Arabuluculuk sonunda imzalanan anlaşma belgesi, fon uyuşmazlığında hem bir tahsil aracı hem de bir vazgeçme belgesidir. Anlaşmanın kapsamını taraflar belirler ve belge taraflar ile arabulucu tarafından imzalanır (6325 sayılı Kanun m.18/1). Taraflar ve avukatları ile arabulucunun, ticari uyuşmazlıklarda ise avukatlar ile arabulucunun birlikte imzaladığı anlaşma belgesi, kanunlarda icra edilebilirlik şerhi alınmasının zorunlu kılındığı hâller hariç, şerh aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır (m.18/4). Bu imzaları taşımayan belge için icra edilebilirlik şerhi istenebilir (m.18/2). Anlaşmaya varılan hususlar hakkında artık dava açılamaz (m.18/5). Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, anlaşma belgesini maddi hukuka ilişkin bir borçlar hukuku sözleşmesi olarak nitelendirmiş ve yanılma, aldatma veya korkutma iddiasının bir yıl içinde ileri sürülmesi gerektiğini belirtmiştir. Bu yazıda anlaşma belgesinin hangi imzalarla ilam sayıldığını, belgeye yazılması gereken fon uyuşmazlığına özgü maddeleri, tasfiye ödemelerinin anlaşmadaki yerini, genel ibra kayıtlarının ve birden çok sorumlu hâlinde ibranın etkisini, ödeme yapılmazsa izlenecek icra yolunu ve anlaşmanın hangi hâllerde iptal edilebileceğini örnek metinlerle anlatıyoruz.
Somut bir dosyanızla ilgili görüşmek ister misiniz?
Önünüzde bir anlaşma belgesi mi var?
İmzalamadan önce kapsamı, tasfiye ödemelerini ve diğer sorumlulara karşı haklarınızı birlikte kontrol edelim. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15
📞 Hemen Arayın 💬 WhatsAppKısaca: Dört soru, dört cevap
Anlaşma belgesi ilam sayılır mı? Taraflar ve avukatları ile arabulucu birlikte imzalamışsa (ticari uyuşmazlıkta avukatlar ile arabulucu) evet (6325 m.18/4). Avukatsız imzalanan belge ile ticari olmayan uyuşmazlıkta asillerin imzasını taşımayan belge, ilamlı icraya ancak icra edilebilirlik şerhi alınarak konu olabilir (m.18/2).
Anlaştıktan sonra dava açabilir miyim? Anlaşılan hususlar hakkında hayır (m.18/5). Anlaşma belgesine girmeyen kalemler ve anlaşmanın iptal sebepleri saklıdır; bu nedenle kapsam cümlesi belgenin en önemli cümlesidir.
Bankayla anlaşırsam kurucuya karşı hakkım gider mi? Tamamen gitmez ama azalabilir. Müteselsil borçlulardan biriyle yapılan ibra, diğerlerini ibra edilenin iç ilişkideki payı oranında borçtan kurtarır (TBK m.166).
Ödeme yapılmazsa ne olur? İlam niteliğindeki belgeyle ilamlı takip yapılır; icra emriyle borcun yedi gün içinde ödenmesi istenir (İİK m.32). İlam niteliği yoksa önce şerh alınabilir.
Anlaşma Belgesi Nedir? Hukuki Niteliği ve Dava Açma Yasağı (6325 m.18)
Kısa cevap: Anlaşma belgesi, arabuluculuk faaliyeti sonunda tarafların uyuşmazlık konusu üzerindeki uzlaşmasını gösteren yazılı belgedir. Kanun, belgenin kapsamını taraflara bırakır, belirli imzalarla ilam niteliği tanır ve anlaşılan hususlar hakkında dava açılmasını yasaklar. Yargıtay 9. Hukuk Dairesine göre anlaşma belgesi maddi hukuka ilişkin bir borçlar hukuku sözleşmesidir; bu nedenle genel sözleşme hükümlerine, özellikle irade sakatlığı kurallarına tabidir.
6325 sayılı Kanun m.18: beş fıkra ve fon dosyasındaki anlamı
| Fıkra | Kural | Fon dosyasında anlamı |
|---|---|---|
| m.18/1 | Anlaşmanın kapsamı taraflarca belirlenir; anlaşma belgesi düzenlenirse taraflar ve arabulucu tarafından imzalanır | Hangi kalemlerin anlaşmaya girdiği belgeden anlaşılır; kapsam cümlesi özenle yazılmalıdır |
| m.18/2 | Taraflar anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesini talep edebilir; şerhi içeren anlaşma ilam niteliğinde belge sayılır | Avukatsız imzalanan belge ancak şerhle ilam niteliği kazanır |
| m.18/3 | Şerh verilmesi çekişmesiz yargı işidir; inceleme kural olarak dosya üzerinden yapılır ve anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığıyla sınırlıdır | Mahkeme anlaşmanın yerindeliğini değil, icraya elverişliliğini inceler |
| m.18/4 | Kanunlarda şerhin zorunlu kılındığı hâller hariç, taraflar ve avukatları ile arabulucunun, ticari uyuşmazlıklarda avukatlar ile arabulucunun birlikte imzaladığı belge şerh aranmaksızın ilam niteliğindedir | Doğru imza düzeni, şerh için mahkemeye gitme ihtiyacını ortadan kaldırır |
| m.18/5 | Anlaşmaya varılması hâlinde, üzerinde anlaşılan hususlar hakkında taraflarca dava açılamaz | Belgeye yazılan kalem için dava yolu kapanır; yazılmayan kalem için açık kalır |
Yargıtay’ın yaklaşımı. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 13.01.2025 tarihli ve E.2024/13091, K.2025/348 sayılı kararında anlaşma belgesini maddi hukuka ilişkin bir borçlar hukuku sözleşmesi olarak nitelendirmiştir. Karara göre dava açma yasağının uygulanabilmesi için taraflar arasında gerçek bir uyuşmazlık bulunmalı ve süreç başından sonuna kadar arabulucu tarafından yürütülmüş olmalıdır; tarafların kendi aralarındaki müzakere sonucunda varılan uzlaşmanın yalnızca arabulucu önünde kâğıda dökülmesi yeterli değildir. Yanılma, aldatma veya korkutma iddiası, yanılma ve aldatmanın öğrenildiği, korkutmanın ise ortadan kalktığı tarihten itibaren bir yıl içinde ileri sürülmelidir. Karar bir iş uyuşmazlığına ilişkindir; görüşümüze göre anlaşma belgesinin niteliğine ilişkin tespitleri fon uyuşmazlıkları için de yol göstericidir.
Dava yasağının sınırı. Yasak, “üzerinde anlaşılan hususlar” ile sınırlıdır. Görüşümüze göre anlaşma belgesine girmeyen kalemler, anlaşmanın irade sakatlığı nedeniyle iptali ve anlaşmada kararlaştırılan edimin ifası için başvurulacak yollar bu yasağın dışındadır. Mahkeme huzurunda yapılan sulh ile farkı feragat, kabul ve sulh yazımızda, arabuluculuk başvurusunun yapılışı ise fon uyuşmazlığında arabuluculuk başvuru dilekçesi örneği yazımızda anlatıldı.
Hukukçular Evi Ankara Bu Süreçte Yatırımcıya Ne Yapar?
Anlaşma belgesinin bir cümlesi, yatırımcının dava hakkını, diğer sorumlulara karşı talebini ve tasfiye ödemelerinin akıbetini belirleyebilir. Hukukçular Evi Ankara bu süreçte aşağıdaki işlerde destek verir.
