Ne yaşandı?
Bir kişi, bir başkası tarafından kasten darp edilmiş, yaralanmış ya da sağlığı bozulmuştur.
Somut bir dosyanızla ilgili görüşmek ister misiniz?
Bu durumda ne yapmalısınız?
- Suçu bilin: TCK m.86’ya göre kasten yaralama, bir kişinin vücuduna acı verilmesi ya da sağlığının/algılama yeteneğinin bozulmasıdır; m.87, yaralamanın ağır sonuçları (kemik kırığı, sürekli hasar vb.) hâlinde cezayı artırır.
- Sağlık raporu alın: En kısa sürede hastaneden darp/yaralanma raporu alın; bu rapor önemli bir delildir.
- Şikâyeti gözetin: Basit yaralamanın bazı hâlleri şikâyete bağlıdır; kemik kırığı gibi nitelikli hâller resen soruşturulur. Şikâyet süresine dikkat edin.
- Delilleri toplayın: Tanık, kamera kaydı ve olay yerine ilişkin bilgileri koruyun.
- Mağdur haklarınızı kullanın: Katılan olabilir; tedavi giderleri ve manevi zarar dâhil tazminat talep edebilirsiniz.
Kasten yaralamada sağlık raporu ve zamanında şikâyet kritik öneme sahiptir. Mağdur, cezai süreçte katılan olabilir ve zararını talep edebilir.
Bu sayfadaki anlatım, Türkiye’de sıkça yaşanan durumlardan yola çıkılarak hazırlanmış temsilî bir senaryodur; gerçek kişilere ait kimlik bilgisi içermez. Bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Her olay kendine özgüdür.
Adli Rapor: Dosyanın Belkemiği
Yaralama dosyalarında suçun niteliğini, cezayı ve takip usulünü belirleyen tek belge adli rapordur. Rapor alınmadan yürütülen dosyalar çoğu zaman sonuçsuz kalır.
| Konu | Kural | Not |
|---|---|---|
| Ne zaman alınmalı | Olaydan hemen sonra | İzler kaybolmadan |
| Nereden | Devlet hastanesi acil servisi | Kolluk sevkiyle veya doğrudan |
| Ne yazılır | Bulgular ve yaralanmanın niteliği | Objektif tespit |
| Kritik ifade | Basit tıbbi müdahale ile giderilebilir mi | Suçun takibini belirler |
| Kemik kırığı | Ayrıca değerlendirilir | Ceza ağırlaşır |
| Psikolojik etki | Belirtilmeli | Sağlığın bozulması kapsamında |
| Sonradan çıkan bulgu | Ek rapor alınabilir | Morluk günler sonra çıkabilir |
| Fotoğraf | Yaraların kaydı | Rapora ek delil |
Dördüncü satır tüm dosyanın kaderini belirler: yaralanmanın “basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif” olup olmadığı, suçun şikâyete bağlı olup olmadığını ve ceza aralığını doğrudan etkiler. Bu değerlendirme hekim tarafından yapılır ve raporda açıkça yer alır. Yedinci satır ise sık atlanan bir imkândır; darp izleri olaydan bir iki gün sonra belirginleşebildiğinden, ilk raporda görünmeyen bulgular için ek rapor alınabilir.
Yaralamanın Ağırlığı ve Takip Usulü
Yaralamanın hangi kategoriye girdiği, hem cezayı hem sürecin işleyişini değiştirir.
| Durum | Takip | Sonuç |
|---|---|---|
| Basit tıbbi müdahale ile giderilebilir | Şikâyete bağlı | Vazgeçmeyle dava düşer |
| Bunun ötesinde yaralama | Re’sen | Vazgeçme davayı düşürmez |
| Eşe, boşandığı eşe, üstsoy-altsoy veya kardeşe karşı | Re’sen | Ceza yarı oranında artırılır |
| Savunamayacak durumdaki kişiye karşı | Re’sen | Ceza artırılır |
| Kamu görevi nedeniyle | Re’sen | Ceza artırılır |
| Silahla | Re’sen | Ceza artırılır |
| Canavarca hisle | Re’sen | Ceza bir kat artırılır |
| Neticesi sebebiyle ağırlaşma | Re’sen | Ayrı hükümler (TCK 87) |
Üçüncü satır aile içi olaylarda belirleyicidir: eşe, boşanılan eşe, üstsoy, altsoy veya kardeşe karşı işlenen yaralama şikâyet aranmaksızın soruşturulur ve ceza yarı oranında artırılır. Bu, “barıştık, şikâyetimi geri çekiyorum” beyanının dosyayı kapatmayacağı anlamına gelir. Aynı durumda 6284 kapsamındaki koruma tedbirleri de ceza sürecinden bağımsız olarak talep edilebilir.
