İlaç Ambalaj Bilgileri ve Kullanma Talimatı: İçerik, Okunabilirlik ve Denetim
05 Eylül 2026

İlaç Ambalaj Bilgileri ve Kullanma Talimatı: İçerik, Okunabilirlik ve Denetim

Bir ilacın ambalajı ve kullanma talimatı, pazarlama malzemesi değil ruhsatın parçasıdır. Metinde yer alan her ifade Kurum onayına tabidir; onaylı metnin dışına çıkmak, ürün kaliteli ve güvenli olsa dahi başlı başına aykırılık doğurur. Üstelik denetim yalnızca içeriğe değil, okunabilirliğe de bakar: punto, yazı tipi, tasarım ve farklı yitilikler arasında ayrım yapılabilmesi ayrı ayrı incelenir. Bu rehber, ambalaj bilgileri ve kullanma talimatı rejimini, değişiklik usulünü ve denetim sonuçlarını mevzuat dayanaklarıyla ele alır.

Ambalaj, hasta güvenliğinin son halkasıdır. Alanın çerçeve düzenlemesi, 25 Nisan 2017 tarihli ve 30048 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Beşeri Tıbbi Ürünlerin Ambalaj Bilgileri, Kullanma Talimatı ve Takibi Yönetmeliğidir. Yönetmeliğin 1. maddesine göre amacı; ruhsatlı veya izinli beşeri tıbbi ürünlerin kişilerin sağlığı ve güvenliği açısından doğru kullanılmasını sağlamak amacıyla ambalaj bilgileri ve kullanma talimatında bulunması gereken bilgiler ile hatalı ve sahte ürünlere karşı tedbir alınması için dağıtım zincirinin takip ve kayıt altına alınmasına ilişkin usul ve esasları belirlemektir.

Ambalaj ve kullanma talimatı metniniz onaylı sürümle uyumlu mu?

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

İçindekiler

Mevzuat Çerçevesi ve Dayanak

Yönetmeliğin 2. maddesi kapsamı belirler: beşeri tıbbi ürünlerin ambalaj bilgileri ile kullanma talimatında bulunması gereken asgari bilgiler ve tüm dağıtım zincirini takip ve kayıt altına almak için yapılacak bildirimler ile dağıtım zincirinde yer alan gerçek ve tüzel kişiler ile kurum ve kuruluşlar.

3. maddesine göre Yönetmelik; 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbi Müstahzarlar Kanununa, 3359 sayılı Sağlık Hizmetleri Temel Kanununun 3. maddesinin birinci fıkrasının (k) bendine, 6197 sayılı Eczacılar ve Eczaneler Hakkında Kanunun 24. maddesine ve 663 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 27. maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.

KonuDüzenleme
Çerçeve düzenlemeBeşeri Tıbbi Ürünlerin Ambalaj Bilgileri, Kullanma Talimatı ve Takibi Yönetmeliği (RG 25/4/2017, S. 30048)
Uygulama kılavuzuKurumca m. 20 uyarınca çıkarılan ambalaj ve kullanma talimatı kılavuzları
Ruhsat rejimiBeşerî Tıbbi Ürünler Ruhsatlandırma Yönetmeliği (RG 11/12/2021, S. 31686)
Güvenlilik izlemiİlaçların Güvenliliği Hakkında Yönetmelik (RG 15/4/2014)
TanıtımBeşeri Tıbbi Ürünlerin Tanıtım Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 3/7/2015, S. 29405)
Kurumun teşkilatı4 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi m. 506 ve m. 508
Yargı yolu2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu
Dayanaktaki teşkilat atfı güncellenmelidir. Yönetmeliğin dayanak maddesinde 663 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye atıf yapılmıştır. Kurumun teşkilat, görev ve yetkilerine ilişkin düzenleme ise 15 Temmuz 2018 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan 4 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesine taşınmıştır. Dilekçelerde güncel dayanağın gösterilmesi gerekir.

Üç Belge: KÜB, Ambalaj Bilgileri ve Kullanma Talimatı

Bir ilacın metin dünyası üç belgeden oluşur ve bunların hiyerarşisi karıştırılmamalıdır.