Arabuluculukta anlaşma aşamasında hukuki destek
| Aşama | Yapılan iş | Dayanak |
|---|---|---|
| Teklifin değerlendirilmesi | Teklif tutarının zarar hesabıyla, tasfiye ödemeleriyle ve dava seçeneğiyle karşılaştırılması | TBK m.112, m.166 |
| Metnin yazımı | Kapsam, tasfiye ödemeleri, diğer sorumlular, faiz ve muacceliyet maddeleri | 6325 m.18/1, m.18/5 |
| İmza düzeni | Belgenin ilam niteliği kazanacak biçimde imzalanması | 6325 m.18/4 |
| Şerh ve icra | İcra edilebilirlik şerhi talebi, ilamlı takip ve haciz | 6325 m.18/2-3; İİK m.32 vd. |
| İptal değerlendirmesi | Yanılma, aldatma, korkutma ve aşırı yararlanma sebepleri ile sürelerin korunması | TBK m.28, m.30-39 |
| Paralel süreçler | Ceza soruşturması, SPK başvurusu ve TSPB yolu ile anlaşmanın ilişkisi | SPKn m.115; Yönerge m.8 |
İlam Sayılır mı? İmzaya Göre Beş Durum
Kısa cevap: Anlaşma belgesinin ilam niteliği, belgenin kimler tarafından imzalandığına bağlıdır. Taraflar ve avukatları ile arabulucunun birlikte imzaladığı belge, ticari uyuşmazlıkta ise avukatlar ile arabulucunun imzaladığı belge şerh aranmaksızın ilamdır (6325 m.18/4). Bu düzen sağlanmamışsa belge yine geçerli bir sözleşmedir; ancak ilamlı icraya konu olabilmesi için şerh alınması gerekir (m.18/2).
İmza düzenine göre anlaşma belgesinin niteliği
| İmzalayanlar | Uyuşmazlık türü | İlam niteliği | Ne yapılmalı? |
|---|---|---|---|
| Taraflar, avukatları ve arabulucu | Tüketici veya genel hukuk uyuşmazlığı | Var (m.18/4) | Doğrudan ilamlı takip yapılabilir |
| Avukatlar ve arabulucu | Ticari uyuşmazlık | Var (m.18/4) | Doğrudan ilamlı takip yapılabilir |
| Yalnızca avukatlar ve arabulucu; asillerin imzası yok | Ticari olmayan uyuşmazlık | Yok; Yargıtay 9. HD, 10.10.2022, E.2022/12111, K.2022/11575 | Şerh alınmalı; aksi hâlde ilamsız takip veya dava yolu |
| Taraflar ve arabulucu; avukat yok | Her tür uyuşmazlık | Yok | İcra edilebilirlik şerhi istenmeli (m.18/2) |
| Kanunun şerhi zorunlu kıldığı hâller | Özel düzenlemeye tabi uyuşmazlık | Şerhsiz yok | Şerh alınmalı (m.18/4) |
Fon uyuşmazlığı ticari mi, tüketici uyuşmazlığı mı? Bu soru imza düzenini doğrudan etkiler. Şirket yatırımcının uyuşmazlığı kural olarak ticari uyuşmazlıktır; bireysel yatırımcının bankaya veya portföy yönetim şirketine karşı talebinin tüketici işlemi sayılıp sayılmayacağı ise tartışmalıdır. Bu tartışma fon yatırımcısı tüketici mi yazımızda ayrıntılı olarak anlatıldı. Görüşümüze göre uyuşmazlığın niteliği tartışmalıysa en güvenli yol, anlaşma belgesinin taraflar, avukatları ve arabulucu tarafından birlikte imzalanmasıdır. Bu imza düzeni her iki rejimde de ilam niteliği sağlar ve borçlunun ileride “belge ilam değildir” itirazını baştan önler.
Avukatla temsil ediliyorsanız, avukatınızın anlaşma belgesini imzalayabilmesi için vekâletnamede sulh ve ibra yetkisinin açıkça bulunması gerekir; HMK m.74 bu işlemleri özel yetki gerektiren işlemler arasında sayar. Aynı madde, alternatif uyuşmazlık çözüm yollarına başvurmayı da özel yetki gerektiren işlemler arasında sayar; bu nedenle vekâletnamede arabuluculuk, sulh ve ibra yetkisi açıkça bulunmalıdır. Vekâletnamenin kapsamı fon davası için vekâletname yazımızda ele alındı.
Kim İmzalar? Şirket, Mirasçılar ve Vesayet Altındaki Yatırımcı
Kısa cevap: Anlaşma belgesinin bağlayıcılığı, onu imzalayan kişinin o alacak üzerinde tasarruf yetkisine bağlıdır. Fon yatırımcısı her zaman tek bir gerçek kişi değildir: şirket yatırımcı yetkilileri aracılığıyla, vefat eden yatırımcının alacağı mirasçıları aracılığıyla, vesayet altındaki kişinin alacağı ise vasisi aracılığıyla anlaşma yapar. Yetkisiz kişinin imzası, belgenin geçerliliğini ve ilam niteliğini tartışmaya açar.
İmza yetkisi: yatırımcının durumuna göre
| Yatırımcı | Kim imzalar? | Dayanak |
|---|---|---|
| Bireysel yatırımcı | Kendisi; avukatla temsil ediliyorsa avukatı da | 6325 m.18/4; HMK m.74 |
| Şirket | Şirketi temsile yetkili kişiler, imza sirkülerine uygun olarak; vekil varsa özel yetkiyle | Anonim şirkette TTK m.370-371; diğer şirket türlerinde kendi temsil hükümleri; HMK m.74 |
| Vefat eden yatırımcının mirasçıları | Mirasçılar terekedeki alacaklar üzerinde birlikte tasarruf eder; sulh mahkemesince atanmış temsilci varsa onun yetkisi ayrıca incelenir | TMK m.640 |
| Vesayet altındaki yatırımcı | Vasi; sulh olunması için vesayet makamının izni gerekir | TMK m.462/8 |
| Ortak hesap sahipleri | Görüşümüze göre alacağın paylaşımı açık değilse hesap sahiplerinin tamamı | Hesap sözleşmesi |
Görüşümüze göre mirasçılardan yalnızca birinin imzaladığı anlaşma, diğer mirasçıları bağlamaz ve karşı taraf açısından da ödemenin kime yapılacağı konusunda belirsizlik yaratır; bu nedenle ödeme yapılacak hesap ve paylaşım anlaşmada açıkça yazılmalıdır. Şirket yatırımcıda yönetim organının yetkisi ve ileride doğabilecek sorumluluk tartışmaları için anlaşmanın yönetim kurulu veya müdürler kurulu kararına dayandırılması önerimizdir.
İcra Edilebilirlik Şerhi: Hangi Mahkeme, Neyi İnceler?
Kısa cevap: İlam niteliği taşımayan anlaşma belgesi için taraflar icra edilebilirlik şerhi isteyebilir. Arabuluculuk dava açılmadan önce yürütülmüşse talep, arabulucunun görev yaptığı yer sulh hukuk mahkemesine; dava sırasında arabulucuya gidilmişse davanın görüldüğü mahkemeye yapılır. Şerh çekişmesiz yargı işidir; inceleme kural olarak dosya üzerinden ve anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığıyla sınırlı olarak yapılır (6325 m.18/2-3).