Yaralama Mağduru İçin Yol Haritası
Olay sonrasında atılacak adımların sırası, hem cezai hem tazminat sürecini etkiler.
| Adım | Yapılacak | Neden |
|---|---|---|
| 1. Güvenliğinizi sağlayın | Ortamdan uzaklaşın | Öncelik |
| 2. Adli rapor alın | Hastane acil servisi | Dosyanın temeli |
| 3. Kolluğa bildirin | Karakol veya acil hat | Resmî kayıt |
| 4. Fotoğraf çekin | Yaraların ve olay yerinin | Ek delil |
| 5. Tanıkları belirleyin | Olayı görenler | Beyan alınır |
| 6. Kamera araştırın | Çevredeki kayıtlar | Süre sınırlı |
| 7. Koruma tedbiri | Tekrar riski varsa — 6284 | Gecikmesiz |
| 8. Tazminat | Tedavi gideri, iş kaybı, manevi | Ayrı dava |
| 9. Belgeleri saklayın | Reçete, fatura, rapor | Tazminatın dayanağı |
İkinci adımın önceliği tesadüfi değildir: adli rapor alınmadan yapılan şikâyetler, yaralanmanın varlığı ve derecesi ispatlanamadığı için çoğu zaman sonuçsuz kalır. Dokuzuncu satır ise tazminat sürecini besler; tedavi giderleri, ilaç faturaları ve çalışılamayan günlere ilişkin belgeler maddi tazminat talebinin dayanağıdır. Raporun nasıl alınacağı için darp (adli) raporu nasıl alınır, hafif yaralamada süreç için basit tıbbi müdahale ile giderilebilir yaralama rehberlerimize bakabilirsiniz.
Tehdit, şantaj ve yaralama rehberlerimiz: tehdit suçunun unsurları · silahla ve nitelikli tehdit · şantaj ile tehdit farkı · özel görüntüyle şantaj · darp edildim, ne yapmalıyım · savunurken yaraladım
Tazminat: Ceza Dosyasından Ayrı Bir Süreç
Ceza davası failin cezalandırılmasını sağlar; uğradığınız zararın karşılanması ayrı bir yargılamanın konusudur.
| Kalem | Kapsamı | Belge |
|---|---|---|
| Tedavi giderleri | Hastane, ilaç, tahlil | Fatura ve reçete |
| Ulaşım giderleri | Tedavi için yapılan | Bilet, fiş |
| İş göremezlik | Çalışılamayan günler | Rapor ve bordro |
| Kalıcı iş gücü kaybı | Sürekli sakatlık | Sağlık kurulu raporu |
| Bakım gideri | Refakat gerekiyorsa | Belge |
| Manevi tazminat | Acı, elem, üzüntü | Olayın ağırlığına göre |
| Yakınların manevi tazminatı | Ağır yaralanmada | Ayrıca değerlendirilir |
| Zamanaşımı | Kendi süresine tabi | Takip edilmeli |
Sekizinci satır sık kaçırılan bir husustur: tazminat davasının zamanaşımı ceza davasından bağımsız işler ve ceza dosyasının sonucunu beklemek hak kaybına yol açabilir. Bu nedenle ceza süreci sürerken tazminat yolunun da değerlendirilmesi gerekir. Yedinci satır ise ağır yaralanmalarda gündeme gelir; mağdurun yakınları da kendi manevi zararları için talepte bulunabilir.
Özetle: Önce Rapor, Sonra Şikâyet
Yaralama dosyalarında her şeyi belirleyen belge adli rapordur. Raporda yer alan “basit tıbbi müdahale ile giderilebilir mi” değerlendirmesi hem cezayı hem suçun şikâyete bağlı olup olmadığını doğrudan etkiler. Bu nedenle olaydan hemen sonra hastaneye başvurulmalı, darp izleri sonradan belirginleşiyorsa ek rapor alınmalıdır.
Takip usulü bilinmediğinde yanlış beklenti oluşur: hafif yaralamada şikâyetten vazgeçmek davayı düşürürken, eşe, boşanılan eşe, üstsoy, altsoy veya kardeşe karşı işlenen yaralama re’sen soruşturulur ve ceza yarı oranında artırılır. Silahla veya savunamayacak durumdaki kişiye karşı işlenen yaralamalar da aynı şekilde şikâyete bağlı değildir.
