Gümrükte Sahte Ürüne El Koyma 2026: Gümrük Kanunu m.57, On İş Günü Kuralı, İhtiyati Tedbir ve Kolaylaştırılmış İmha
13 Kasım 2026

Gümrükte Sahte Ürüne El Koyma 2026: Gümrük Kanunu m.57, On İş Günü Kuralı, İhtiyati Tedbir ve Kolaylaştırılmış İmha

Markanızı taşıyan sahte ürünlerin gümrükten geçmesini önlemek için Ticaret Bakanlığının Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı üzerinden elektronik başvuru yaparsınız; başvuru kabul edilirse gümrük idaresi şüpheli eşyanın işlemlerini durdurur veya eşyayı alıkoyar ve bunu ilk iş günü içinde size ve beyan sahibine bildirir (Gümrük Kanunu m.57/1-a; Gümrük Yönetmeliği m.103 ve m.104). Bildirimden itibaren on iş günü, bozulabilir eşyada üç iş günü içinde mahkemeden ihtiyati tedbir kararı alıp gümrüğe sunmazsanız eşya, ithalatçının istediği gümrük rejimine göre işlem görür ve piyasaya girer (Gümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107). Haklı mazeret varsa süre on iş günü uzatılabilir. İthalatçı muvafakat ederse dava açmadan kolaylaştırılmış imha da mümkündür (m.57/6; Yönetmelik m.105).

Bu rehber, markasını taşıyan sahte ürünlerin ithalat veya ihracat sırasında gümrükte yakalanmasını isteyen marka sahipleri, Türkiye distribütörleri ve lisans alanlar ile eşyası “fikri mülkiyet ihlali şüphesi” gerekçesiyle gümrükte durdurulan ithalatçılar, e-ticaret satıcıları ve gümrük müşavirleri için yazıldı. Gümrüğe başvurunun içeriğini ve süresini, resen alıkoymayı, on iş günü kuralını, ihtiyati tedbir ve tecavüz davasını, kolaylaştırılmış imhayı, teminat karşılığı teslimi, orijinal ürün ve kişisel kullanım istisnalarını, ithalatçının itiraz yollarını ve ceza boyutunu Gümrük Kanunu, Gümrük Yönetmeliği, Sınai Mülkiyet Kanunu ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu hükümleriyle anlatır. Sayfada kolaylaştırılmış imha talebi, ihtiyati tedbir talepli tecavüz davası ve ithalatçının tedbire itiraz dilekçesi örnekleri yer alır. Süre işliyorsa Hukukçular Evi’ne 0554 648 37 15 numaralı telefondan hemen ulaşabilirsiniz.

Bu yazının dayanakları. 4458 sayılı Gümrük Kanunu m.37, 57 ve 242 (m.57 ve m.242, 5911 sayılı Kanunla değişik); Gümrük Yönetmeliği m.100-111 (7.10.2009 tarihli ve 27369 mükerrer sayılı Resmî Gazete; mevzuat.gov.tr’deki işlenmiş metinde son değişiklik 22.8.2025 tarihli ve 32994 sayılı Resmî Gazete); Gümrük Genel Tebliği (Fikri ve Sınai Haklar) (Seri No: 1) (26.3.2013 tarihli ve 28599 sayılı Resmî Gazete); 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.7, 29, 30, 149, 152, 153, 154, 156, 158, 159 ve 191; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.389-400; 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu m.3; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m.21, 35 ve 73; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.5/A. Kanun ve yönetmelik metinleri 13 Kasım 2026 tarihinde mevzuat.gov.tr’deki güncel metinlerden kontrol edilmiştir.

Gümrükte Sınır Önlemi Nedir, Hangi Eşyaya Uygulanır?

Fikri ve sınai haklar mevzuatına göre korunan bir hakka tecavüz eden eşyanın alıkonulması veya gümrük işlemlerinin durdurulması, hak sahibinin veya temsilcisinin talebi üzerine gümrük idareleri tarafından gerçekleştirilir; durdurma veya alıkoyma kararı hak sahibine ve beyan sahibine ya da eşyayı gümrüğe getiren kişiye bildirilir (Gümrük Kanunu m.57/1-a ve m.37). Uygulamada bu yola “sınır önlemi” denir. Gümrük idaresi, Türkiye Gümrük Bölgesinde taşıt değiştiren eşya dahil, gümrükçe onaylanmış bir işlem veya kullanıma konu olan ve fikri ve sınai hakları ihlal ettiğinden şüphe edilen eşya hakkında işlem yapar (Yönetmelik m.101/1). Böylece ithalat, ihracat, yeniden ihracat, antrepo ve serbest bölge işlemleri ile aktarma yapılan eşya da kapsama girer.

Yönetmelikteki temel kavramlar (Gümrük Yönetmeliği m.100)

KavramAnlamı
Fikri ve sınai hakları ihlal eder nitelikteki eşyaMarka, patent, faydalı model, tasarım, coğrafi işaret, telif ve bağlantılı haklar, entegre devre topografyası ve yeni bitki çeşidi hakkını ihlal eden eşya (m.100/1-a)
Sahte eşyaAmbalajı dahil, yetkisiz olarak hak sahibinin aynı tip eşya için tescilli markasının aynısını veya esas yönleriyle ondan ayırt edilemeyen bir markayı taşıyan eşya; ayrıca aynı koşullarda gümrüğe sunulan logo, etiket, stiker, broşür, kullanım kılavuzu, garanti belgesi ve markalı ambalaj malzemeleri (m.100/1-c)
Korsan eşyaTelif veya bağlantılı haklar ya da tasarım hakkına konu eşyanın hak sahibinin rızası dışında kopyalanmış hâli (m.100/1-ç)
Kalıp ve matrisİhlal eden eşyayı üretmek için özel olarak tasarlanan veya uyarlanan kalıp ve matrisler de ihlal eden eşya sayılır (m.100/2)
Hak sahibiHakkın sahibi, hakkı kullanmaya yetkili kılınan kişi veya temsilcisi ile hak sahibinin temsilcisi (m.100/1-b)

Hak sahibi tanımı geniş tutulduğundan, marka sahibinin yanında lisans alan ve markayı Türkiye’de kullanmaya yetkili kılınan distribütör de bu yolu kullanabilir; yetkinin belgelenmesi gerekir. Lisans alanın mahkemedeki dava ve ihtiyati tedbir yetkisi ise ayrıca Sınai Mülkiyet Kanunu m.158’e tabidir: inhisari lisans alan, sözleşmede aksi kararlaştırılmamışsa kendi adına dava açabilir; inhisari olmayan lisans alan ise ciddi zarar tehlikesi varsa ihtiyati tedbir isteyebilir (SMK m.158/1 ve 3). Distribütörlük ilişkisinin diğer yönleri için distribütörlük ve bayilik sözleşmesi rehberimize bakabilirsiniz.

Yönetmelikteki eski KHK atıfları. Gümrük Yönetmeliği m.100, hâlâ 551, 554, 555 ve 556 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamelere atıf yapmaktadır. Bu kararnameler 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.191/3 ile yürürlükten kaldırılmıştır. Ancak hem Gümrük Kanunu m.57 hem de Yönetmelik m.100/1-a, “fikri ve sınai hakların korunması mevzuatına göre korunması gereken haklar” ifadesini kullandığından, Sınai Mülkiyet Kanunu ile korunan markalar sınır önleminin kapsamındadır.

Kapsam dışında kalan eşya

Sınır önleminin uygulanmadığı hâller

HâlKuralDayanak
Yolcunun kişisel eşyasıYolcuların kendi kullanımlarına mahsus kişisel eşyası için sınır önlemi uygulanmazGümrük Kanunu m.57/5
Hediyelik eşyaTicari mahiyette olmayan ve gümrük vergisi muafiyeti sınırları içinde kalan hediyelik eşya için uygulanmazGümrük Kanunu m.57/5
Hak sahibinin izniyle üretilmiş eşyaİzinle üretilmiş eşyanın hak sahibinin rızası dışında bir gümrük işlemine tabi tutulması, onaylanandan farklı şartlarda üretilmesi veya başka şartlarda bir marka taşıması hâlinde eşya sınır önleminin kapsamı dışındadırGümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2

Üçüncü satırdaki kural uygulamada çok önemlidir. Orijinal ürünün izinsiz ithali (paralel ithalat), sözleşmeyle belirlenen miktarın üzerinde üretilen ürünler veya lisans koşullarına aykırı üretim, gümrükteki bu hızlı usulün konusu değildir. Bu durumlarda hak sahibinin başvurabileceği yol, koşulları varsa doğrudan mahkemeden ihtiyati tedbir istemek ve sözleşme hukukuna dayanmaktır. Ayrıca Sınai Mülkiyet Kanunu, hak sahibi veya izniyle piyasaya sunulmuş ürünlerle ilgili fiilleri hakkın kapsamı dışında tutar (SMK m.152/1). Hükümde ülke veya bölge kaydı bulunmadığından, ürünün yurt dışında hak sahibi veya onun izniyle piyasaya sunulmuş olması da tükenme savunmasına dayanak yapılır. Yetkili satıcı ağı dışındaki satışların rekabet hukuku boyutu için seçici dağıtım sistemi rehberimize bakabilirsiniz.

Posta ve hızlı kargoyla gelen küçük gönderiler için kanunda ayrı bir istisna yoktur; ticari nitelik taşımayan ve muafiyet sınırları içindeki hediyelik eşya istisnası dışında kalan gönderilerde sınır önlemi uygulanabilir. Bununla birlikte marka sahibi, tecavüz eden tarafından piyasaya sürülmüş ürünleri kişisel ihtiyaçları ölçüsünde elinde bulunduran veya kullanan kişilere karşı hukuk davası açamaz ve ceza şikâyetinde bulunamaz (SMK m.153/1).