İcra edilebilirlik şerhi süreci
| Aşama | Kural | Dayanak |
|---|---|---|
| Talep eden | Taraflardan biri veya her ikisi | 6325 m.18/2 |
| Görevli ve yetkili mahkeme | Dava öncesi arabuluculukta arabulucunun görev yaptığı yer sulh hukuk mahkemesi; dava sırasında davanın görüldüğü mahkeme | 6325 m.18/2 |
| İşin niteliği | Çekişmesiz yargı; kural olarak dosya üzerinden inceleme | 6325 m.18/3; HMK m.382 vd. |
| İncelemenin sınırı | İçeriğin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı | 6325 m.18/3 |
| Arabuluculuğa elverişlilik | Tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri iş veya işlemlerden doğan özel hukuk uyuşmazlığı olmalı | 6325 m.1/2 |
| Harç ve damga vergisi | Şerh için maktu harç alınır; belge başka resmî işlemlerde kullanılırsa damga vergisi de maktu alınır | 6325 m.18/3 |
| Sonuç | Şerhi içeren anlaşma ilam niteliğinde belge sayılır | 6325 m.18/2 |
Cebri icraya elverişlilik, belgedeki edimin açık ve belirli olmasını gerektirir. Görüşümüze göre “makul bir tutar ödenecektir”, “tasfiye sonucuna göre fark ödenecektir” veya “taraflar ileride mutabık kalacaktır” gibi belirsiz ifadeler şerh incelemesinde sorun çıkarabilir; tutar, para birimi, vade ve ödeme yeri belgede yazılı olmalıdır. Fon zararından doğan para alacağı, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebileceği bir alacak olduğundan arabuluculuğa elverişlidir. Buna karşılık Sermaye Piyasası Kurulu işlemlerinden doğan zarar için idare mahkemesinde açılacak tam yargı davasında arabuluculuk yolu yoktur.
Metin 2: İcra edilebilirlik şerhi talep dilekçesi örneği
[ ] SULH HUKUK MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİNE
TALEP EDEN: [Ad Soyad, T.C. kimlik no, adres] · VEKİLİ: [Av. Ad Soyad] (varsa)
KARŞI TARAF: [Banka / aracı kurum / portföy yönetim şirketi unvanı, adres]
KONU: 6325 sayılı Kanun m.18/2 uyarınca [tarih] tarihli arabuluculuk anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi talebidir.
AÇIKLAMALAR: 1. [Arabuluculuk bürosu ve dosya numarası] kapsamında yürütülen arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflar [tarih] tarihinde anlaşmış; anlaşma belgesi [taraflar / taraf vekilleri] ve arabulucu tarafından imzalanmıştır.
2. Belge [taraflardan birinin avukatı bulunmadığından / ticari olmayan uyuşmazlıkta asillerin imzasını taşımadığından] 6325 m.18/4 kapsamında kendiliğinden ilam niteliğinde değildir.
3. Anlaşmanın konusu, [fon kodu] katılma paylarına ilişkin tazminat talebinden doğan ve tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebileceği bir para alacağıdır. Belgede ödenecek tutar, vade ve ödeme yeri açıkça gösterilmiştir; içerik arabuluculuğa ve cebri icraya elverişlidir (6325 m.1/2, m.18/3).
HUKUKİ SEBEPLER: 6325 sayılı Kanun m.1/2, m.18/2-3; HMK m.382 vd.
DELİLLER: Anlaşma belgesinin aslı veya arabulucu tarafından onaylı örneği; arabuluculuk son tutanağı.
SONUÇ VE İSTEM: [Tarih] tarihli anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesine karar verilmesini saygıyla arz ederim. [Tarih] · [Ad Soyad / Vekil] · İmza
Anlaşma Belgesine Neler Yazılmalı? Fon Uyuşmazlığına Özgü Maddeler
Kısa cevap: Kanun, anlaşmanın kapsamını taraflara bırakır (6325 m.18/1); bu serbestlik, belgeye yazılmayan her konunun ileride tartışma konusu olabileceği anlamına gelir. Fon uyuşmazlığında standart bir uzlaşma metninden farklı olarak tasfiye ödemeleri, diğer sorumlular ve paralel ceza süreci ayrıca düzenlenmelidir. Aşağıdaki maddeler görüşümüzdür.
Fon uyuşmazlığında anlaşma belgesinin maddeleri (görüşümüz)
| Madde | Neden gerekli? | Önerilen içerik |
|---|---|---|
| Taraflar ve temsil | İlam niteliği ve bağlayıcılık | Tam unvan, kimlik veya MERSİS numarası; avukatlar; şirkette imza yetkisi |
| Uyuşmazlığın konusu | Dava yasağının sınırını çizer (m.18/5) | Fon kodu, işlem tarihleri, ileri sürülen iddia ve talep kalemleri |
| Edim | Cebri icraya elverişlilik (m.18/3) | Tutar, para birimi, ödeme tarihi, ödeme yeri ve hesap bilgisi |
| Faiz ve temerrüt | Gecikmede ne olacağı belirsiz kalmamalı | Faiz türü ve başlangıcı; taksitte muacceliyet |
| Tasfiye ödemeleri | Yatırımcının tasfiye bakiyesi hakkı ayrı bir alacaktır | Bağımsızlık, mahsup veya devir modellerinden biri açıkça seçilmeli |
| Kapsam ve ibra | Genel ifadeler belgeye girmeyen talepleri de tartışmaya açar | İbranın yalnızca sayılan taleplerle sınırlı olduğu |
| Diğer sorumlular | Birinin ibrası diğerlerini etkiler (TBK m.166) | Taraf olmayan kurucu, saklayıcı ve yöneticilere karşı hakların saklı tutulması |
| Ceza ve idari süreçler | Karşı taraf şikâyetten vazgeçme isteyebilir | Ceza, SPK ve diğer kamu başvurularındaki hakların saklı tutulması |
| Arabuluculuk ücreti | Aksi kararlaştırılmadıkça taraflarca eşit ödenir (6325 m.18/A-12; ihtiyari arabuluculukta m.7/2) | Kimin ödeyeceği |
| Masraflar ve vekâlet ücreti | Sonradan yargılama gideri tartışması çıkmaması için | Her tarafın kendi giderini üstlenmesi veya karşı tarafın ödemesi |
| Gizlilik | Karşı taraf gizlilik isteyebilir | Yetkili makamlara bildirim ve kanuni yükümlülükler saklı kalmak kaydıyla |
| İmza düzeni | İlam niteliği (m.18/4) | Taraflar, avukatlar ve arabulucu birlikte |
Metin 1: Arabuluculuk anlaşma belgesi örneği (bireysel yatırımcı ile fonu satan banka)
ARABULUCULUK ANLAŞMA BELGESİ · Arabuluculuk bürosu dosya no: [ ] · Arabulucu: [Ad Soyad, sicil no]
BAŞVURAN: [Ad Soyad, T.C. kimlik no, adres] · VEKİLİ: [Av. Ad Soyad]
KARŞI TARAF: [Banka unvanı, MERSİS no, adres] · VEKİLİ: [Av. Ad Soyad]
UYUŞMAZLIĞIN KONUSU: Başvuranın [tarih aralığı] tarihlerinde karşı taraf aracılığıyla edindiği [fon kodu ve unvanı] katılma paylarının satışına ilişkin olarak ileri sürdüğü [uygunsuz satış / bilgilendirme yükümlülüğüne aykırılık] iddiasına dayalı [asgari zarar, faiz ve masraf] talepleri.
1. Ödeme. Karşı taraf, uyuşmazlık konusu talepler karşılığında başvurana [tutar] TL’yi en geç [tarih] tarihinde [IBAN] numaralı hesaba ödeyecektir.
2. Temerrüt. Ödeme süresinde yapılmazsa ödenmeyen tutara [tarih] tarihinden itibaren [faiz türü] işler. [Taksitli ödemede: Taksitlerden birinin süresinde ödenmemesi hâlinde kalan tutarın tamamı muaccel olur.]