Süreç iki koldan yürütülmelidir: ceza şikâyeti ve — tekrar riski varsa — 6284 sayılı Kanun kapsamındaki koruma tedbirleri. Tazminat ise üçüncü ve bağımsız bir yoldur; tedavi giderleri, iş kaybı ve manevi zarar için hukuk mahkemesinde ayrıca dava açılır ve bu davanın zamanaşımı kendi süresine tabidir.
📚 İlgili Rehberler
Bu konuda avukat desteğine mi ihtiyacınız var?
Durumunuzu Hukukçular Evi uzman kadrosuyla değerlendirin; ilk görüşme için hemen ulaşın.
📞 Hemen Arayın 💬 WhatsAppDosyanız için değerlendirme
Süreler kısadır ve usul hataları geri alınamaz. Belgelerinizi birlikte inceleyelim.
İletişime GeçinBu içerik Ceza Hukuku alanındadır.
Ceza Hukuku Rehberi · Bu alandaki tüm rehberler · Tüm hukuk dalları
İlk 24 Saat: Rapor Almadan Hiçbir Şey Yapmayın
- Hastaneye gidin ve darp nedeniyle başvurduğunuzu açıkça belirtin; adli rapor düzenlenmesini isteyin.
- Tüm yaraları kayda geçirtin — görünmeyen ağrılar dahil. Rapordaki eksiklik sonradan tamamlanamaz.
- Fotoğraf çekin. Morluklar günler içinde renk değiştirir; ilk ve sonraki günlerin fotoğrafları birlikte değer taşır.
- Kolluğa şikâyette bulunun ve olay tutanağının düzenlenmesini sağlayın.
- Tanıkları belirleyin ve iletişim bilgilerini alın.
- Kamera kayıtlarını talep edin — işyeri, sokak, site kayıtları hızla silinir.
Adli rapor bu dosyaların omurgasıdır. Rapor olmadan yapılan şikâyetlerde yaralanmanın varlığı ve derecesi ispatlanamaz.
Yaralanmanın Derecesi Neyi Belirler?
| Derece | Sonuç |
|---|---|
| Basit tıbbi müdahale ile giderilebilir | Şikâyete tabi, uzlaştırma kapsamında |
| Basit tıbbi müdahaleyi aşan | Resen soruşturma, ceza artar |
| Kemik kırığı, duyu veya organ kaybı, yüzde sabit iz | Neticesi sebebiyle ağırlaşmış hâl |
| Yaşamsal tehlike | Ceza belirgin biçimde artar |
Bu nedenle raporun “basit tıbbi müdahale ile giderilebilir” ibaresi taşıyıp taşımaması dosyanın tüm seyrini değiştirir. İtiraz hâlinde Adli Tıp Kurumundan yeni rapor istenebilir.
Uzlaştırma: Kabul Etmeli mi?
Şikâyete tabi yaralama hâllerinde uzlaştırma teklifi yapılır. Kabul etmek dosyayı kapatır ve kararlaştırılan edimin yerine getirilmesiyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verilir. Kabul etmemek yargılamayı sürdürür.
Karar verirken bakılacaklar: teklif edilen tazminat gerçek zararı karşılıyor mu, failin ödeme gücü var mı, tekrar riski bulunuyor mu, uzun yargılamaya değecek bir ceza beklentisi var mı. Uzlaşma metnine ödeme takvimi ve ihlal hâlinde uygulanacak sonuç yazılmalıdır.
Aile İçi Şiddet Söz Konusuysa
Şiddet eşten, aile üyesinden veya birlikte yaşanılan kişiden geliyorsa, ceza şikâyetinden bağımsız olarak koruma kararı talep edilmelidir. Başvuru kolluğa, mülki amire veya aile mahkemesine yapılır; harç alınmaz ve gecikmeksizin karar verilir. Koruma kararının ihlali zorlama hapsi doğurur.