Gümrüğe Başvuru: Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı

Eşyanın alıkonulması veya işlemlerinin durdurulması talebi, Yönetmeliğin ek-13’ünde yer alan başvuru formuyla elektronik olarak gümrük idaresine yapılır; başvurular elektronik veri değişimi sistemiyle de yapılabilir. Hak sahibi yurt dışında yerleşikse işlemler ancak Türkiye’de yerleşik temsilcisi aracılığıyla yapılabilir (Yönetmelik m.103/1). Gümrük Genel Tebliği (Fikri ve Sınai Haklar) (Seri No: 1) uyarınca başvuru, Ticaret Bakanlığının internet sitesindeki Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı üzerinden elektronik imzayla yapılır; kâğıt üzerinde imzalanıp gönderilen başvuru kabul edilmez. Kabul edilen başvuru bütün gümrük idarelerinin erişebildiği veri tabanına işlenir; bu nedenle tek başvuru bütün gümrük kapılarında koruma sağlar.

Başvuruda bulunması zorunlu bilgi ve belgeler

UnsurAçıklamaDayanak
Eşyanın teknik tanımıGümrük idaresinin eşyayı tanıyabilmesi için tam ve ayrıntılı teknik tanımYönetmelik m.103/2-a
Sahteciliğe ilişkin bilgiSahteciliğin tür ve şekline ilişkin verilebilecek her türlü bilgi: etiket, seri numarası, ambalaj, hologram, fiyat farklarıYönetmelik m.103/2-b
İrtibat kişisiGümrük idaresiyle irtibat sağlayacak kişinin isim ve adres bilgileriYönetmelik m.103/2-c
Hak sahipliği ve tescil belgesiBaşvuranın hak sahibi olduğunu ve hakkın Türkiye’de tescil edildiğini kanıtlayan belgeYönetmelik m.103/3
Sorumluluk ve masraf beyanıHak sahibinin işlemlere devam etmemesi veya eşyanın ihlal eden nitelikte olmadığının anlaşılması hâlinde gümrük işlemlerini yapan kişilere karşı sorumluluğu ve gözetim masraflarını üstlendiğine dair elektronik beyanYönetmelik m.103/11

Bunlara ek olarak, biliniyorsa orijinal eşyanın Türkiye piyasasındaki vergi öncesi kıymeti, eşyanın gönderileceği yer, sevkiyat ve ambalaj ayrıntıları, planlanan varış veya çıkış tarihi, taşıyıcı ve araç bilgisi, ithalatçı, ihracatçı veya zilyede ilişkin bilgiler, üretim ülkesi ve güzergâhlar ile orijinal ve şüpheli eşya arasındaki teknik farklar bildirilir (Yönetmelik m.103/4). Gümrük memuru sahte ürünü birkaç dakikalık muayenede tanımak zorundadır; başvurudaki tanım ne kadar somutsa yakalama ihtimali o kadar yükselir.

Başvurunun süreleri ve sonuçları

AşamaKuralDayanak
Koruma süresiHak sahibi, gümrüğün harekete geçmesini istediği süreyi başvuruda belirtir; bu süre bir yılı geçemez ve başvurunun kayda girdiği tarihten başlarYönetmelik m.103/6
Eksik başvuruİkinci fıkradaki zorunlu bilgilerden birini içermeyen başvuru işleme konulmaz; eksiksiz hâle getirildiğinde yenilenebilirYönetmelik m.103/6
İncelemeBaşvuru otuz iş günü içinde incelenir ve sonucu başvuru sahibine bildirilirYönetmelik m.103/7
KabulGümrük idaresi kararın geçerlilik süresini açıkça belirtir; süre hak sahibinin başvurusuyla uzatılabilirYönetmelik m.103/8
RetGerekçeli ret kararına karşı tebliğden itibaren on beş gün içinde üst makama itiraz edilir; itiraz otuz gün içinde karara bağlanır; reddi hâlinde idari yargıya başvurulurYönetmelik m.103/9; Gümrük Kanunu m.242

Başvurunun işleme konulması sırasında ortaya çıkan idari masraflar hak sahibinden istenemez; ancak eşyanın ihlal eden nitelikte olup olmadığının tespiti için yapılan tahlil ve ekspertiz ücretleri ile fazla mesai ücretleri hak sahibi veya temsilcisi tarafından karşılanır (Yönetmelik m.103/10). Durdurulan eşya, risk ve mali yükümlülükleri hak sahibine ait olmak üzere gümrük gözetimi altında depolanır (m.109). Hakkın sona ermesi veya süresinin bitmesi gümrüğe bildirilmek zorundadır; yanlış, eksik veya güncellenmemiş bilgiden doğan yanlış uygulamalardan hak sahibi sorumludur (m.103/12). Tescilinizin yenileme tarihini, iptal veya hükümsüzlük süreçlerini bu nedenle gümrük kaydıyla birlikte izlemelisiniz; bu süreçler için kullanılmayan markanın iptali ve marka hükümsüzlük davası rehberlerimize bakabilirsiniz.

Tescilsiz marka ile başvuru yapılamaz. Yönetmelik, hakkın Türkiye’de tescil edildiğini kanıtlayan belgeyi zorunlu tutar (m.103/3). Henüz tescil edilmemiş bir marka başvurusu veya yalnızca kullanımla korunan bir işaret için gümrük başvurusu kabul edilmez. Markanız başvuru aşamasındaysa tescil sürecindeki riskler için marka başvurum reddedildi ve markama benzer başvuruya itiraz rehberlerimize bakabilirsiniz.

Başvurunuz Yoksa: Üç İş Günlük Resen Alıkoyma

Gümrük idaresine henüz bir talepte bulunulmamışsa ve eşyanın fikri ve sınai mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair açık deliller varsa, hak sahibinin geçerli bir başvuruda bulunabilmesi için gümrük idaresi eşyayı üç iş günü süreyle resen alıkoyabilir veya işlemlerini durdurabilir (Gümrük Kanunu m.57/1-b). Gümrük idaresi, alıkoymayı izleyen ilk iş günü içinde başvuru yapması için hak sahibine, ayrıca beyan sahibine veya eşyayı elinde bulundurana bildirimde bulunur (Yönetmelik m.102/1). Bu aşamada hak sahibine eşyanın miktarı ve niteliği dışında bilgi açıklanmaz; gümrük idaresi şüpheyi desteklemek için hak sahibinden bilgi ve belge isteyebilir (m.102/2).

Resen alıkoyma bildirimi alan marka sahibinin önündeki süre son derece kısadır: üç iş günü içinde Programdan başvurunun yapılması gerekir. Başvuru yapıldıktan sonra mahkemeye gitme süresi, resen alıkonulan eşya bakımından hak sahibinin başvuru tarihinden itibaren on iş günüdür (Yönetmelik m.107/1). Gümrükten telefon veya e-posta gelmeden önce başvurunun hazır olması, bu iki sürenin birbirine eklenmesini önler. Başvuru yapılmamışsa veya süre kaçırılmışsa eşya, beyan sahibinin talep ettiği rejime göre işlem görür.

Eşya Durdurulduktan Sonra: Bildirim, Bilgi ve Numune

Hak sahibinin başvurusu üzerine, gümrük işlemlerine tabi eşya ihlal eden eşya tanımına uyuyorsa gümrük idaresi eşyanın işlemlerini durdurur veya eşyayı alıkoyar (Yönetmelik m.104/1). Durdurma veya alıkoyma, izleyen ilk iş günü içinde hak sahibine veya temsilcisine ve beyan sahibine ya da eşyanın zilyedine bildirilir. Gizli nitelikteki bilgiler, mesleki sırlar ile ticari ve endüstriyel sırlar hariç olmak üzere alıcı, gönderici, beyan sahibi ve eşyanın zilyedinin isim ve adres bilgileri ile eşyanın menşe ve kaynak ülkesi, yetkili yargı merciine başvuruda kullanılmak üzere talep eden hak sahibine verilir (m.104/2). Dava dilekçesinde davalıyı doğru gösterebilmek için bu bilgiyi bildirimin geldiği gün istemek gerekir.

Gümrük idaresi, işlemlerde yer alan kişilerin ve başvuru sahibinin durdurulan eşyayı kontrol etmesine izin verir; hak sahibinin talebiyle muayene sırasında, yalnızca tahlil edilmek ve sonraki işlemleri kolaylaştırmak amacıyla eşyadan numune alınabilir. Numuneler tahlilden sonra ve eşyanın gümrük işlemleri tamamlanmadan önce gümrük idaresine geri gönderilir; tahlil hak sahibinin sorumluluğundadır (m.104/3). Gümrükten alınan bilgiler yalnızca kolaylaştırılmış imha, dava ve ihtiyati tedbir amaçlarıyla kullanılabilir; başka amaçla kullanıldığı anlaşılırsa başvuru kalan süre boyunca askıya alınabilir, tekrarında yenileme talebi reddedilebilir (m.106/1).