3. Tasfiye ödemeleri. [Seçenek A: Fonun tasfiyesi kapsamında başvurana yapılmış ve yapılacak ödemeler bu anlaşmadan bağımsızdır ve başvurana aittir; anlaşma tutarı bu ödemeler dikkate alınarak belirlenmiştir.] [Seçenek B: Başvurana tasfiye kapsamında [tarih]’e kadar yapılan ödemelerin toplamı [tutar] TL’yi aşarsa, aşan kısım [şekilde] karşı tarafa iade edilir.] [Seçenek C: Başvuran, tasfiye kapsamındaki alacağını ayrı bir yazılı devir sözleşmesiyle karşı tarafa devreder.]
4. Kapsam. Bu anlaşma yalnızca yukarıda belirtilen uyuşmazlık konusu talepleri kapsar. Başvuran, birinci maddedeki ödemenin tamamen yapılmasıyla bu talepler bakımından karşı tarafı ibra eder. [Anlaşmaya dahil edilmeyen talepler: ] saklıdır.
5. Diğer sorumlular. Bu anlaşma, anlaşmaya taraf olmayan [kurucu portföy yönetim şirketi], portföy saklayıcısı, yöneticiler ve diğer sorumlulara karşı başvuranın hakları bakımından feragat veya ibra anlamı taşımaz; bu kişilere karşı haklar Türk Borçlar Kanunu m.166 çerçevesinde saklıdır.
6. Ceza ve idari süreçler. Bu anlaşma, başvuranın ceza soruşturması ve kovuşturmasındaki hakları ile Sermaye Piyasası Kurulu ve diğer kamu kurumlarına yaptığı veya yapacağı başvurular bakımından feragat anlamı taşımaz.
7. Giderler. Arabuluculuk ücreti [karşı tarafça / taraflarca eşit olarak] ödenir. Taraflar birbirinden yargılama gideri ve vekâlet ücreti talep etmez.
8. Gizlilik. Taraflar anlaşmanın içeriğini üçüncü kişilere açıklamaz; kanuni yükümlülükler ve yetkili makamlara yapılacak bildirimler saklıdır.
Bu belge taraflar, vekilleri ve arabulucu tarafından birlikte imzalanmıştır (6325 m.18/4). [Yer, tarih] · Başvuran: [imza] · Başvuran vekili: [imza] · Karşı taraf yetkilisi: [imza] · Karşı taraf vekili: [imza] · Arabulucu: [imza]
Metindeki seçenekler bir arada kullanılmaz; somut teklife göre biri seçilir. Beşinci maddedeki saklı tutma kaydı, görüşümüze göre Türk Borçlar Kanunu m.166’nın kanuni etkisini ortadan kaldırmaz; bu nedenle aşağıda anlatılan iç ilişki payı etkisi, teklif tutarı değerlendirilirken ayrıca hesaba katılmalıdır. Tek taraflı hazırlanan ibra ve mutabakat metinlerinin riskleri banka ibra veya uzlaşma metni imzalatmak istiyor yazımızda anlatıldı.
Tasfiye Ödemeleri ve Anlaşma: Üç Model
Kısa cevap: Fon tasfiye edilirken yatırımcının iki ayrı alacağı olabilir: fondan payı oranında alacağı tasfiye bakiyesi ve satış kuruluşuna veya kurucuya karşı tazminat alacağı. Anlaşma belgesi bu iki alacağın ilişkisini açıkça kurmazsa, tasfiye ödemeleri sürdükçe “çifte tahsil” veya “eksik tahsil” tartışması çıkabilir. Görüşümüze göre üç modelden biri açıkça seçilmelidir.
Tasfiye ödemeleri bakımından anlaşma modelleri (görüşümüz)
| Model | İşleyiş | Kimin için uygun? | Dikkat |
|---|---|---|---|
| Bağımsızlık | Tasfiye ödemeleri yatırımcıda kalır; anlaşma tutarı, tahmini tasfiye sonucu dikkate alınarak belirlenir | Tasfiye sonucunun öngörülebildiği dosyalar | Tasfiye beklenenden kötü sonuçlanırsa fark yatırımcıda kalır |
| Mahsup ve düzeltme | Anlaşma tutarı belirli bir tasfiye varsayımıyla ödenir; gerçekleşen tasfiye ödemesi varsayımı aşarsa veya altında kalırsa fark belirlenen şekilde düzeltilir | Tasfiye sonucunun belirsiz olduğu dosyalar | Düzeltme formülü, tarihi ve hesap yöntemi açık yazılmalı |
| Devir | Karşı taraf zararın tamamını öder; yatırımcı tasfiye alacağını devreder | Karşı tarafın tam ödeme önerdiği dosyalar | Alacağın devri yazılı şekle tabidir (TBK m.184); tasfiye usul ve esaslarının devre etkisi ayrıca kontrol edilmeli |
Kanun, sözleşme veya işin niteliği engel olmadıkça alacaklı, borçlunun rızasını aramaksızın alacağını üçüncü kişiye devredebilir (TBK m.183); devir sözleşmesi yazılı şekilde yapılmadıkça geçerli olmaz (TBK m.184). Görüşümüze göre devir modelinde tasfiye bakiyesinin hangi tarihten itibaren karşı tarafa ait olacağı, devirden önce yapılmış ödemelerin akıbeti ve tasfiye kuruluşuna yapılacak bildirim anlaşmada ayrıca düzenlenmelidir. Tasfiye bakiyesinden size düşecek tutarı öngörmek için tasfiye payı hesaplama aracı kullanılabilir. Tasfiye ödemelerini alırken haklarınızı korumak için gönderilecek çekince beyanı ise tasfiye ödemesi ihtirazi kayıt beyanı yazımızda yer alıyor.
İbra Kapsamı: “Başkaca Hak ve Alacağım Kalmamıştır” Ne Kadar Geniştir?
Kısa cevap: İbra, alacaklının borçluyu borcundan kurtardığı bir sözleşmedir ve şekle bağlı değildir (TBK m.132). Anlaşma belgesindeki genel ibra cümleleri, belgede sayılmayan talepleri de kapsadığı yönünde yorumlanmaya elverişlidir. Dava yasağı “üzerinde anlaşılan hususlar” ile sınırlı olsa da (6325 m.18/5), görüşümüze göre genel bir cümle, hangi hususlarda anlaşıldığı tartışmasını yatırımcı aleyhine açar.
Anlaşma belgesinde sık görülen ifadeler (görüşümüz)
| İfade | Olası etkisi | Önerilen karşılık |
|---|---|---|
| “Başvuranın karşı taraftan başkaca hak ve alacağı kalmamıştır.” | Belgede sayılmayan bütün taleplerin de kapsandığı iddiasına dayanak olabilir | “Başvuran, yalnızca bu belgede sayılan talepler bakımından karşı tarafı ibra eder.” |
| “Fon işlemlerinden doğan her türlü talep” | Tasfiye bakiyesi, faiz ve başka fonlardaki işlemler de tartışmaya açılır | Fon kodu ve işlem tarihleriyle sınırlandırma |
| “Karşı taraf ve grup şirketleri ibra edilmiştir.” | Kurucu portföy yönetim şirketi grup şirketiyse ona karşı talep de etkilenebilir | İbranın yalnızca anlaşmaya taraf kişiyle sınırlı olduğu |
| “Başvuran şikâyetlerinden vazgeçer.” | Ceza dosyasındaki katılma ve SPK başvurusu gibi haklar tartışmaya açılır | Ceza ve idari süreçlerdeki hakların saklı tutulması |
| “Başvuran, TSPB ve diğer mercilere başvurmayacaktır.” | Yazılı olarak ibra edilen işlemler TSPB Hakem Heyetinde incelenmez | Anlaşılan talepler dışındaki başvuru haklarının saklı tutulması |
TSPB Hakem Heyeti bakımından. Heyet Yönergesinin 8. maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi, başvuru sahibi ile Birlik üyesi arasında yazılı mutabakat sağlanmış konuların ve yazılı olarak ibra edilen işlemlerin Heyete iletilmeksizin reddedileceğini düzenler. Anlaşma belgesinin kapsamı bu nedenle TSPB yolunu da belirler; ayrıntılar TSPB Müşteri Uyuşmazlıkları Hakem Heyeti yazımızda yer alıyor.