Tazminat Talebi
Yaralama nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenebilir. Maddi zarar kalemleri: tedavi giderleri, ulaşım, iş göremezlik nedeniyle gelir kaybı, bakıcı gideri ve kalıcı zarar hâlinde sürekli iş göremezlik tazminatı. Ayrıntılı çerçeve için: Haksız Fiil Sorumluluğunun Şartları
Şikâyet ve Dava Süreleri
| İşlem | Süre | Başlangıç |
|---|---|---|
| Şikâyete tabi suçlarda şikâyet | 6 ay | Fiili ve failin öğrenilmesi |
| Uzlaştırma teklifine cevap | 3 gün | Teklifin bildirimi |
| Kovuşturmaya yer olmadığı kararına itiraz | 2 hafta | Tebliğ |
| Haksız fiil nedeniyle tazminat | 2 yıl / 10 yıl | Zararın ve failin öğrenilmesi |
Suç aynı zamanda haksız fiil oluşturduğundan ceza şikâyetinden bağımsız olarak tazminat davası açılabilir. Fiil suç ise ve ceza zamanaşımı daha uzunsa, tazminat bakımından da o süre uygulanır.
Ceza Dosyasında Katılan Olmak
Suçtan zarar gören kişi, ceza davasına katılan olarak dahil olabilir. Katılma talebi duruşmada sözlü veya dilekçeyle yapılır. Katılan sıfatı şu imkânları verir: dosyayı inceleme, delil sunma, tanık dinletme, soru sorma ve kararı kanun yoluna götürme.
Katılma talebinde bulunmayan mağdur, kararı öğrenemeyebilir ve kanun yolu süresini kaçırabilir. Bu nedenle şikâyet dilekçesinde katılma iradesinin de belirtilmesi önerilir.
Uzlaştırma Kararı Verilirse
| Seçim | Sonuç |
|---|---|
| Uzlaşmayı kabul | Edim yerine getirilince kovuşturmaya yer olmadığına karar verilir |
| Kabul etmeme | Soruşturma ve yargılama devam eder |
Uzlaşma metnine ödeme takvimi ve ihlal hâlinde uygulanacak sonuç yazılmalıdır. Edim yerine getirilmezse dosya yeniden işleme alınır.
Adli Yardım ve Vekil
Ceza dosyasında mağdur veya katılan sıfatıyla vekil tutma imkânı vardır. Ekonomik yetersizlik hâlinde barodan adli yardım kapsamında vekil görevlendirilmesi istenebilir. Talep, bulunduğunuz yer barosunun adli yardım bürosuna yapılır ve ücret sizden istenmez.
Fail Bilinmiyorsa
Saldırganın kimliği bilinmese dahi şikâyette bulunulmalıdır. Soruşturmada kamera kayıtları, baz istasyonu verileri ve tanık beyanları üzerinden tespit yapılır. Failin bulunamaması hâlinde dosya daimi arama kararıyla açık kalır; sonradan tespit edilirse soruşturma canlanır.
Tazminat bakımından ise fail belirlenemediğinde talep muhatapsız kalır. Bu nedenle olay yerinde bulunan herkesin bilgisinin alınması ve kayıtların hızla temini kritik önemdedir.
Sıkça Sorulan Sorular
Adli rapor almadan şikâyet edebilir miyim?
Edebilirsiniz ancak yaralanmanın varlığı ve derecesi ispatlanamaz. Rapor bu dosyaların temel delilidir.
Rapordaki dereceye itiraz edebilir miyim?
Evet. Adli Tıp Kurumundan yeni rapor alınması talep edilebilir; derece cezayı ve dosyanın niteliğini doğrudan değiştirir.
Uzlaşmayı kabul etmek zorunda mıyım?
Hayır. Kabul etmezseniz soruşturma ve yargılama devam eder.
Aile içi şiddette ne yapmalıyım?
Ceza şikâyetinden bağımsız olarak koruma kararı talep edin; başvuru kolluğa, mülki amire veya aile mahkemesine harçsız yapılır.
İlgili Rehberler
- 📚 Ana Rehber: Ceza Hukuku Rehberi
- ▸ Sosyal Medya ve E-Posta Hesabının Ele Geçirilmesi 2026: İlk 24 Saat, Suç Duyurusu, İçerik Kaldırma ve Tazminat (TCK 243-245)
- ▸ Hazine Arazisinde Ceza Boyutu: Hakkı Olmayan Yere Tecavüz (TCK 154) ve İmar Kirliliği (TCK 184)
- ▸ Çarpıp Kaçan Sürücü: Mağdurun Yapacakları ve Dilekçe Örnekleri (2026) — KTK m. 81, TCK m. 98
- ▸ Meraya Müdahalenin Yaptırımları: Otlatma Hakkının Kaldırılması, Eski Hâle Getirme ve Üç Ayrı Süreç
Bu konuda hukuki destek almak için


