkilisi, depo ve İTS altyapısı devirden önce hazırlanır.
  4. Fesih bildirimi: En az sözleşmedeki veya kanundaki ihbar süresine uyularak, noter aracılığıyla bildirim yapılır; aynı anda müzakere teklif edilir.
  5. İkale müzakeresi: Ruhsat devri, stok geri alımı, denkleştirme ve geçiş dönemi tek bir protokolde çözülmeye çalışılır.
  6. Ruhsat devri: Noter onaylı devir sözleşmesi ve gerekli belgelerle Kuruma başvurulur; Kurum 30 gün içinde inceler.
  7. Uyuşmazlık hâlinde: Devir taahhüdünün ifası için dava ve ihtiyati tedbir; distribütör tarafında ise bir yıllık süre içinde denkleştirme talebi, arabuluculuk ve dava.

Ruhsat devri, stok iadesi ve denkleştirmeyi tek protokolde çözmek için sona erdirme sürecinizi birlikte planlayalım

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

Kontrol Listesi ve Sık Yapılan Hatalar

KontrolKimin içinDayanak
İhbar süresinin üç aydan kısa olmamasıHer iki tarafTTK m.121/1
Haklı sebebin belgelenmesiFesheden tarafTTK m.121/2
Denkleştirmenin bir yıl içinde yazılı ileri sürülmesiDistribütörTTK m.122/4
Müşteri çevresine katkının verilerle ispatıDistribütörTTK m.122/1
Ruhsat devir taahhüdünün sözleşmede bulunmasıSağlayıcıRuhsatlandırma Yönetmeliği m.26/1
Piyasada bulunurluk bildirimiRuhsat sahibim.25/1
Yetkili temsilci feshinin Kuruma bildirimiYetkili temsilciTıbbi Cihaz Yönetmeliği m.11/6
İTS ve ÜTS iade ve devir bildirimleriHer iki tarafTakip Yönetmeliği m.15/2; ÜTS Kılavuzu
Arabuluculuğa başvuruDavacıTTK m.5/A
Rekabet yasağı süresiSağlayıcıTTK m.123; Kılavuz para. 45
HataSonuçDoğrusu
Ruhsatın yerel distribütör adına alınıp devir maddesinin unutulmasıFesihten sonra ruhsat eski distribütörde kalırSözleşmede açık devir ve işbirliği taahhüdü
Sözleşmeye “hiçbir tazminat istenemez” yazılmasına güvenilmesiÖnceden vazgeçme geçersizSona ermede ikale ve açık feragat
Bir yıllık sürenin kaçırılmasıDenkleştirme hakkı düşerSona ermeden itibaren takvim
Arabuluculuk yapılmadan dava açılmasıUsulden retÖnce arabuluculuk başvurusu
Stok iadesinin sözleşmede düzenlenmemesiDistribütör satamadığı ürünle kalırGeri alım, fiyat ve raf ömrü eşiği
Fiziki iade yapılıp İTS veya ÜTS bildiriminin unutulmasıÜrün doğrulanamaz; geri çağırmada yanlış muhatapSistem bildirimlerinin ikalede planlanması
Distribütörün iki yıllık rekabet yasağıyla bağlanmasıRekabet hukuku bakımından bir yılı aşan kısım sorunluKılavuza uygun süre

Sıkça Sorulan Sorular

Distribütörlük sözleşmesi kanunda düzenlenmiş mi?

Hayır. Yargıtay distribütörlüğü sözleşme özgürlüğünden doğan kendine özgü bir sözleşme olarak kabul eder ve acentelik hükümlerine kıyasen başvurur; denkleştirme bakımından TTK m.122/5 tek satıcılık sözleşmelerini açıkça kapsar.

Belirsiz süreli distribütörlük sözleşmesi ne kadar önceden feshedilmeli?

Acentelikte belirsiz süreli sözleşme üç ay önceden ihbarla feshedilebilir (TTK m.121/1) ve bu kuralın tek satıcılığa kıyasen uygulandığı kabul edilmektedir. Taraflar daha uzun süre kararlaştırabilir, daha kısa süre kararlaştıramaz.

Haklı sebep varsa ihbar süresine uymak gerekir mi?

Hayır. Haklı sebeplerin varlığında taraflardan her biri süreye bakılmaksızın ve önceden ihbar etmeksizin sözleşmeyi feshedebilir (TTK m.121/2). Ancak haklı sebebin ispatı fesheden taraftadır.

Haksız fesihte distribütör ne isteyebilir?

Başlanmış işlerin tamamlanmaması sebebiyle uğradığı zarar (TTK m.121/4) ve borca aykırılıktan doğan zarar (TBK m.112) istenebilir. Denkleştirme ayrı bir taleptir ve şartları varsa ayrıca istenir.

Denkleştirme tazminatının şartları nelerdir?

Sağlayıcının distribütörün bulduğu müşteriler sayesinde sözleşmeden sonra da önemli menfaat elde etmesi, distribütörün bu müşterilerden doğacak kazancı kaybetmesi ve ödemenin hakkaniyete uygun olması gerekir (TTK m.122/1). Şartların hepsi birlikte aranır.

Denkleştirme tazminatının üst sınırı nedir?

Son beş yıllık faaliyetten elde edilen yıllık ücret veya diğer ödemelerin ortalamasını aşamaz; ilişki daha kısa sürmüşse o sürenin ortalaması esas alınır (TTK m.122/2). Bir aktarıma göre Yargıtay tek satıcılıkta son beş yıllık kâr ortalamasını esas almıştır.