Birden çok sorumlu varsa: bankayla anlaşmanın kurucuya karşı talebe etkisi
Fon zararında çoğu zaman satış kuruluşu, kurucu portföy yönetim şirketi ve bazı hâllerde yöneticiler aynı zarardan birlikte sorumlu tutulur; birden çok kişinin aynı zarardan sorumlu olduğu hâllerde müteselsil sorumluluk hükümleri uygulanır (TBK m.61). TBK m.166/1’e göre borçlulardan birinin ifası, ifa ettiği oranda diğerlerini de borçtan kurtarır; m.166/3’e göre alacaklının borçlulardan biriyle yaptığı ibra ise diğerlerini, ibra edilen borçlunun iç ilişkideki borca katılma payı oranında borçtan kurtarır.
Basitleştirilmiş örnek: zarar 1.000.000 TL, bankanın iç ilişkideki payı %60 (görüşümüz)
| Durum | Bankadan alınan | Kurucuya karşı kalan talep | Toplam ulaşılabilecek tutar |
|---|---|---|---|
| Anlaşma yok; dava ile tamamı istenir | — | Müteselsil sorumlulukta tamamı istenebilir | 1.000.000 TL |
| Banka 600.000 TL öder ve ibra edilir | 600.000 TL | 400.000 TL (bankanın %60 payı düşer) | 1.000.000 TL |
| Banka 300.000 TL öder ve tamamen ibra edilir | 300.000 TL | 400.000 TL (bankanın %60 payının tamamı düşer) | 700.000 TL |
| Banka 300.000 TL öder; kalan zarar için ibra verilmez (kısmi ödeme) | 300.000 TL | 700.000 TL (yalnızca ödenen tutar düşer); bankanın bu yapıyı kabul etmesi gerekir | 1.000.000 TL’ye kadar |
Tablo, iç ilişki paylarının bilindiği varsayımına dayanır; uyuşmazlık hâlinde bu paylar, kusurun ağırlığı ve durumun özellikleri gözetilerek hâkim tarafından belirlenir (TBK m.62). Görüşümüze göre bankanın iç ilişkideki payından düşük bir tutar karşılığında bankayı tamamen ibra etmek, kurucuya karşı talebin, bankanın payının ödenmeyen kısmı kadar kaybedilmesi sonucunu doğurabilir; bu risk, teklif değerlendirilirken hesaba katılmalıdır. Müteselsil sorumluluğun ve rücunun temeli banka personeli fon sattı: kişisel sorumluluk ve rücu ile fon zararında sorumluluk temeli yazılarımızda anlatıldı.
Anlaşmaya Uyulmazsa: İlamlı Takip, Şerh ve Dava
Kısa cevap: İlam niteliğindeki anlaşma belgesi ilamlı takiple icra edilir: icra dairesi borçluya icra emri gönderir ve borcun yedi gün içinde ödenmesini ister (İİK m.32). Borçlu, belgenin tarihinden sonra gerçekleşen ödeme (itfa), erteleme (imhal) veya zamanaşımını ileri sürerek icra emrinin tebliğinden itibaren yedi gün içinde icra mahkemesinden icranın geri bırakılmasını isteyebilir; itfa ve imhalin resmî veya noterce onaylı belgeyle ispatı gerekir (İİK m.33). İlam niteliği yoksa önce icra edilebilirlik şerhi alınabilir.
Ödeme yapılmazsa izlenecek yol
| Belgenin durumu | Yol | Süre ve dayanak |
|---|---|---|
| İlam niteliğinde (m.18/4 imzaları var) | İlamlı takip; icra emri | Yedi gün içinde ödeme (İİK m.32) |
| İlam niteliğinde değil | Önce icra edilebilirlik şerhi, sonra ilamlı takip | 6325 m.18/2-3 |
| İlam niteliğinde değil, şerh alınmadı | İlamsız takip veya alacak davası | Yargıtay 9. HD, 10.10.2022, E.2022/12111, K.2022/11575 |
| Borçlunun itirazı | İcranın geri bırakılması: belge tarihinden sonraki ödeme, erteleme veya zamanaşımı | Yedi gün, icra mahkemesi (İİK m.33) |
| Taksitlerden biri ödenmedi | Belgede muacceliyet kaydı varsa kalan tutarın tamamı için takip | Anlaşma belgesindeki hüküm |
Yargıtay İçtihadı Birleştirme Hukuk Genel Kurulu, 26.05.2017 tarihli ve E.2017/2, K.2017/3 sayılı kararıyla ilama dayalı bir alacağın ilamsız takip konusu yapılamayacağına karar vermiştir. Görüşümüze göre bu kararın mantığı ilam niteliğindeki anlaşma belgeleri için de geçerlidir; bu nedenle ilam niteliği taşıyan belgeyle ilamsız takip başlatılmamalıdır. İlamlı takibin aşamaları ilamlı icra takibi yazımızda anlatıldı.
Anlaşmadan dönülebilir mi? Borçlu anlaşma tutarını ödemezse alacaklı, anlaşmayı icra etmek yerine eski taleplerine dönmek isteyebilir. Kanunda arabuluculuk anlaşmasına özgü bir dönme düzenlemesi yoktur ve bu konu tartışmalıdır. Görüşümüze göre anlaşma belgesine, ödemenin belirli bir tarihe kadar yapılmaması hâlinde anlaşmanın kendiliğinden hükümsüz kalacağına ve tarafların anlaşma öncesi haklarını kullanabileceğine ilişkin bir kayıt konulması bu tartışmayı önler. Anlaşma ödeme karşılığında yapılmışsa, ibranın ödemenin tamamen yapılmasına bağlanması da aynı amaca hizmet eder.
Anlaşma tutarı ödenmedi mi?
İlamlı takibi veya icra edilebilirlik şerhini gecikmeden birlikte başlatalım. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15
📞 Hemen Arayın 💬 WhatsAppAnlaşma Belgesinin İptali: Yanılma, Aldatma, Korkutma ve Aşırı Yararlanma
Kısa cevap: Anlaşma belgesi bir borçlar hukuku sözleşmesi olduğundan irade sakatlığı hükümlerine tabidir. Yanılma veya aldatma sonucu ya da korkutma etkisiyle sözleşme yapan taraf, yanılma veya aldatmayı öğrendiği ya da korkutmanın etkisinin ortadan kalktığı andan başlayarak bir yıl içinde sözleşmeyle bağlı olmadığını karşı tarafa bildirebilir (TBK m.39). Aşırı yararlanmada süre, öğrenmeden veya zor durumun ortadan kalkmasından itibaren bir yıl ve her hâlde sözleşmenin kurulmasından itibaren beş yıldır (TBK m.28).