On İş Günü Kuralı: İhtiyati Tedbir ve Dava

Sınır önleminin bütün etkisi bu sürede belirlenir. Gümrük idaresinin durdurma veya alıkoyma kararının hak sahibine tebliğinden itibaren çabuk bozulabilir eşya için üç iş günü, diğer eşya için on iş günü içinde ihtiyati tedbir kararı getirilmezse eşya hakkında beyan sahibinin talep ettiği gümrük rejimi hükümlerine göre işlem yapılır; haklı bir mazeret varsa hak sahibinin talebiyle on iş gününe kadar ek süre verilebilir (Gümrük Kanunu m.57/3). Yönetmelik bu kuralı ayrıntılandırır: hak sahibi, bildirimden itibaren on iş günü içinde yetkili mahkemede dava açmalı ve ihtiyati tedbir kararı almalı ya da yetkili mahkeme dışında bir mahkemeden ihtiyati tedbir kararı alıp kararın alındığı tarihten itibaren on gün içinde yetkili mahkemede dava açmalı ve bunu gösteren belgeyi gümrüğe ibraz etmelidir (Yönetmelik m.107/1). Bozulabilir eşyada süre üç iş günüdür ve uzatılamaz (m.107/2).

Gümrükte durdurulan eşyada süreler

İşlemSüreBaşlangıçDayanak
Durdurmanın bildirilmesiİlk iş günü içindeDurdurma veya alıkoymaYönetmelik m.104/2
Resen alıkoymada başvuruÜç iş günüResen alıkoymaGümrük Kanunu m.57/1-b
İhtiyati tedbir kararının gümrüğe sunulmasıOn iş günü; bozulabilir eşyada üç iş günüKararın hak sahibine bildirimi; resen alıkoymada hak sahibinin başvurusuGümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/1-2
Ek süreEn fazla on iş günü; bozulabilir eşyada yokHak sahibinin haklı mazeretli talebiGümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/1-2
Başka mahkemeden tedbir sonrası davaOn günTedbir kararının alındığı tarihYönetmelik m.107/1
Tedbirin uygulanmasını istemeBir haftaTedbir kararının tefhimi veya tebliğiHMK m.393/1
Dava öncesi tedbirde esas davaİki haftaTedbirin uygulanmasının talep edildiği tarihHMK m.397/1
Tedbire itirazBir haftaUygulama veya uygulama tutanağının tebliğiHMK m.394/2
Kolaylaştırılmış imha belgeleriOn iş günü (+ on iş günü); bozulabilir eşyada üç iş günüDurdurmanın tebliğiYönetmelik m.105/2
Kanun ile yönetmelik arasındaki farka dikkat. Gümrük Kanunu m.57/3 süre içinde yalnızca ihtiyati tedbir kararı getirilmesini ararken Yönetmelik m.107/1 dava açılmasını ve tedbir alınmasını birlikte arar. Hukuk Muhakemeleri Kanunu ise dava açılmadan önce alınan tedbirde esas davanın iki hafta içinde açılmasını öngörür (m.397/1), Yönetmelik bu süreyi on gün olarak düzenler. Gümrük idaresinin hangi metne göre işlem yapacağı tartışmasına girmemek için en güvenli yol, davayı ve ihtiyati tedbir talebini aynı dilekçeyle ve on iş günü dolmadan açmak, tedbir kararını alır almaz gümrüğe sunmaktır. Ayrıca tedbir kararının uygulanması bir hafta içinde istenmezse, dava süresinde açılmış olsa bile tedbir kendiliğinden kalkar (HMK m.393/1).

Mahkemeden istenecek tedbirin dayanağı Sınai Mülkiyet Kanunu m.159’dur. Dava açma hakkı olan kişi, dava konusu kullanımın ülke içinde kendi sınai mülkiyet hakkına tecavüz teşkil edecek şekilde gerçekleşmekte olduğunu veya gerçekleşmesi için ciddi ve etkin çalışmalar yapıldığını ispat ederek, verilecek hükmün etkinliğini temin için ihtiyati tedbir isteyebilir (SMK m.159/1). Tedbirler özellikle tecavüze konu ürünlere, Türkiye sınırları içinde veya gümrük ve serbest liman ya da bölge gibi alanlar dahil, bulundukları her yerde el konulmasını ve bunların saklanmasını kapsar (m.159/2-b). Talep eden, tedbir sebebini ve türünü açıkça belirtmek ve davanın esası yönünden haklılığını yaklaşık olarak ispat etmek zorundadır; hakların derhâl korunmasında zorunluluk varsa hâkim karşı tarafı dinlemeden de karar verebilir (HMK m.390/2-3). On iş günlük süre, karşı tarafı dinlemeden karar verilmesini haklı kılan tipik bir aciliyet hâlidir.

Tedbir dilekçesinde yaklaşık ispat için sunulacaklar

DelilNe gösterir
Tescil belgesi ve sicil kaydıHak sahipliği ve markanın kapsadığı mallar (SMK m.7/1-2)
Gümrük bildirim yazısı ve başvuru kabul kararıSürenin başlangıcı, eşyanın tanımı, miktarı, beyan sahibi
Numune üzerinde yapılan tahlil veya karşılaştırma raporuÜrünün orijinal olmadığı; seri numarası, etiket, malzeme ve ambalaj farkları
Orijinal ürün ve fiyat bilgisiBeyan edilen kıymet ile orijinal ürünün piyasa değeri arasındaki uçurum
Yetkili üretici ve distribütör listesiGöndericinin veya üreticinin hak sahibinin izniyle üretim yapmadığı; tükenme bulunmadığı (SMK m.152/1)
Beyannamedeki varış yeri ve alıcı bilgisiEşyanın ülke içinde piyasaya sürülmek üzere getirildiği (SMK m.159/1)

Davada görevli mahkeme fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesidir; bulunmayan yerlerde Hâkimler ve Savcılar Kurulunca belirlenen asliye hukuk mahkemesi bakar (SMK m.156/1). Hak sahibinin açacağı davada yetkili mahkeme, davacının yerleşim yeri veya hukuka aykırı fiilin gerçekleştiği ya da etkilerinin görüldüğü yer mahkemesidir; eşyanın durdurulduğu gümrük idaresinin bulunduğu yer bu nedenle yetkilidir (m.156/3). Davacının Türkiye’de yerleşim yeri yoksa, sicilde kayıtlı vekilin işyerinin bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir (m.156/4). Dava açılmadan önce tedbir, esas hakkında görevli ve yetkili mahkemeden istenir (HMK m.390/1). Tecavüzün tespiti, durdurulması ve ortadan kaldırılması gibi konusu bir miktar para olmayan istemlerde dava şartı arabuluculuk uygulanmaz; tazminat da istenecekse bu yön ayrıca değerlendirilmelidir (TTK m.5/A/1). Tazminatın nasıl hesaplandığını marka tecavüzünde tazminat hesaplama rehberimizde anlattık.

Mahkeme tedbire karar verirken teminat ister; teminat, tedbir haksız çıkarsa karşı tarafın ve üçüncü kişilerin uğrayacağı muhtemel zararı karşılamalıdır. Talep resmî belgeye veya başka kesin bir delile dayanıyorsa ya da durum ve koşullar gerektiriyorsa mahkeme gerekçesini göstererek teminat almayabilir (HMK m.392/1). Gümrükte bekleyen eşyada teminat, eşyanın beyan edilen kıymeti ve bekleme sürecinin ithalatçıya maliyeti esas alınarak takdir edilir; tutarın yatırılması için hazırlıklı olunmalıdır, aksi hâlde karar verilse bile gümrüğe süresinde sunulamaz.

Transit eşyada “ülke içinde” şartı. Yönetmelik, Türkiye Gümrük Bölgesinde taşıt değiştiren eşyayı da sınır önleminin kapsamına alır (m.101/1). Buna karşılık mahkemeden ihtiyati tedbir isteyebilmek için kullanımın ülke içinde tecavüz teşkil edecek şekilde gerçekleşmekte olduğunun veya bunun için ciddi ve etkin çalışmalar yapıldığının ispatı aranır (SMK m.159/1). Üçüncü bir ülkeye gitmek üzere Türkiye’den yalnızca aktarılan eşyada bu şartın gerçekleşip gerçekleşmediği tartışmalıdır. Bu tür dosyalarda eşyanın Türkiye piyasasına yönelebileceğini gösteren her somut veri, örneğin alıcının Türkiye’de yerleşik olması veya varış belgelerindeki çelişkiler, dilekçede ayrıca vurgulanmalıdır.

Kolaylaştırılmış İmha: Dava Açmadan Sonuç

Gümrük idaresi, işlemleri durdurulan veya alıkonulan eşyanın, mahkemece fikri ve sınai hakları ihlal ettiğinin tespitine gerek olmaksızın, kolaylaştırılmış imha kapsamında gümrük kontrolü altında imhasına izin verebilir (Gümrük Kanunu m.57/6). Yönetmelik bu yolu ayrıntılı koşullara bağlar: durdurmanın tebliğinden itibaren on iş günü, bozulabilir eşyada üç iş günü içinde hak sahibi gümrüğe iki belge sunmalı ve bu süre içinde eşya sahibi veya beyan sahibi itiraz etmemelidir (Yönetmelik m.105/2).