Hangi durumda denkleştirme istenemez?

Sağlayıcı kendisine haklı bir sebep vermeden distribütörün sözleşmeyi kendisinin feshetmesi veya sağlayıcının distribütörün kusuru nedeniyle haklı sebeple feshetmesi hâlinde (TTK m.122/3). Münhasırlık tanınmamış ilişkilerde de talep zayıflar.

Denkleştirme hakkından sözleşmede vazgeçilebilir mi?

Önceden vazgeçilemez (TTK m.122/4). Ancak sözleşme sona erdirilirken imzalanan protokolde denkleştirme istenmeyeceğinin kabul edildiği bir dosyada Yargıtay’ın talebin reddini onadığı aktarılmaktadır.

Denkleştirme talebi ne zamana kadar ileri sürülmeli?

Sözleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren bir yıl içinde (TTK m.122/4). Süre hak düşürücüdür; talebin yazılı ve ispatlanabilir biçimde bildirilmesi gerekir.

Sağlayıcı stokları geri almak zorunda mı?

Kanunda böyle bir yükümlülük yoktur; geri alım, kapsamı ve fiyatı sözleşmeyle belirlenir. Sözleşmede düzenleme yoksa stok distribütörün mülkiyetinde kalır.

Fesihten sonra elimdeki ilaçları satmaya devam edebilir miyim?

Ürünlerin maliki olarak kural olarak satabilirsiniz; ancak sözleşmedeki rekabet yasağı ve satış izni hükümleri, raf ömrü ve İTS bildirimleri dikkate alınmalıdır. Kendinizi hâlâ yetkili distribütör olarak tanıtmak haksız rekabet riski doğurur.

Ruhsat bizim adımıza; sözleşme bitince ruhsat üreticiye mi geçer?

Hayır. Ruhsat kendiliğinden geçmez; devir için noter onaylı devir sözleşmesi, mahkeme ilamı veya icra satış kararıyla Kuruma başvurulur ve Kurum başvuruyu 30 gün içinde inceler (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.26/1, 26/4).

Eski distribütör ruhsatı devretmezse ne yapılabilir?

Sözleşmede devir taahhüdü varsa ifası için dava açılabilir ve Yönetmelik mahkeme ilamıyla devre imkân tanır; dava süresince ruhsatın başkasına devrini önlemek için ihtiyati tedbir istenebilir.

Üretici tedariki keserse ruhsat sahibi distribütörün yükümlülüğü nedir?

Ruhsat sahibi ürünün piyasada bulunabilirliğini sağlamakla yükümlüdür; ürünü piyasaya veremeyecekse en az otuz gün önce Kuruma bildirir (Ruhsatlandırma Yönetmeliği m.25/1, 25/2-g). Uyulmaması askı sebebidir (m.22/1-m).

Tıbbi cihazda yetkili temsilcilik sona erince ne yapılmalı?

Yetkili temsilci yetki belgesini feshederse Kuruma ve varsa onaylanmış kuruluşa derhal bildirir (Tıbbi Cihaz Yönetmeliği m.11/6). Yeni temsilcinin yetki belgesi ve ÜTS kayıtları da tamamlanmalıdır.

Distribütöre fesihten sonra rekabet yasağı konabilir mi?

Rekabet hukuku bakımından belirli koşullarla en fazla bir yıl (Dikey Anlaşmalar Kılavuzu para. 45). Acentede ise TTK m.123 uyarınca yazılı, en fazla iki yıl ve uygun bir tazminat karşılığında konabilir.

Denkleştirme davasından önce arabuluculuk zorunlu mu?

Evet. Konusu bir miktar paranın ödenmesi olan alacak ve tazminat taleplerinde arabuluculuğa başvurmak dava şartıdır (TTK m.5/A); başvurmadan açılan dava usulden reddedilir.

Sözleşmedeki tahkim şartı sözleşme süresi bittikten sonra da geçerli mi?

Bir aktarıma göre Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, süresi dolan sözleşmedeki tahkim şartının taraflar arasında devam eden ilişkiye kendiliğinden uzanmayacağına karar vermiştir. Tahkim şartının kapsamı sözleşmede açıkça yazılmalıdır.

Feshin rekabet hukukuyla ilgisi var mı?

Hâkim durumdaki bir sağlayıcının distribütörü paralel ihracat veya şikâyet nedeniyle cezalandırmak amacıyla feshetmesi 4054 sayılı Kanunun 6. maddesi bakımından incelenebilir; olağan ticari ayrılık ise kural olarak serbesttir.

İlgili Rehberler

Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır; somut dosya için hukuki danışmanlık yerine geçmez. TTK m.121, 122 ve 123’e ilişkin açıklamalar Erdem & Erdem, Hukuki Haber, bilalalyar.av.tr ve fatiharas.com’daki aktarımlardan; Yargıtay kararları tablodaki kaynaklardan; Ruhsatlandırma Yönetmeliği, Tıbbi Cihaz Yönetmeliği, Takip Yönetmeliği ve ÜTS Kılavuzu hükümleri sitemizin bu metinlere dayanan önceki rehberlerinden; TTK m.5/A ve 6325 sayılı Kanun m.18/A kadimhukuk.com.tr’deki aktarımdan alınmıştır. Karar metinlerinin tamamına erişilemediğinden, somut dosyada kararların tam metni ayrıca incelenmelidir. Son güncelleme: 13 Ekim 2026.

Post by Av. Fatma Öztürk