İptal sebepleri ve süreler
| Sebep | Fon uyuşmazlığında örnek (görüşümüz) | Süre | Dayanak |
|---|---|---|---|
| Esaslı yanılma | Anlaşmanın konusu olan fon veya işlemde esaslı bir yanılgı | Öğrenmeden itibaren bir yıl | TBK m.30-32, m.39 |
| Aldatma | Karşı tarafın tasfiye sonucu veya kayıtlar hakkında bildiği bir olguyu gizlemesi ya da yanlış bilgi vermesi | Öğrenmeden itibaren bir yıl | TBK m.36, m.39 |
| Korkutma | Kredi limitinin kapatılacağı gibi bir tehdit; bir hakkı kullanma tehdidi ancak aşırı yarar sağlamak amacıyla kullanılmışsa korkutma sayılır (TBK m.38/2) | Etkinin ortadan kalkmasından itibaren bir yıl | TBK m.37-38, m.39 |
| Aşırı yararlanma | Zor durumdaki yatırımcının zararla açıkça oransız bir tutarı kabul etmesi | Bir yıl; her hâlde beş yıl | TBK m.28 |
| Genel işlem koşulları | Karşı tarafın önceden hazırladığı ve müzakere edilmeyen ibra kayıtları | Süre yok; yorum ve yazılmamış sayılma | TBK m.20-25 |
| Gerçek arabuluculuk faaliyeti yokluğu | Uzlaşmanın taraflar arasında yapılıp arabulucuya yalnızca imzalatılması | Genel hükümler | Yargıtay 9. HD, E.2024/13091, K.2025/348 |
Metin 3: Anlaşmayla bağlı olmama bildirimi örneği (TBK m.39)
MUHATAP: [Karşı taraf unvanı, adres] · GÖNDEREN: [Ad Soyad, adres]
KONU: [Tarih] tarihli arabuluculuk anlaşma belgesiyle bağlı olmadığıma ilişkin bildirimdir (TBK m.39).
1. [Arabuluculuk bürosu ve dosya numarası] kapsamında [tarih] tarihinde anlaşma belgesini imzaladım.
2. [Tarih] tarihinde öğrendiğim [olgu] nedeniyle anlaşmayı [esaslı yanılma (TBK m.30-32) / aldatma (TBK m.36) / korkutma (TBK m.37)] etkisiyle yaptığım anlaşılmıştır. [Somut açıklama ve delil.]
3. TBK m.39 uyarınca, [yanılma veya aldatmayı öğrendiğim / korkutmanın etkisinin ortadan kalktığı] tarihten itibaren bir yıllık süre içinde anlaşmayla bağlı olmadığımı bildiriyorum. [Aşırı yararlanmada: TBK m.28 uyarınca sözleşmeyle bağlı olmadığımı bildiriyor ve verdiğimi geri istiyorum / edimler arasındaki açık oransızlığın giderilmesini talep ediyorum.]
4. Anlaşma kapsamında aldığım [tutar] TL’nin iadesi veya asıl alacağımdan mahsubu konusunda [öneri].
5. Yasal haklarımı saklı tutarım. [Tarih] · [Ad Soyad] · İmza
Bildirim, sürenin korunması için ispatlanabilir bir yolla, örneğin noter aracılığıyla gönderilmelidir. Görüşümüze göre bildirimin ardından anlaşmanın geçersizliği ve asıl alacak için başvurulacak yargı yolu, uyuşmazlığın niteliğine göre belirlenir; dava açılmadan önce yeniden arabuluculuk şartının aranıp aranmayacağı tartışmalı olduğundan ihtiyatlı yol, önce arabulucuya başvurmaktır. Görüşümüze göre tüketici uyuşmazlığında, bireysel olarak müzakere edilmeyen ve tüketici aleyhine dengesizlik yaratan hazır kayıtlar ayrıca haksız şart denetimine de konu olabilir (6502 m.5).
İmzaladığınız anlaşmadan şüpheniz mi var?
Bir yıllık süre dolmadan iptal imkânını birlikte değerlendirelim. Hukukçular Evi Ankara: 0554 648 37 15
📞 Hemen Arayın 💬 WhatsAppCeza Soruşturması, SPK Başvurusu ve TSPB: Anlaşmanın Etkisi
Kısa cevap: Arabuluculukta yapılan anlaşma özel hukuk uyuşmazlığını çözer; kamu davasını ve idari denetimi kendiliğinden sona erdirmez. Sermaye piyasası suçlarında soruşturma Kurulun yazılı başvurusuna bağlıdır (SPKn m.115/1); bu başvuru yatırımcının iradesine bağlı değildir. Buna karşılık yatırımcının anlaşmada vereceği beyanlar, kendi katılma ve başvuru haklarını etkileyebilir.
Anlaşmanın paralel süreçlere etkisi
| Süreç | Anlaşmanın etkisi | Dikkat (görüşümüz) |
|---|---|---|
| Sermaye piyasası suçları | Soruşturma Kurulun yazılı başvurusuna bağlıdır; anlaşma kamu davasını sona erdirmez (SPKn m.115/1) | Anlaşmada ceza sürecindeki hakların saklı tutulması |
| Şikâyete bağlı suçlar | Şikâyetten vazgeçme davayı düşürür (TCK m.73/4) | Vazgeçme beyanı anlaşmaya bilerek ve ayrıca yazılmalı |
| Katılma | Anlaşmada katılma talebinden vazgeçme kaydı varsa ceza dosyasındaki konum etkilenebilir | Böyle bir kaydın karşılığı ayrıca değerlendirilmeli |
| SPK’ya başvuru | Kurulun denetim yetkisi yatırımcının iradesine bağlı değildir | Başvuru hakkının saklı tutulması |
| TSPB Hakem Heyeti | Yazılı mutabakat sağlanmış ve yazılı ibra edilmiş işlemler incelenmez (Yönerge m.8/1-h) | Anlaşılmayan talepler için yol açık tutulmalı |
| Tasfiye süreci | Tasfiye bakiyesi fondan alınan ayrı bir alacaktır | Tasfiye ödemeleri modeli belgede açıkça seçilmeli |
| SPK işleminden doğan zarar | İdare mahkemesindeki tam yargı davası arabuluculuğa tabi değildir; süre işlemeye devam eder | Bu dava için arabuluculuk beklenmemeli |
Arabuluculuk sürecindeki beyanlar ve teklifler, uyuşmazlıkla ilgili sonradan açılan hukuk davasında kural olarak delil olarak ileri sürülemez (6325 m.5). Bu kural tarafların açık konuşmasını sağlar; ancak hukuk davasında ileri sürülebilen deliller, yalnızca arabuluculukta sunuldukları için kabul edilemez hâle gelmez (6325 m.5/5). Başvurulacak merciin seçimi fon mağduru yol seçici yazımızda, arabuluculuk ve dava sürelerinin hesabı fon uyuşmazlığı süre hesaplama aracı yazımızda anlatıldı.
Ceza dosyasında ödeme: Şüpheliden etkin pişmanlık kapsamında gelen ödemenin tazminat alacağına ve diğer sorumlulara etkisi, rıza beyanının ibra sayılmaması için dikkat edilecekler etkin pişmanlık ve mağdura ödeme yazımızda yer alıyor.
Teklifi Değerlendirmek: Anlaşma mı, Dava mı?
Kısa cevap: Bir uzlaşma teklifinin makul olup olmadığı yalnızca tutara bakılarak anlaşılamaz. Tahsilin zamanı, dava sürecinin belirsizliği, faiz, masraflar, diğer sorumlulara karşı talebe etkisi ve tasfiye ödemelerinin akıbeti birlikte değerlendirilmelidir. Aşağıdaki karşılaştırma görüşümüzdür.