Kolaylaştırılmış imhanın koşulları (Yönetmelik m.105)

KoşulAçıklama
Hak sahibinin dilekçesiEşyanın ihlal eden eşya tanımına uyduğunu gösteren ve ihlal eden unsurlara ayrıntılı biçimde yer veren dilekçe (m.105/2-a)
MuvafakatnameEşyanın imha edilmek üzere gümrüğe terk edildiğine ilişkin, eşya sahibinin veya onun yetkilendirdiği ve yetkisi resmî makamlarca onaylanmış beyan sahibinin muvafakatnamesi; gümrük idaresi kabul ederse doğrudan gümrüğe sunulabilir (m.105/2-b)
İtiraz bulunmamasıSüre içinde eşya sahibi veya beyan sahibi itiraz etmemelidir; itiraz hâlinde mahkeme yoluna gidilir (m.105/2 ve 4)
SüreOn iş günü; haklı mazeretle on iş günü daha; bozulabilir eşyada üç iş günü (m.105/2)
Usul ve masrafİmha gümrük idaresinin gözetiminde ve hak sahibinin sorumluluğunda yapılır; tüm masraflar hak sahibinden alınır; imha sırasında numune alınır (m.105/3)

Uygulamada kolaylaştırılmış imha, ithalatçıyla kısa bir müzakereyle sonuçlanır. İthalatçı, dava ve ceza şikâyeti riskine karşı eşyayı terk etmeyi tercih edebilir; marka sahibi de dava masrafı ve teminat yükü olmadan eşyanın piyasaya girmesini önler. Muvafakat karşılığında ceza şikâyetinden vazgeçilmesi gibi bir uzlaşma yapılacaksa, şikâyet hakkının ve tazminat taleplerinin akıbeti yazılı olarak açıkça düzenlenmelidir. Beyan sahibi, eşyanın zilyedi veya eşya sahibi mahkeme kararı olmadan imhaya karşı çıkarsa Yönetmelik m.107’deki dava ve tedbir süreci işler (m.105/4). Bu nedenle kolaylaştırılmış imha talebinde bulunan hak sahibi, on iş günlük süreyi itiraz ihtimaline karşı dava hazırlığıyla birlikte kullanmalıdır.

Teminat Karşılığı Teslim ve Eşyanın Akıbeti

Gümrük Kanunu, durdurulan eşyanın hak sahibinin belirlediği tutarda teminatla iadesine ilişkin usulün yönetmelikle belirleneceğini öngörür (m.57/7). Yönetmelikteki düzenleme ise yalnızca tasarım hakkı, patent, ek koruma sertifikası veya bitki çeşitliliği hakkını ihlal ettiği şüphesiyle durdurulan eşya içindir: hukuki sürecin başlatıldığı gümrüğe bildirilmiş, yargı mercii on iş günü içinde ihtiyati tedbir kararı vermemiş ve eşyanın tüm gümrük işlemleri tamamlanmışsa eşya, hak sahibinin menfaatini korumaya yeterli bir teminat karşılığında beyan edene, eşya sahibine, ithalatçıya, taşıyıcıya veya elinde bulundurana teslim edilir (Yönetmelik m.108/1-2). Hak sahibi dışındaki kişi tarafından başlatılan işlemlerde, durdurma bildiriminin kendisine ulaşmasından itibaren yirmi iş günü içinde yasal süreç başlatılmazsa teminat çözülür (m.108/3).

Marka hakkı bu listede yer almadığından, marka ihlali şüphesiyle durdurulan eşyada Yönetmelik m.108 uyarınca teminatla teslim yolu kural olarak işlemez. Marka dosyasında ithalatçının başvurabileceği yol, mahkemeden tedbir kararı verilmişse, mahkemece kabul edilecek teminatı göstererek tedbirin değiştirilmesini veya kaldırılmasını istemektir (HMK m.395/1). Teminat karşılığı tedbirin kaldırılmasına karar verilmesi, ihlal iddiasının kabul edildiği anlamına gelmez; esas hakkındaki yargılama devam eder.

Durdurulan eşyanın akıbeti

DurumSonuçDayanak
Süre içinde tedbir getirilmediEşya, beyan sahibinin talep ettiği gümrük rejimine göre işlem görürGümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/3
Durdurma devam ediyorTürkiye Gümrük Bölgesine girişe, serbest dolaşıma, gümrük bölgesini terk etmeye, ihracata, yeniden ihracata, şartlı muafiyete ve serbest bölgeye konulmaya izin verilmezYönetmelik m.110
Mahkeme imhaya karar verdiMasrafları eşya sahibine ait olmak üzere tasfiye hükümlerine göre imhaGümrük Kanunu m.57/4; Yönetmelik m.111/1-a
Mahkeme nitelik değişikliğiyle teslime karar verdiNitelikler ilk hâline dönemeyecek şekilde değiştirilir; marka ve etiketin sökülmesi yeterli sayılmaz; değiştirilmeden yeniden ihraç talebi reddedilirYönetmelik m.111/1-b
Mahkeme müsadereye karar verdiTasfiyeden önce eşyanın nitelikleri aynı şekilde değiştirilirYönetmelik m.111/1-c

Hukuk davasında mahkeme, tecavüz oluşturan ürünlere ve bunların üretiminde münhasıran kullanılan araçlara el konulmasına, tecavüzün devamını önlemek için ürünlerin şekillerinin değiştirilmesine, markaların silinmesine veya kaçınılmazsa imhasına karar verebilir (SMK m.149/1-d ve f). Marka sahibi el konulan ürünler üzerinde mülkiyet hakkı tanınmasını da isteyebilir; bu durumda ürünlerin değeri tazminattan düşülür (m.149/1-e ve 2). Ancak sahte eşyanın nitelikleri değiştirilmeden yeniden piyasaya dönmesine Yönetmelik izin vermediğinden, gümrükteki eşya için gerçekçi talep çoğunlukla imhadır.

Eşyası Durdurulan İthalatçı Ne Yapabilir?

Durdurma bildirimi alan ithalatçının ilk işi, eşyanın orijinal olup olmadığını ve tedarik zincirini belgelerle ortaya koymaktır. Sınır önlemi şüpheye dayanan geçici bir işlemdir; ihlalin varlığına mahkeme karar verir. Aşağıdaki yollar birbirini dışlamaz ve çoğu zaman birlikte kullanılır.

İthalatçının başvurabileceği yollar

YolNe zaman işe yararDayanak
Orijinal ürün ve izinli üretim savunmasıÜrün hak sahibinin veya izniyle üretilmiş ve piyasaya sunulmuşsa sınır önlemi kapsamı dışındadır; tükenme savunması da ileri sürülürGümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2; SMK m.152/1
Kolaylaştırılmış imhaya itirazEşya orijinalse veya ihlal tartışmalıysa süre içinde itiraz, mahkeme kararı olmadan imhayı engellerYönetmelik m.105/2 ve 4
Sürenin dolduğunu bildirmeHak sahibi süre içinde tedbir kararı sunmazsa eşyanın talep edilen rejime göre işleme alınmasını yazılı olarak istemeGümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/3
İhtiyati tedbire itirazKarşı taraf dinlenmeden verilen tedbire karşı tedbirin şartları, yetki ve teminat yönünden bir hafta içinde itirazHMK m.394
Teminat karşılığı kaldırmaTedbirin devamı ithalatçıya ağır zarar veriyorsa mahkemece kabul edilecek teminatla tedbirin değiştirilmesi veya kaldırılmasıHMK m.395
Gümrük işlemine itirazDurdurma işleminin hukuka aykırılığı ileri sürülecekse tebliğden itibaren on beş gün içinde itiraz ve idari yargıGümrük Kanunu m.242
Haksız tedbir tazminatıTedbir haksız çıkarsa veya kendiliğinden kalkarsa uğranılan zararın tazmini; hüküm kesinleşmesinden veya tedbirin kalkmasından itibaren bir yılHMK m.399; Yönetmelik m.103/11
Tecavüzün bulunmadığının tespiti davasıHak sahibi henüz tecavüz davası açmamışsa ithalatın tecavüz oluşturmadığının tespitiSMK m.154/1

Hak sahibi, başvurusunda gümrük işlemlerini yapan kişilere karşı sorumluluğu kabul ettiğini ve gözetim masraflarını üstlendiğini beyan etmek zorundadır (Yönetmelik m.103/11). Gümrük idaresi ise başvuru üzerine veya resen hareket etmesi nedeniyle ilgililerin uğradığı zarardan sorumlu tutulamaz (Gümrük Kanunu m.57/2). Bu nedenle haksız durdurmanın bedelini, yani demuraj, ardiye, sözleşme cezası ve kaçırılan satış zararını, ithalatçı hak sahibinden isteyebilir. Haksız şikâyetin haksız rekabet boyutu için haksız rekabet davaları rehberimize bakabilirsiniz. Marka sahibinden gümrük durdurmasıyla eş zamanlı ihtarname de geldiyse cevap stratejisini marka ihtarnamesi aldım rehberimizde anlattık.

Eşya sınır önlemi dışında bir nedenle de durdurulmuş olabilir. Ürün güvenliği denetiminde olumsuz sonuç çıkmışsa süreç farklıdır; bunu TAREKS’te olumsuz sonuç ve gümrükte durdurulan ithal ürün rehberimizde ele aldık. Kozmetik ve tıbbi cihaz ithalatında kaçakçılık suçlaması gündeme gelmişse kaçak tıbbi cihaz ve kozmetik ithalatında gümrükte el koyma rehberimize bakabilirsiniz.

Ceza Boyutu: İthalat da Marka Suçu Kapsamındadır

Başkasına ait marka hakkına iktibas veya iltibas suretiyle tecavüz ederek mal üreten, satışa arz eden veya satan, ithal ya da ihraç eden, ticari amaçla satın alan, bulunduran, nakleden veya depolayan kişi bir yıldan üç yıla kadar hapis ve yirmi bin güne kadar adli para cezası ile cezalandırılır (SMK m.30/1). Cezaya hükmedilebilmesi için markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır; soruşturma ve kovuşturma şikâyete bağlıdır (m.30/5-6). Şikâyet, fiil ve failin öğrenilmesinden itibaren altı ay içinde yapılmalıdır (TCK m.73/1). Suç bir tüzel kişinin faaliyeti çerçevesinde işlenirse tüzel kişiye özgü güvenlik tedbirlerine de hükmolunur (SMK m.30/4).

