Bir ülkede düzenlenen resmî belgenin başka bir ülkede kabul görmesi çoğu zaman ek onay gerektirir. Apostil, bu süreci büyük ölçüde basitleştirir.
Bu konuda hukuki destek almak ister misiniz? Uzman hukuk büromuzla iletişime geçebilirsiniz.
Apostil Nedir?
Apostil, bir resmî belgenin üzerindeki imza, mühür ve imzalayanın sıfatının gerçekliğini tasdik eden bir onay sistemidir. Dayanağı 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi’dir.
Hangi Ülkeler Arasında?
Apostil yalnızca Lahey Sözleşmesi’ne taraf devletler arasında geçerlidir. Türkiye, sözleşmeye 1985 yılından bu yana taraftır ve yüzü aşkın ülke bu sisteme dahildir.
Neyi Onaylar?
Apostil belgenin içeriğini değil, üzerindeki imza ve mührün resmiyetini onaylar. Şerhin başlığı uluslararası standart gereği Fransızca yazılır.
Türkiye’de Nereden Alınır?
Türkiye’de apostil; idari belgeler için valilik veya kaymakamlıklarca verilir. Bazı belgeler için e-apostil sistemi de kullanılabilir.
Taraf Olmayan Ülkeler
Belge, Lahey Sözleşmesi’ne taraf olmayan bir ülkede kullanılacaksa apostil yeterli olmaz; konsolosluk onayı (legalizasyon) gerekir.
Sıkça Sorulan Sorular
Apostili konsolosluk verir mi? Hayır; belgenin düzenlendiği ülkenin yetkili makamı verir.
Apostilli belgeye ek onay gerekir mi? Taraf ülkeler arasında gerekmez.
Türkiye’de kullanım için tercüme şart mı? Genellikle Türkçe tercüme ve noter onayı istenir.
Belge tasdiki işlemlerinde hata zaman kaybettirir. Profesyonel hukuki destek almak yerinde olur.
Somut olayınıza özgü değerlendirme için hukuk büromuzla iletişime geçebilirsiniz.