Anlaşma ve dava: karşılaştırma (görüşümüz)
| Ölçüt | Anlaşma | Dava |
|---|---|---|
| Tahsil zamanı | Belgede yazan tarihte; ilam niteliği varsa hemen icra edilebilir | Hüküm ve icra aşamasına kadar |
| Tutarın kesinliği | Tutar kesindir | Tutar, ispat ve bilirkişi incelemesine bağlıdır |
| Faiz | Geçmiş döneme ilişkin faiz pazarlık konusudur; anlaşma tutarı gecikirse temerrüt faizi ayrıca gündeme gelir | Temerrüt faizi hükümde istenebilir |
| Masraf | Arabuluculuk ücreti; kural olarak taraflarca eşit | Harç, gider avansı, bilirkişi ve vekâlet ücreti riski |
| Diğer sorumlular | İbra, iç ilişki payı oranında diğerlerini de kurtarabilir (TBK m.166) | Müteselsil sorumlularda tamamı istenebilir |
| Tasfiye ödemeleri | Model belgede seçilir | Hüküm tarihindeki tasfiye durumu zarar hesabına yansır |
| Geri dönüş | Ancak iptal sebebi varsa ve süre içinde (TBK m.28, m.39) | Kanun yolları açıktır |
Dava yolunun süresi ve masrafı fon davası ne kadar sürer, masrafı ne kadar yazımızda ayrıntılı olarak anlatıldı. Görüşümüze göre teklif; asgari zarar hesabıyla, beklenen tasfiye ödemeleriyle ve diğer sorumlulara karşı talebin değeriyle birlikte karşılaştırılmalı, karar ondan sonra verilmelidir.
Uygulamadan Senaryolar
Beş senaryo ve değerlendirme (görüşümüz)
| Senaryo | Risk | Değerlendirme |
|---|---|---|
| Banka, zararın bir kısmını ödemeyi ve “başkaca hakkınız kalmadığı” cümlesini öneriyor | Genel ibra; kurucuya karşı talebin iç ilişki payı oranında azalması | Kapsam sayılan taleplerle sınırlanmalı; teklif TBK m.166 etkisi hesaba katılarak değerlendirilmeli |
| Yatırımcı avukatsız anlaştı; banka ödemedi | Belge ilam niteliğinde değil | Arabulucunun görev yaptığı yer sulh hukuk mahkemesinden şerh alınıp ilamlı takip başlatılabilir |
| Anlaşmadan sonra tasfiye ödemeleri beklenenden yüksek geldi; banka fark istiyor | Anlaşmada model seçilmemiş | Belgenin yorumu ve tarafların iradesi belirleyici; mahsup kaydı yoksa talep tartışmalı |
| Taksitli anlaşmada ikinci taksit ödenmedi | Kalan tutarın takibi | Muacceliyet kaydı varsa tamamı için ilamlı takip; yoksa yalnızca vadesi gelen taksit |
| Anlaşmadan sonra bankanın elinde olup gizlenen bir kaydın varlığı öğrenildi | Aldatma iddiası | Öğrenmeden itibaren bir yıl içinde TBK m.39 bildirimi; deliller korunmalı |
Sık Yapılan Hatalar
Anlaşma aşamasında sık yapılan hatalar
| Hata | Sonucu | Doğrusu |
|---|---|---|
| Belgeyi avukatsız imzalamak | Belge ilam niteliği taşımaz | Taraflar, avukatlar ve arabulucu birlikte imzalamalı ya da şerh alınmalı (6325 m.18/2, m.18/4) |
| “Başkaca hakkım kalmamıştır” cümlesini kabul etmek | Belgede sayılmayan talepler tartışmaya açılır | İbra sayılan taleplerle sınırlanmalı (TBK m.132) |
| Diğer sorumluları düşünmemek | Kurucuya karşı talep iç ilişki payı oranında azalabilir | Teklif TBK m.166 etkisiyle birlikte değerlendirilmeli |
| Tasfiye ödemelerini belgede düzenlememek | Çifte veya eksik tahsil tartışması | Bağımsızlık, mahsup veya devir modeli seçilmeli |
| Ödeme tarihini ve tutarı belirsiz bırakmak | Cebri icraya elverişlilik sorunu | Tutar, vade ve hesap yazılmalı (6325 m.18/3) |
| Ödemeden önce ibra vermek | Ödeme yapılmazsa eski talebe dönüş tartışmalı olur | İbra ödemenin tamamen yapılmasına bağlanmalı |
| İrade sakatlığında beklemek | Bir yıllık süre kaçabilir | Öğrenir öğrenmez TBK m.39 bildirimi yapılmalı |
| İlam niteliğindeki belgeyle ilamsız takip başlatmak | Takibin iptali riski | Görüşümüze göre ilamlı takip yapılmalı (YİBHGK 2017/2-3 kararının mantığı) |
Anlaşma hâlinde doğacak arabuluculuk ücretini ve kimin ödeyeceğini 2026 tarifesine göre hesaplamak için arabuluculuk ücreti hesaplama aracı (2026) kullanılabilir.
Sıkça Sorulan Sorular
Arabuluculuk anlaşma belgesi ilam niteliğinde midir?
Taraflar ve avukatları ile arabulucunun, ticari uyuşmazlıklarda avukatlar ile arabulucunun birlikte imzaladığı belge, kanunlarda şerhin zorunlu kılındığı hâller hariç, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğindedir (6325 m.18/4).
Avukatsız imzaladığım anlaşma belgesi geçersiz mi?
Hayır; belge geçerli bir sözleşmedir. Ancak ilam niteliği taşımaz; ilamlı icraya konu olabilmesi için icra edilebilirlik şerhi alınması gerekir (6325 m.18/2).
Yalnızca avukatların ve arabulucunun imzası yeterli mi?
Ticari uyuşmazlıklarda evet. Ticari olmayan uyuşmazlıkta asillerin imzasını taşımayan belge ilam niteliğinde sayılmamıştır (iş uyuşmazlığına ilişkin Yargıtay 9. HD, 10.10.2022, E.2022/12111, K.2022/11575).
İcra edilebilirlik şerhi nereden alınır?
Dava öncesi arabuluculukta arabulucunun görev yaptığı yer sulh hukuk mahkemesinden, dava sırasında arabulucuya gidilmişse davanın görüldüğü mahkemeden (6325 m.18/2).
Mahkeme şerh verirken neyi inceler?
İnceleme çekişmesiz yargı usulüyle, kural olarak dosya üzerinden yapılır ve anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığıyla sınırlıdır (6325 m.18/3).
Anlaştıktan sonra aynı konuda dava açabilir miyim?
Anlaşılan hususlar hakkında hayır (6325 m.18/5). Belgeye girmeyen kalemler ve anlaşmanın iptal sebepleri saklıdır.
Anlaşma belgesinin hukuki niteliği nedir?
Yargıtay 9. Hukuk Dairesine göre maddi hukuka ilişkin bir borçlar hukuku sözleşmesidir (Yargıtay 9. HD, 13.01.2025, E.2024/13091, K.2025/348). Bu nedenle genel sözleşme hükümlerine tabidir.
“Başkaca hak ve alacağım kalmamıştır” cümlesi ne anlama gelir?
Görüşümüze göre bu tür genel bir cümle, belgede sayılmayan taleplerin de kapsandığı iddiasına dayanak olabilir. İbranın yalnızca belgede sayılan taleplerle sınırlı olduğu açıkça yazılmalıdır.
Bankayla anlaşırsam kurucuya karşı talebim ne olur?
Müteselsil borçlulardan biriyle yapılan ibra, diğerlerini ibra edilenin iç ilişkideki payı oranında borçtan kurtarır (TBK m.166). Bu nedenle bankanın payından düşük bir tutarla bankayı tamamen ibra etmek, kurucuya karşı talebi de azaltabilir.
Anlaşma belgesine “diğer sorumlulara karşı haklarım saklıdır” yazmak yeterli mi?