BelgeMuhatabıİşlevi
Kısa ürün bilgisi (KÜB)Sağlık meslek mensuplarıÜrünün bilimsel kimliği; ruhsatın esasını oluşturur
Ambalaj bilgileriHasta ve sağlık meslek mensubuİç ve dış ambalaj üzerindeki zorunlu bilgiler
Kullanma talimatı (KT)HastaÜrünün güvenli kullanımına ilişkin, KÜB ile uyumlu metin
Ambalaj örneğiKurumDeğerlendirmeye sunulan üç boyutlu ambalaj sunumu
Satış numunesiKurumPiyasaya verilecek hâliyle kontrol

Bu üçlünün ilişkisi tek yönlüdür: kullanma talimatı ve ambalaj bilgileri, kısa ürün bilgisiyle uyumlu olmak zorundadır. KÜB’de yer almayan bir iddia veya bilgi, kullanma talimatına ya da ambalaja eklenemez.

Uyum tek yönlüdür ama denetim çift yönlüdür. KÜB’de yapılan bir güncelleme kullanma talimatına yansıtılmadığında ya da tersi durumda, iki belge arasında çelişki doğar. Denetimde bu çelişki yalnızca bir metin hatası olarak değil, ürün bilgileri yönetiminin bütününe ilişkin bir gösterge olarak değerlendirilir. Sürüm numarası ve onay tarihi bazında bir eşleştirme tablosu tutulması, bu riski önler.

Asgari Bilgiler ve Sembol Kullanımı

Yönetmeliğin 5. maddesi ambalaj bilgilerinde, 8. maddesi ise kullanma talimatında bulunması gereken bilgileri düzenler. Bu maddeler “asgari” bilgileri gösterdiğinden, listede sayılanların eksiksiz bulunması zorunludur.

Kullanma talimatı bakımından temel ölçüt 8. maddenin ikinci fıkrasında yer alır: kullanma talimatının kolaylıkla okunabilir ve açıkça anlaşılır olması gerekir. Bu iki sıfat, metnin hem biçimsel hem içeriksel olarak denetleneceğini gösterir.

Sembol ve görsel kullanımına ise sınırlı bir izin verilmiştir. Düzenlemeye göre dış ambalaj ve kullanma talimatı; özendirici olmamak ve tanıtım mahiyeti taşımamak kaydıyla, Yönetmeliğin 5 ve 8. maddelerinin birinci fıkralarında belirtilen bilgileri açıklayan semboller ve resimli diyagramlar ile kullanıcılar için yararlı olan ve ürünün kısa ürün bilgisi ile uyumlu diğer bilgileri içerebilir.

ŞartİçerikDenetimde bakılan
Özendirici olmamaGörsel, kullanımı teşvik edici nitelikte olmamalıTasarımın pazarlama diline kaymaması
Tanıtım mahiyeti taşımamaİçerik tanıtım materyaline dönüşmemeliTanıtım yönetmeliğiyle birlikte değerlendirme
AçıklayıcılıkSembol, m. 5 ve m. 8’deki bilgileri açıklamalıSembolün hangi bilgiyi açıkladığı
KÜB uyumuDiğer bilgiler KÜB ile uyumlu olmalıKÜB’de karşılığı bulunmayan ifade
YararlılıkBilgi kullanıcılar için yararlı olmalıGereksiz bilgi yığılması

Bu hüküm, ambalaj tasarımının en tartışmalı alanını düzenler: marka görselliği ile zorunlu bilgi arasındaki denge. Ambalaj üzerinde kullanılan renk, figür ve düzenlemelerin ürünü özendirici hâle getirmemesi gerekir. Özellikle reçetesiz kullanılabilen ürünlerde bu sınır dikkatle gözetilmelidir.

Okunabilirlik Kontrolü: Ambalaj Örneği ve Satış Numunesi

Değerlendirme yalnızca metin üzerinden yapılmaz. Kurum kılavuzunda belirtildiği üzere; önerilen iç ve dış ambalaj ile kullanma talimatı, Yönetmelikte belirtilen koşullara uyumu açısından incelenir. Ayrıca Kurum, beşeri tıbbi ürünlerin güvenli kullanımına katkıda bulunmak üzere okunabilirlik açısından ambalaj örneği ve satış numunesi üzerinde genel bir kontrol gerçekleştirir.