Gümrükteki dosyada ceza riskini belirleyen hususlar

HususSavunma bakımından önemiDayanak
KastSuç kasten işlenebilir; ithalatçının ürünün taklit olduğunu bildiği somut delillerle gösterilmelidir; tedarikçinin sunduğu belgeler ve ödenen fiyat bu yönden değerlendirilirTCK m.21
Ürünün orijinalliğiHak sahibi veya izniyle piyasaya sunulmuş üründe tecavüz yokturSMK m.152/1
Tescil ve kapsamMarka Türkiye’de tescilli olmalı ve eşya tescil kapsamındaki mallar arasında bulunmalıdırSMK m.30/5; m.7/2
Fiilin aşamasıEşya serbest dolaşıma girmeden alıkonulmuşsa ithal fiilinin tamamlanıp tamamlanmadığı tartışılmalıdırTCK m.35
Şikâyet süresiAltı aylık süre geçmişse kovuşturma yapılamaz; süre, hak sahibinin fiili ve faili öğrendiği günden başlarTCK m.73/1
KaçakçılıkEşya usulüne uygun beyan edilmişse sahte marka taşıması tek başına kaçakçılık suçunu oluşturmaz; eşya gümrük işlemlerine tabi tutulmaksızın veya aldatıcı işlemlerle vergisi ödenmeden sokulmuşsa kaçakçılık hükümleri ayrıca gündeme gelir5607 sayılı Kanun m.3/1-2

Ceza dosyasında savunmanın ana ekseni beraattir: ürünün orijinalliği, kastın yokluğu, tescil kapsamı ve fiilin tamamlanmamış olması birlikte değerlendirilir. Arama, el koyma, bilirkişi incelemesi ve uzlaştırma aşamalarındaki hakları işyerinde sahte ürün araması ve marka suçu savunması rehberimizde ayrıntılı olarak anlattık. Kaçakçılık soruşturmasında el konulan eşyanın ve taşıtın akıbeti için kaçak eşya ve taşıt müsaderesi rehberimize bakabilirsiniz.

Marka sahibi açısından gümrük, ihlal zincirinin başladığı yerdir. Gümrükte yakalanamayan ürünler iç piyasada pazaryerlerinde ve mağazalarda karşınıza çıkar; bu aşamadaki yollar için pazaryerinde marka şikâyeti, kozmetik ve parfüm sektöründe sahte kozmetik ve parfüm satışı, genel çerçeve için marka hakkına tecavüz davası rehberlerimize bakabilirsiniz.

Kolaylaştırılmış İmha Talebi Dilekçesi Örneği

Gümrük başvurusu kabul edilmiş bir marka sahibinin, işlemleri durdurulan sahte ürünler için kolaylaştırılmış imha talep ettiği ve ithalatçının muvafakatnamesinin noter onayı beklendiği için süre uzatımı istediği bir dosya için örnektir.

T.C. TİCARET BAKANLIĞI

… GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜNE

Talep Eden (Hak Sahibi): … Audio Corporation, Türkiye’deki temsilcisi … Elektronik Ticaret Anonim Şirketi aracılığıyla
Vekili: Av. … (adres, e-posta, KEP adresi)
Beyan Sahibi: … Dış Ticaret Limited Şirketi
İlgili Beyanname: … tarihli ve … sayılı serbest dolaşıma giriş beyannamesi
Konu: Gümrük Yönetmeliği m.105 uyarınca kolaylaştırılmış imha talebimiz ile m.105/2 ve m.107/1 uyarınca süre uzatımı talebimizdir.

AÇIKLAMALAR

1. Müvekkil, 9 uncu sınıfta kulaklık ve şarj cihazlarını kapsayan … tescil numaralı “…” markasının sahibidir. Müvekkilin Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı üzerinden yaptığı başvuru … tarih ve … sayılı kararla kabul edilmiş olup … tarihine kadar geçerlidir (Gümrük Yönetmeliği m.103/3, 7 ve 8).

2. İdarenizin … tarihli yazısıyla, yukarıda gösterilen beyannameyle ithali beyan edilen 4.200 adet kablosuz kulaklık ile 1.800 adet şarj adaptörünün gümrük işlemlerinin durdurulduğu müvekkile bildirilmiştir. Bu dilekçe, bildirimden itibaren işleyen on iş günlük süre içinde sunulmaktadır (Gümrük Kanunu m.57/1-a; Yönetmelik m.104/1-2 ve m.105/2).

3. İdarenizce izin verilen kontrol sırasında alınan numuneler müvekkil tarafından incelenmiştir (Yönetmelik m.104/3). Ürünlerin şarj kutusundaki seri numaraları müvekkilin on iki haneli numara düzenine uymamaktadır. Ambalajda müvekkilin bütün ürünlerinde bulunan hologram etiket yoktur, markanın yazı karakteri farklıdır, kutu içindeki kullanım kılavuzu ve garanti belgesi müvekkilin belgelerinin taranmış kopyalarıdır. Beyannamede gösterilen birim kıymet, orijinal ürünün Türkiye’deki vergi öncesi satış fiyatının yaklaşık onda biridir. Karşılaştırmalı fotoğraflar ve inceleme raporu ektedir. Eşya, müvekkilin tescilli markasının aynısını izinsiz taşıdığından sahte eşya niteliğindedir; kılavuz ve garanti belgeleri de sahte eşya tanımına girer (Yönetmelik m.100/1-c; 6769 sayılı Kanun m.7/2-a, m.7/3-a ve c, m.29/1-a).

4. Göndericinin ve ambalajda üretici olarak gösterilen firmanın müvekkilin yetkili üretici ve distribütör listesinde yer almadığı ekteki listeden anlaşılmaktadır. Eşya müvekkilin izniyle üretilmiş değildir; bu nedenle izinli üretime ilişkin istisna uygulanmaz ve müvekkil tarafından veya izniyle piyasaya sunulmamış ürünlerde hakkın tükenmesi söz konusu olamaz (Gümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2; 6769 sayılı Kanun m.152/1).

5. Beyan sahibi, … tarihli yazısıyla eşyanın imha edilmek üzere gümrüğe terk edilmesine muvafakat edeceğini bildirmiştir; yazı ektedir. Ancak muvafakatnamenin, eşya sahibi adına imzaya yetkili olan ve hâlen yurt dışında bulunan şirket müdürü tarafından imzalanması ve resmî makamlarca onaylanması gerektiğinden belge süre içinde tamamlanamamaktadır (Yönetmelik m.105/2-b). Bu durum, belgenin sunulmasının hak sahibinin iradesi dışında geciktiği haklı bir mazerettir.

6. Müvekkil, imha işleminin İdarenizin gözetiminde ve kendi sorumluluğunda yapılmasını, imhaya ilişkin tüm masrafları ve eşyanın gümrük gözetimi altında depolanmasından doğan masrafları karşılamayı kabul eder (Yönetmelik m.105/3 ve m.109).

7. Beyan sahibinin veya eşya sahibinin imhaya itiraz etmesi hâlinde müvekkil, dava açma ve ihtiyati tedbir isteme hakkını kullanacaktır (Yönetmelik m.105/4 ve m.107/1). Aynı haklı mazerete dayanarak, bu hakkın kullanılmasına ilişkin sürenin de uzatılması gerekmektedir (Gümrük Kanunu m.57/3).

8. Açılacak davada kullanılmak üzere alıcı, gönderici, beyan sahibi ve eşyanın zilyedine ilişkin isim ve adres bilgileri ile eşyanın menşe ve kaynak ülkesi bilgisinin müvekkile verilmesini talep ediyoruz. Bu bilgiler yalnızca kolaylaştırılmış imha, dava ve ihtiyati tedbir amaçlarıyla kullanılacaktır (Yönetmelik m.104/2 ve m.106/1).

HUKUKİ SEBEPLER

4458 sayılı Gümrük Kanunu m.37 ve 57; Gümrük Yönetmeliği m.100, 101, 103, 104, 105, 106, 107 ve 109; 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.7, 29 ve 152.

DELİLLER

Tescil belgesi, gümrük başvurusunun kabul kararı, durdurma bildirimi, numune inceleme raporu ve karşılaştırmalı fotoğraflar, yetkili üretici ve distribütör listesi, orijinal ürün fiyat listesi, beyan sahibinin muvafakat yazısı, temsil belgesi ve vekâletname.

SONUÇ VE İSTEM

9. Açıklanan nedenlerle; durdurulan eşyanın masrafları müvekkile ait olmak üzere İdarenizin gözetiminde ve numune alınarak kolaylaştırılmış imha yoluyla imhasına izin verilmesini, muvafakatnamenin sunulabilmesi için on iş günlük sürenin Yönetmelik m.105/2 uyarınca on iş günü uzatılmasını, aynı haklı mazerete dayanarak dava açma ve ihtiyati tedbir kararı sunma süresinin de Gümrük Kanunu m.57/3 ve Yönetmelik m.107/1 uyarınca on iş günü uzatılmasını, Yönetmelik m.104/2’de sayılan bilgilerin müvekkile verilmesini saygıyla talep ederiz.

Hak Sahibi Vekili
Av. …

İhtiyati Tedbir Talepli Marka Hakkına Tecavüz Davası Dilekçesi Örneği

İthalatçının kolaylaştırılmış imhaya itiraz ettiği ve on iş günlük sürenin dolmak üzere olduğu bir dosyada, eşyanın durdurulduğu gümrük idaresinin bulunduğu yerdeki mahkemeye sunulacak dava dilekçesi için örnektir. Tazminat talebi saklı tutulmuştur; tazminat da istenecekse dava şartı arabuluculuk ayrıca değerlendirilmelidir.