Görüşümüze göre bu kayıt faydalıdır ama TBK m.166’nın kanuni etkisini ortadan kaldırmaz; teklif tutarı bu etki hesaba katılarak değerlendirilmelidir.
Tasfiye ödemeleri anlaşmadan etkilenir mi?
Anlaşmada düzenlenmezse tartışma çıkabilir. Görüşümüze göre tasfiye ödemelerinin yatırımcıda kalacağı, mahsup edileceği veya tasfiye alacağının devredileceği açıkça yazılmalıdır.
Tasfiye alacağımı bankaya devredebilir miyim?
Kanun, sözleşme veya işin niteliği engel olmadıkça alacağın devri mümkündür; devir sözleşmesi yazılı şekilde yapılmadıkça geçerli olmaz (TBK m.183-184). Tasfiye usul ve esaslarının devre etkisi ayrıca kontrol edilmelidir.
Anlaşma tutarı ödenmezse ne yaparım?
Belge ilam niteliğindeyse ilamlı takip başlatılır; icra emriyle borcun yedi gün içinde ödenmesi istenir (İİK m.32). İlam niteliği yoksa önce icra edilebilirlik şerhi alınabilir.
Borçlu icra emrine nasıl itiraz edebilir?
Belgenin tarihinden sonra gerçekleşen ödeme (itfa), erteleme (imhal) veya zamanaşımını ileri sürerek icra emrinin tebliğinden itibaren yedi gün içinde icra mahkemesinden icranın geri bırakılmasını isteyebilir; itfa ve imhalin resmî veya noterce onaylı belgeyle ispatı gerekir (İİK m.33).
İlam niteliğindeki anlaşma belgesiyle ilamsız takip yapılabilir mi?
Yargıtay İçtihadı Birleştirme Hukuk Genel Kurulu, ilama dayalı alacağın ilamsız takip konusu yapılamayacağına karar vermiştir (26.05.2017, E.2017/2, K.2017/3). Görüşümüze göre bu mantık ilam niteliğindeki belgeler için de geçerlidir.
İlam niteliği olmayan anlaşma belgesiyle takip yapılabilir mi?
Evet. İlam niteliği taşımayan anlaşma belgesiyle ilamsız takip yapılabileceği kabul edilmiştir (Yargıtay 9. HD, E.2022/12111, K.2022/11575).
Borçlu ödemezse anlaşmadan dönüp eski talebimi isteyebilir miyim?
Arabuluculuk anlaşmasına özgü bir dönme düzenlemesi yoktur ve konu tartışmalıdır. Görüşümüze göre anlaşmaya, ödeme yapılmazsa anlaşmanın hükümsüz kalacağına ve ibranın ödemenin tamamen yapılmasına bağlı olduğuna ilişkin kayıt konulmalıdır.
Anlaşma belgesi iptal edilebilir mi?
Evet. Borçlar hukuku sözleşmesi olduğundan yanılma, aldatma ve korkutma (TBK m.30-39) ile aşırı yararlanma (TBK m.28) hükümlerine tabidir.
İptal için süre nedir?
Yanılma veya aldatmayı öğrenmeden ya da korkutmanın etkisinin ortadan kalkmasından itibaren bir yıl (TBK m.39); aşırı yararlanmada bir yıl ve her hâlde sözleşmenin kurulmasından itibaren beş yıl (TBK m.28).
Arabuluculukta söylediklerim davada aleyhime kullanılabilir mi?
Arabuluculuk sürecindeki görüş ve teklifler, uyuşmazlıkla ilgili sonradan açılan hukuk davasında kural olarak delil olarak ileri sürülemez (6325 m.5).
Anlaşma ceza soruşturmasını sona erdirir mi?
Hayır. Sermaye piyasası suçlarında soruşturma Kurulun yazılı başvurusuna bağlıdır (SPKn m.115/1); şikâyete bağlı olmayan suçlarda kamu davası anlaşmayla düşmez.
Anlaşmadan sonra TSPB Hakem Heyetine başvurabilir miyim?
Yazılı mutabakat sağlanmış konular ve yazılı olarak ibra edilen işlemler Heyete iletilmeksizin reddedilir (Yönerge m.8/1-h). Anlaşılmayan talepler için yol açık kalabilir.
Arabuluculuk ücretini kim öder?
Anlaşma hâlinde, aksi kararlaştırılmadıkça taraflarca eşit ödenir (6325 m.18/A-12; ihtiyari arabuluculukta m.7/2). Tüketici uyuşmazlıklarında tüketicinin payına ilişkin özel kural için 6502 m.73/A’ya bakılmalıdır.
Avukatım anlaşma belgesini benim adıma imzalayabilir mi?
Evet; ancak vekâletnamede alternatif uyuşmazlık çözüm yollarına başvurma, sulh ve ibra yetkisinin açıkça bulunması gerekir (HMK m.74). Ticari olmayan uyuşmazlıkta belgenin ilam niteliği için asillerin de imzası gerekir.
SPK’ya karşı tam yargı davasında arabuluculuk gerekir mi?
Hayır. Sermaye Piyasası Kurulu işlemlerinden doğan zarar için idare mahkemesinde açılacak tam yargı davasında arabuluculuk yolu yoktur; dava süresi işlemeye devam eder.
İlgili Rehberler
- Fon uyuşmazlığında arabuluculuk başvuru dilekçesi örneği
- Fon davası ne kadar sürer, masrafı ne kadar?
- Banka ibra veya uzlaşma metni imzalatmak istiyor
- Tasfiye ödemesi ihtirazi kayıt beyanı örneği
- Fon yatırımcısı tüketici mi?
- Tüketici mahkemesinde fon zararı dava dilekçesi
- Fon zararı tazminat davası dilekçesi örneği
- Fon davası hangi mahkemede açılır?
- Bana uygun olmayan fon satıldı
- Fon zararı alacağı için ihtiyati haciz
- Fon Krizi Gündemi
- Fon Tasfiyesi Hukuk Rehberi
İlgili Rehberler
- 📚 Ana Rehber: Ceza Hukuku Rehberi
- ▸ Fon Kilidi Nedeniyle Sözleşmeyi İfa Edemiyorum: Aşırı İfa Güçlüğü (TBK m.138) Uygulanır mı? 2026 — Yargıtay HGK Ölçütleri, Tacirin Öngörme Yükü (TTK m.18/2), İhtirazi Kayıt, Kira ve Eser Sözleşmesi, Cezai Şart (TTK m.22)
- ▸ Avukatım Gerçek mi? 2026: Fon Mağdurlarını Hedef Alan Sahte Avukat ve Sahte Dava Duyurularına Karşı Doğrulama — Baro Levhası (Av.K m.35, m.63), Vekâletname Sorgulama, UYAP Vatandaş, Tebligat ve Ödeme Kontrolü
- ▸ Fon Soruşturmasında Etkin Pişmanlık 2026 (TCK m.168): Şüphelinin Zararı Gidermesi Mağdura Ödeme mi? Kısmi Ödemede Rıza, Faiz Şartı, Reddetme Hakkı, Hukuk Davasına Etkisi, SPKn m.107/3 ve m.110/3 Farkı, 7589 Sayılı Kanunun Geçiş Hükmü
- ▸ Serbest Fon Pay Limiti Hesaplama Aracı 2026: Fiili Dolaşım Oranına Göre Azami Pay (%8, %6, %4, %2), Toplu Sınır, Yönetim Hâkimiyeti %1-%2, 5/20 Kuralı ve 31.12.2026 Geçiş Takvimi (Rehber 4.3)
Bu konuda hukuki destek almak için