… NÖBETÇİ FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİNE

İvedidir: Gümrük Kanunu m.57/3 uyarınca süre … tarihinde dolmaktadır. Karşı taraf dinlenmeden ihtiyati tedbir ve delil tespiti talepli
Davacı: … Audio Corporation (adres)
Vekili: Av. … (adres)
Davalı: … Dış Ticaret Limited Şirketi (adres, vergi kimlik numarası)
Dava Konusu: Marka hakkına tecavüzün tespiti, önlenmesi ve durdurulması; gümrükte işlemleri durdurulan eşyaya el konulması ve imhası; hükmün ilanı (maddi ve manevi tazminat haklarımız saklı kalmak kaydıyla)

AÇIKLAMALAR

1. Müvekkil, 9 uncu sınıfta kulaklık ve şarj cihazlarını kapsayan … tescil numaralı “…” markasının sahibidir. Marka tescilinden doğan haklar münhasıran müvekkile aittir. Müvekkilin gümrük idaresine yaptığı başvuru … tarihli kararla kabul edilmiştir (6769 sayılı Kanun m.7/1-2; Gümrük Yönetmeliği m.103/8).

2. Davalı, … tarihli ve … sayılı beyannameyle 4.200 adet kablosuz kulaklık ile 1.800 adet şarj adaptörünün serbest dolaşıma girişini beyan etmiştir. … Gümrük Müdürlüğü eşyanın gümrük işlemlerini durdurmuş ve bunu … tarihinde müvekkile bildirmiştir. Davalı, kolaylaştırılmış imhaya itiraz ettiğinden Mahkemenize başvurulması zorunlu hâle gelmiştir. İhtiyati tedbir kararının gümrük idaresine sunulması gereken on iş günlük süre … tarihinde dolmaktadır (Gümrük Kanunu m.57/1-a ve 3; Yönetmelik m.104, m.105/4 ve m.107/1).

3. Gümrük idaresinin izniyle alınan numunelerin incelenmesinde; seri numaralarının müvekkilin numara düzenine uymadığı, ambalajda müvekkilin hologram etiketinin bulunmadığı, markanın farklı yazı karakteriyle basıldığı, kullanım kılavuzu ve garanti belgesinin müvekkilin belgelerinin kopyası olduğu tespit edilmiştir. Beyan edilen birim kıymet orijinal ürünün fiyatının yaklaşık onda biridir. Tescilli markanın aynısını taşıyan malların izinsiz ithali marka hakkına tecavüzdür (Yönetmelik m.104/3; 6769 sayılı Kanun m.7/2-a, m.7/3-a ve c, m.29/1-a).

4. Davalı, gümrük idaresine verdiği itiraz yazısında ürünlerin orijinal olduğunu ve paralel ithalat yapıldığını ileri sürmüş ise de göndericinin ve üreticinin müvekkilin yetkili üretici ve distribütörleri arasında bulunmadığı, ürünlerdeki seri numaralarının müvekkilin üretim kayıtlarında yer almadığı ekteki belgelerle sabittir. Müvekkilin izniyle üretilmemiş ve piyasaya sunulmamış ürünler bakımından ne izinli üretime ilişkin istisna ne de hakkın tükenmesi söz konusu olabilir (Gümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2; 6769 sayılı Kanun m.152/1).

5. Eşyanın alıcısı Türkiye’de yerleşiktir, eşya serbest dolaşıma girmek üzere beyan edilmiştir ve miktarı kişisel kullanımı açıkça aşmaktadır. Tecavüz ülke içinde gerçekleşmek üzeredir ve bunun için ciddi ve etkin çalışmalar yapılmıştır (6769 sayılı Kanun m.153/1 ve m.159/1).

6. Süre içinde tedbir kararı sunulamazsa eşya davalının talep ettiği rejime göre işlem görecek ve piyasaya girecektir; bu durumda verilecek hükmün etkinliği tamamen ortadan kalkar. Bu nedenle eşyaya bulunduğu gümrük alanında el konularak saklanmasına, serbest dolaşıma girişinin, yeniden ihracının ve başka bir gümrük rejimine tabi tutulmasının önlenmesine ve kararın … Gümrük Müdürlüğüne müzekkereyle bildirilmesine ihtiyati tedbir yoluyla karar verilmesini talep ediyoruz (6769 sayılı Kanun m.159/2-a ve b; HMK m.389 ve m.391/1). Sürenin kısalığı, karşı taraf dinlenmeden karar verilmesini zorunlu kılmaktadır; davanın esası yönünden haklılığımız ekli belgelerle yaklaşık olarak ispat edilmiştir (HMK m.390/2-3).

7. Teminatın, ürünlerin sahte olduğuna ilişkin delillerin gücü ve eşyanın beyan edilen kıymeti gözetilerek takdir edilmesini talep ederiz (HMK m.392/1).

8. Delillerin kaybolma tehlikesi bulunduğundan, eşyanın miktarının, ambalaj ve etiket özelliklerinin ve seri numaralarının gümrük alanında bilirkişi aracılığıyla tespit edilmesini ve numune alınmasını da talep ediyoruz (HMK m.400).

9. Mahkemeniz, ithalat fiilinin gerçekleştiği … Gümrük Müdürlüğünün yargı çevresinde bulunması nedeniyle hukuka aykırı fiilin gerçekleştiği yer mahkemesi olarak yetkilidir (6769 sayılı Kanun m.156/1 ve 3). Dava, konusu bir miktar para olmayan tespit, önleme ve durdurma istemlerini içerdiğinden dava şartı arabuluculuk hükmü uygulanmaz (6102 sayılı Kanun m.5/A/1).

HUKUKİ SEBEPLER

6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.7, 29, 149, 152, 153, 156 ve 159; 4458 sayılı Gümrük Kanunu m.57; Gümrük Yönetmeliği m.100-111; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.389-393, 397 ve 400; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.5/A.

DELİLLER

Tescil belgesi, gümrük başvurusunun kabul kararı, durdurma bildirimi, beyanname örneği, numune inceleme raporu ve fotoğraflar, yetkili üretici ve distribütör listesi, üretim kayıtları, orijinal ürün fiyat listesi, davalının itiraz yazısı, bilirkişi incelemesi, delil tespiti ve her türlü yasal delil.

SONUÇ VE İSTEM

10. Açıklanan nedenlerle; öncelikle karşı taraf dinlenmeden ihtiyati tedbir yoluyla eşyaya gümrük alanında el konularak saklanmasına, serbest dolaşıma girişinin, yeniden ihracının ve başka bir rejime tabi tutulmasının önlenmesine, kararın … Gümrük Müdürlüğüne bildirilmesine, gümrüğe sunulmak üzere tedbir kararının ve dava açıldığını gösteren belgenin onaylı örneklerinin müvekkile verilmesine ve delil tespiti yapılmasına; yargılama sonunda davalının eyleminin müvekkilin marka hakkına tecavüz oluşturduğunun tespitine, tecavüzün önlenmesine ve durdurulmasına, el konulan eşyanın imhasına, kesinleşen hükmün ilanına, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini saygıyla talep ederiz (6769 sayılı Kanun m.149/1-a, b, c, d, f ve g).

Davacı Vekili
Av. …

İthalatçının İhtiyati Tedbire İtiraz Dilekçesi Örneği

Hak sahibinin yetkili bölge distribütöründen satın alınan orijinal ürünlerin gümrükte durdurulduğu ve karşı taraf dinlenmeden ihtiyati tedbir kararı verildiği bir dosyada, ithalatçı adına sunulacak itiraz için örnektir. İtirazın gücü, faturaların ürünü hak sahibine veya onun yetkilendirdiği kişiye kadar götürmesine bağlıdır.

… FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİNE

Dosya No: …
İtiraz Eden (Davalı): … Dış Ticaret Limited Şirketi (adres)
Vekili: Av. … (adres)
Karşı Taraf (Davacı): … Audio Corporation
Konu: Mahkemenizin … tarihli ve karşı taraf dinlenmeden verilen ihtiyati tedbir kararına HMK m.394 uyarınca itirazlarımızdır.

AÇIKLAMALAR

1. Mahkemenizin … tarihli kararıyla, … Gümrük Müdürlüğünde işlemleri durdurulan eşyaya el konulmasına ve eşyanın serbest dolaşıma girişinin önlenmesine karar verilmiştir. Uygulama tutanağı müvekkile … tarihinde tebliğ edilmiştir; itirazımız bir haftalık süre içindedir (HMK m.394/1-2).

2. Eşyanın tamamı orijinaldir. Müvekkil ürünleri, davacının Avrupa bölgesi yetkili distribütörü olan … GmbH’den … tarih ve … sayılı faturalarla satın almıştır. Distribütörün davacı tarafından yetkilendirildiğini gösteren belge ile davacının kendi internet sitesindeki yetkili distribütör listesi ektedir. Ürünlerdeki seri numaraları, davacının internet sitesindeki doğrulama aracında orijinal ürün olarak görünmektedir; ekran kayıtları ektedir.

3. Hak sahibi veya onun izniyle piyasaya sunulan ürünlerle ilgili fiiller marka hakkının kapsamı dışında kalır (6769 sayılı Kanun m.152/1). Hükümde ülke veya bölge kaydı bulunmadığından, ürünlerin davacının izniyle Avrupa’da piyasaya sunulmuş olması hakkın tükenmesi için yeterlidir. Davacı, ürünleri Türkiye’ye kendi seçtiği distribütör dışında bir kişinin getirmesine karşı çıkmaktadır; bu, marka hakkının değil dağıtım sözleşmelerinin konusudur.

4. Ayrıca hak sahibinin izniyle üretilmiş eşyanın hak sahibinin rızası dışında bir gümrük işlemine tabi tutulması hâlinde bu eşya sınır önleminin kapsamı dışında tutulur (Gümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2). Tedbir kararının dayandığı gümrük durdurması bu nedenle başından itibaren kanuni dayanaktan yoksundur.

5. Davacı, seri numaralarının kendi kayıtlarında bulunmadığını ileri sürmüş ise de bu iddiayı yalnızca kendi çalışanının hazırladığı tek taraflı bir inceleme raporuyla desteklemektedir. Rapor, numunelerin hangi partiden alındığını ve hangi kayıtla karşılaştırıldığını göstermemektedir. Davacının kendi doğrulama aracının ürünleri orijinal göstermesi karşısında davanın esası yönünden haklılık yaklaşık olarak dahi ispat edilememiştir (HMK m.390/3; 6769 sayılı Kanun m.159/1).

6. Tedbir kararı, beyannamedeki bütün eşyayı kapsamaktadır. Oysa aynı beyannamede davacının markasıyla hiçbir ilgisi bulunmayan 2.500 adet başka markalı ürün de yer almaktadır. Tedbirin neyin üzerinde verildiği tereddüde yer vermeyecek şekilde belirtilmeli ve yalnızca uyuşmazlık konusu eşyayla sınırlı tutulmalıdır (HMK m.389/1 ve m.391/2-c).

7. Kararda öngörülen … TL teminat, eşyanın gümrükte beklemesi nedeniyle doğan ardiye ve demuraj giderlerini, müvekkilin müşterisine karşı üstlendiği teslim yükümlülüğünden doğan sözleşme cezasını ve satış kaybını karşılamaktan uzaktır. Teminat, haksız tedbir nedeniyle doğacak muhtemel zararı karşılayacak tutarda belirlenmelidir (HMK m.392/1 ve m.394/2). Fatura ve sözleşme örnekleri ektedir.

8. Aksi kanaat hâlinde ve hiçbir şekilde kabul anlamına gelmemek kaydıyla; müvekkil, Mahkemenizce belirlenecek tutarda banka teminat mektubu sunmaya hazırdır. Eşyanın gümrükte bekletilmesinin müvekkile verdiği zarar karşısında, teminat karşılığı tedbirin kaldırılması veya değiştirilmesi gerekir (HMK m.395/1).

9. Haksız tedbir nedeniyle uğranılan ve uğranılacak zararlar için müvekkilin tazminat hakları ile davacının gümrük başvurusunda üstlendiği sorumluluktan doğan hakları saklıdır (HMK m.399; Gümrük Yönetmeliği m.103/11).

HUKUKİ SEBEPLER

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.389-395 ve 399; 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu m.152 ve 159; 4458 sayılı Gümrük Kanunu m.57; Gümrük Yönetmeliği m.101 ve 103.

DELİLLER

Alış faturaları ve ödeme belgeleri, distribütörlük yetki belgesi, yetkili distribütör listesinin ekran görüntüsü, seri numarası doğrulama kayıtları, beyanname ve ekleri, ardiye ve demuraj faturaları, müşteri sözleşmesi, bilirkişi incelemesi ve her türlü yasal delil.

SONUÇ VE İSTEM

10. Açıklanan nedenlerle; itirazımızın kabulü ile ihtiyati tedbir kararının kaldırılmasına ve durumun … Gümrük Müdürlüğüne bildirilmesine; aksi kanaat hâlinde ve kabul anlamına gelmemek kaydıyla, tedbirin yalnızca davacının markasını taşıyan eşyayla sınırlandırılmasına, davacının göstereceği teminatın artırılmasına ve müvekkilin göstereceği teminat karşılığında tedbirin kaldırılmasına, yargılama giderlerinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini saygıyla talep ederiz.

İtiraz Eden Vekili
Av. …

Dosyada Bulunması Gereken Belgeler

Hak sahibi için

  • Türk Patent ve Marka Kurumundan alınmış güncel tescil belgesi ve sicil kaydı; markanın kapsadığı mal sınıfları
  • Gümrük başvurusunun kabul kararı ve geçerlilik süresi; yurt dışındaki hak sahibi için Türkiye’deki temsilcinin yetki belgesi
  • Orijinal ürünün teknik tanımı, seri numarası düzeni, hologram, etiket ve ambalaj özellikleri; orijinal ve sahte ürünü karşılaştıran fotoğraflı tablo
  • Yetkili üretici, lisans alan ve distribütör listesi; Türkiye piyasasındaki vergi öncesi fiyat listesi
  • Gümrük idaresinin durdurma bildirimi, bildirimin tarih ve saati, numune inceleme raporu
  • Teminat için hazır banka teminat mektubu veya nakit; imha ve depolama masrafları için bütçe

İthalatçı için

  • Alış faturaları, proforma, ödeme ve banka transfer belgeleri; tedarikçinin hak sahibiyle bağlantısını gösteren distribütörlük veya lisans belgesi
  • Ürünlerin seri numaraları ve parti bilgileri; hak sahibinin doğrulama aracından alınmış kayıtlar
  • Gümrük beyannamesi ve ekleri, durdurma bildirimi, taşıma belgeleri
  • Ardiye, demuraj ve taşıma giderlerine ait faturalar; müşteriyle yapılan satış sözleşmesi ve teslim takvimi
  • Beyannamede yer alan ve ihlal iddiasıyla ilgisi olmayan diğer eşyanın listesi

Adım Adım Yol Haritası

  1. Markanızın tescil kapsamını ve süresini kontrol edin; tescil yoksa önce tescil sürecini tamamlayın, çünkü gümrük başvurusu Türkiye’de tescil belgesi ister (Yönetmelik m.103/3).
  2. Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı üzerinden elektronik imzayla başvurun; orijinal ürünün ve sahteciliğin özelliklerini somut ve fotoğraflı biçimde anlatın, en fazla bir yıllık koruma süresini belirtin (m.103/1-6).
  3. Başvurunun otuz iş günü içinde sonuçlanmasını izleyin; ret hâlinde on beş gün içinde itiraz edin, kabulde süre bitmeden yenileme talebinde bulunun (m.103/7-9; Gümrük Kanunu m.242).
  4. Durdurma bildirimi geldiği gün süreyi hesaplayın: on iş günü, bozulabilir eşyada üç iş günü. Aynı gün alıcı, gönderici ve menşe bilgilerini isteyin, numune alın (m.104/2-3; m.107/1-2).
  5. İthalatçıyla kolaylaştırılmış imha için görüşün; muvafakat gelirse ihlal unsurlarını gösteren dilekçeyle birlikte gümrüğe sunun, gecikme varsa süre uzatımı isteyin (m.105/2).
  6. Muvafakat gelmezse veya itiraz edilirse dava ve ihtiyati tedbir dilekçesini, eşyanın bulunduğu yerdeki fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesine aynı anda sunun; teminatı hazır tutun (SMK m.156/3, m.159; HMK m.390 ve m.392).
  7. Tedbir kararını alır almaz uygulanmasını isteyin ve kararla birlikte dava açıldığını gösteren belgeyi on iş günü dolmadan gümrüğe sunun (HMK m.393/1; Yönetmelik m.107/1).
  8. Yargılamada tecavüzün tespiti, durdurulması ve eşyanın imhasını isteyin; tazminat ve ceza şikâyeti seçeneklerini altı aylık şikâyet süresi içinde değerlendirin (SMK m.149/1 ve m.30/6; TCK m.73/1).
  9. İthalatçıysanız bildirim gelir gelmez fatura zincirini kurun; orijinal ürün ve izinli üretim istisnasını gümrüğe yazılı olarak bildirin, kolaylaştırılmış imhaya muvafakat etmeyin ve tedbir kararı tebliğ edilirse bir hafta içinde itiraz edin (Gümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.105/4; HMK m.394).
  10. Hak sahibi süre içinde tedbir kararı sunmazsa eşyanın talep ettiğiniz rejime göre işleme alınmasını yazılı olarak isteyin; haksız durdurma veya haksız tedbir zararlarınızın belgelerini saklayın (Yönetmelik m.107/3; HMK m.399).

Sık Yapılan Hatalar

  • Başvuruyu ihlal görüldükten sonra yapmak. Resen alıkoyma yalnızca üç iş günü sürer; başvuru önceden yapılmamışsa bu süre çoğu zaman yetmez.
  • Genel ifadelerle başvuru yapmak. “Sahte ürünler” gibi soyut bir tanım gümrük memurunun işine yaramaz; seri numarası düzeni, hologram, etiket ve fiyat farkı gibi somut ayırt edici özellikler yazılmalıdır.
  • Süreyi takvim günüyle hesaplamak. Gümrükteki süreler iş günüyle işler, ancak başka mahkemeden alınan tedbirden sonraki dava süresi on gün olarak düzenlenmiştir; iki ölçü karıştırılmamalıdır.
  • Yalnızca tedbir isteyip davayı sonraya bırakmak. Yönetmelik dava açılmasını da aradığından ve tedbir kararının uygulanması bir hafta içinde istenmezse tedbir kendiliğinden kalktığından en güvenli yol dava ve tedbiri birlikte istemektir.
  • Teminatı hazır tutmamak. Tedbir kararı teminat yatırılmadan uygulanamaz; on iş günlük sürede teminat bulunamaması, kazanılmış bir kararı etkisiz bırakır.
  • Orijinal ürünü sınır önlemiyle durdurmaya çalışmak. Hak sahibinin izniyle üretilmiş eşya sınır önleminin kapsamı dışındadır; paralel ithalata karşı bu yolu kullanmak haksız tedbir tazminatı riski doğurur.
  • İthalatçının muvafakatnameyi düşünmeden imzalaması. Muvafakat, eşyanın kesin olarak kaybedilmesi demektir; ürün orijinalse belgelerle itiraz edilmeli, uzlaşma yapılacaksa ceza şikâyeti ve tazminat hakları yazılı olarak düzenlenmelidir.
  • Tescil süresini ve gümrük kaydını güncellememek. Hakkın sona ermesi gümrüğe bildirilmezse yanlış uygulamadan doğan zarardan hak sahibi sorumludur.

Hukukçular Evi Gümrükteki Marka Dosyalarında Ne Yapar?

Marka sahipleri için gümrük başvurusunu orijinal ürünün ayırt edici özelliklerini ortaya koyacak şekilde hazırlıyor, koruma süresini ve tescil yenilemelerini takip ediyoruz. Durdurma bildirimi geldiği gün süreyi hesaplıyor, numune incelemesini ve ithalatçıyla kolaylaştırılmış imha görüşmesini yürütüyor, gerekirse ihtiyati tedbir talepli davayı eşyanın bulunduğu yerdeki fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinde açıp kararı süresi içinde gümrüğe sunuyoruz. Eşyası durdurulan ithalatçılar için fatura zincirini kurarak orijinal ürün ve izinli üretim savunmasını hazırlıyor, tedbire itiraz ediyor, haksız durdurma ve haksız tedbirden doğan zararları takip ediyor, ceza soruşturması gündeme gelirse savunmayı aynı plan içinde yürütüyoruz.

Gümrük bildirimi ve tescil ya da fatura bilgilerinizi 0554 648 37 15 numaralı hattımıza WhatsApp üzerinden gönderebilir, aynı numaradan randevu alabilirsiniz. Hizmetin kapsamı için sınai mülkiyet: marka, patent ve tasarım ihlaline karşı hukuki yollar sayfamıza da bakabilirsiniz.

İlgili Rehberler

Sıkça Sorulan Sorular

Gümrükte sahte ürünü nasıl durdurabilirim?

Ticaret Bakanlığının Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları Programı üzerinden elektronik imzayla başvurursunuz. Başvuru kabul edilirse gümrük idaresi şüpheli eşyanın işlemlerini durdurur veya eşyayı alıkoyar ve ilk iş günü içinde size bildirir (Gümrük Kanunu m.57/1-a; Gümrük Yönetmeliği m.103 ve m.104).

Gümrük başvurusu için markamın tescilli olması gerekir mi?

Evet. Başvuruya, hak sahibi olduğunuzu ve hakkın Türkiye’de tescil edildiğini kanıtlayan belgenin eklenmesi zorunludur (Yönetmelik m.103/3).

Gümrük başvurusu ne kadar süre geçerli olur?

Başvuruda belirttiğiniz süre boyunca geçerlidir; bu süre bir yılı geçemez ve başvurunun kayda girdiği tarihten başlar. Süre başvurunuzla uzatılabilir (Yönetmelik m.103/6 ve 8).

Eşya durdurulduktan sonra ne kadar sürem var?

Durdurma kararının size bildiriminden itibaren on iş günü, bozulabilir eşyada üç iş günü içinde ihtiyati tedbir kararını gümrüğe sunmalısınız. Haklı mazeret varsa gümrük idaresi on iş gününe kadar ek süre verebilir; bozulabilir eşyada süre uzatılamaz (Gümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/1-2).

Süre içinde tedbir kararı getirmezsem ne olur?

Eşya hakkında ithalatçının talep ettiği gümrük rejimine göre işlem yapılır; yani eşya serbest dolaşıma girebilir (Gümrük Kanunu m.57/3; Yönetmelik m.107/3).

Dava açmadan sahte ürünü imha ettirebilir miyim?

Evet. İhlal unsurlarını gösteren dilekçeniz ile eşya sahibinin veya yetkili beyan sahibinin imha için terk muvafakatnamesini süre içinde sunar ve itiraz gelmezse eşya gümrük gözetiminde imha edilir; masraflar size aittir (Gümrük Kanunu m.57/6; Yönetmelik m.105).

Gümrük, başvurum olmadan sahte ürünü durdurabilir mi?

Açık deliller varsa gümrük idaresi, başvuru yapabilmeniz için eşyayı üç iş günü süreyle resen alıkoyabilir ve ilk iş günü içinde size bildirir (Gümrük Kanunu m.57/1-b; Yönetmelik m.102/1).

Orijinal ürünlerin paralel ithalatı gümrükte durdurulabilir mi?

Hak sahibinin izniyle üretilmiş eşyanın hak sahibinin rızası dışında bir gümrük işlemine tabi tutulması hâlinde bu eşya sınır önleminin kapsamı dışında tutulur (Gümrük Kanunu m.57/5; Yönetmelik m.101/2). Ayrıca hak sahibi veya izniyle piyasaya sunulan ürünlerde hak tükenir (SMK m.152/1).

Yurt dışından kendim için aldığım ürün gümrükte durdurulabilir mi?

Yolcuların kişisel eşyası ile ticari mahiyette olmayan ve muafiyet sınırları içindeki hediyelik eşya için sınır önlemi uygulanmaz (Gümrük Kanunu m.57/5). Marka sahibi, kişisel ihtiyacı ölçüsünde ürün bulunduran veya kullanan kişiye karşı dava açamaz ve şikâyette bulunamaz (SMK m.153/1).

İhtiyati tedbir kararını hangi mahkemeden almalıyım?

Fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesinden; bulunmayan yerlerde yetkilendirilmiş asliye hukuk mahkemesinden. Davacının yerleşim yeri veya fiilin gerçekleştiği yer, yani eşyanın durdurulduğu gümrüğün bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir (SMK m.156/1 ve 3; HMK m.390/1).

Mahkeme tedbir için teminat ister mi?

Kural olarak evet; teminat, tedbir haksız çıkarsa karşı tarafın ve üçüncü kişilerin uğrayacağı muhtemel zararı karşılamalıdır. Talep resmî belgeye veya kesin delile dayanıyorsa mahkeme gerekçe göstererek teminat almayabilir (HMK m.392/1).

Eşyam haksız yere durduruldu; zararımı kimden isteyebilirim?

Gümrük idaresi başvuru üzerine veya resen hareket etmesi nedeniyle doğan zarardan sorumlu tutulamaz (Gümrük Kanunu m.57/2). Hak sahibi ise başvurusunda sorumluluğu ve gözetim masraflarını üstlenir; haksız tedbir hâlinde zarar, hükmün kesinleşmesinden veya tedbirin kalkmasından itibaren bir yıl içinde istenebilir (Yönetmelik m.103/11; HMK m.399).

Marka ihlali şüphesiyle durdurulan eşyayı teminat vererek alabilir miyim?

Yönetmelikteki teminat karşılığı teslim yalnızca tasarım, patent, ek koruma sertifikası ve bitki çeşidi hakları için düzenlenmiştir (Yönetmelik m.108). Marka dosyasında mahkeme tedbir kararı vermişse, kabul edilecek teminatı göstererek tedbirin kaldırılmasını veya değiştirilmesini isteyebilirsiniz (HMK m.395/1).

Mahkeme ürünün sahte olduğuna karar verirse eşyaya ne olur?

Eşya imha edilir ya da nitelikleri ilk hâline dönemeyecek şekilde değiştirilerek teslim edilir; marka ve etiketlerin sökülmesi yeterli sayılmaz ve değiştirilmeden yeniden ihraç talebi reddedilir. Masraflar eşya sahibine aittir (Gümrük Kanunu m.57/4; Yönetmelik m.111).

Sahte ürün ithal etmek suç mu?

Başkasına ait marka hakkına tecavüz ederek mal ithal ya da ihraç etmek bir yıldan üç yıla kadar hapis ve adli para cezası gerektirir; markanın Türkiye’de tescilli olması şarttır ve soruşturma şikâyete bağlıdır (SMK m.30/1, 5 ve 6). Suç kasten işlenebilir; ithalatçının ürünün taklit olduğunu bildiği ayrıca gösterilmelidir (TCK m.21).

Kaynakça

  • 4458 sayılı Gümrük Kanunu (mevzuat.gov.tr güncel metni, 13.11.2026 tarihinde kontrol edilmiştir).
  • Gümrük Yönetmeliği, 7.10.2009 tarihli ve 27369 mükerrer sayılı Resmî Gazete, m.100-111 (mevzuat.gov.tr işlenmiş metni; son işlenen değişiklik 22.8.2025 tarihli ve 32994 sayılı Resmî Gazete).
  • Gümrük Genel Tebliği (Fikri ve Sınai Haklar) (Seri No: 1), 26.3.2013 tarihli ve 28599 sayılı Resmî Gazete.
  • Ticaret Bakanlığı, Gümrük İşlemleri Sıkça Sorulan Sorular: Fikri Mülkiyet Hakları (ticaret.gov.tr).
  • 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu; 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (mevzuat.gov.tr güncel metinleri).

Bu sayfa genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır; her dosya tescil kayıtları, gümrük işlemleri, eşyanın niteliği ve deliller birlikte değerlendirilerek ele alınmalıdır.


Gümrükten durdurma bildirimi mi geldi?

Marka sahibiyseniz on iş günü içinde tedbir kararını gümrüğe sunmanız gerekir; ithalatçıysanız kolaylaştırılmış imhaya muvafakat etmeden önce belgelerinizi birlikte değerlendirelim. Bildirim yazısını gönderin, süreyi aynı gün hesaplayalım.

📞 Hemen Arayın: 0554 648 37 15💬 WhatsApp

Gümrükte süre iş günüyle işler ve uzamaz

On iş günü içinde tedbir kararı ve dava belgesi gümrüğe ulaşmazsa eşya piyasaya girer. Başvurunuzu ihlal görmeden yapın, teminatı önceden hazırlayın. Telefon: 0554 648 37 15.

İletişime Geçin

Post by Av. Fatma Öztürk