Kılavuz, bu kontrolde nelere bakıldığını örnekleyerek gösterir: ambalaj tasarımı, yazı tipi ve puntoları, yitilikler arasında ayrım yapılması ve benzeri hususlar.

Yitilikler arasında ayrım, hasta güvenliğinin kritik noktasıdır. Aynı markanın farklı yitiliklerinin (dozlarının) ambalajları birbirine benzediğinde, eczanede ve hastanede yanlış ürün verilmesi riski doğar. Kurumun okunabilirlik kontrolünde bu hususu açıkça araması, konunun bir tasarım tercihi değil güvenlik gerekliliği olduğunu gösterir. Ambalaj ailesi tasarlanırken yitilikler arasında renk, konum ve punto farkı bilinçli olarak kurgulanmalıdır.

Kılavuz, ambalaj örneğini de tanımlar: gerektiğinde kesme ve katlamanın ardından, ruhsata veya izne esas bilgiler ile hazırlanan ambalaj bilgileri metninin üç boyutlu sunumunun net olmasını sağlayacak şekilde iç ve dış ambalajın kopyasını sunan, tam renkli iki boyutlu ve kesilip katlandığında piyasaya verilecek ambalajın birebir örneğinin oluşturulabildiği belge.

Bu tanımın pratik anlamı şudur: dosyaya konulan ambalaj örneği, düz bir baskı görüntüsü değil; kesilip katlandığında gerçek ambalajın birebir aynısını verecek nitelikte olmalıdır. Yüzeyde doğru görünen ancak katlandığında bilgilerin görünmez hâle geldiği tasarımlar bu kontrolde elenir.

Okunabilirlik kontrolüne hazırlıklı mısınız?

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

Braille Alfabesi ve Görme Engelli Kullanıcılar

Rejimin erişilebilirlik ayağı iki ayrı hükümde düzenlenmiştir.

Birincisi Braille alfabesi gerekliliğidir: Kurum kılavuzunda belirtildiği üzere, ürünün adının ve gerektiğinde yitiliğinin beşeri tıbbi ürünün dış ambalajında Braille alfabesiyle belirtilmesi gerekir. Kılavuz, Braille sisteminin işleyişini de açıklar; her bir Braille karakteri (Braille hücresi) alfabenin harflerini, noktalama işaretlerini ve rakamları oluşturur.

İkincisi kullanma talimatına ilişkindir: Yönetmeliğin 8. maddesinin dördüncü fıkrasına göre kullanma talimatı gerekli hâllerde görme engelliler ve kısmi görebilenler için uygun biçimde hazırlanabilir.

GereklilikKapsamNitelik
Braille ile ürün adıDış ambalajZorunlu
Braille ile yitilikDış ambalaj, gerektiğindeÜrün ailesine göre değerlendirilir
Görme engelliler için KTKullanma talimatıGerekli hâllerde hazırlanabilir
Braille eksikliği düzeltilebilir ancak maliyetlidir. Ambalaj basımı tamamlandıktan sonra tespit edilen bir Braille eksikliği, stokun yeniden ambalajlanmasını veya imhasını gerektirebilir. Bu nedenle kontrol, ambalaj onay aşamasında yapılmalı ve Braille metninin ürün adıyla birebir uyumu doğrulanmalıdır. Ürün adı değişikliklerinde Braille baskısının da güncellenmesi gerektiği sıkça atlanır.

Hayvansal Kaynak ve Yardımcı Madde Bilgileri

Yönetmeliğin 8. maddesinin üçüncü fıkrası, hasta için önemli olabilecek bir bilgiyi zorunlu kılar: beşeri tıbbi ürünlerin etkin ve yardımcı maddelerinde hayvansal kaynak kullanıldığı durumlarda, kullanma talimatında bu kaynak, Yönetmeliğin 20. maddesinin birinci fıkrasında belirtilen kılavuza uygun olarak yer alır.

Bu hüküm, dinî ve etik tercihler ile alerji riskleri bakımından hastaya bilgi sağlar. Uygulamada dikkat edilmesi gereken nokta, yükümlülüğün yalnızca etkin maddeyle sınırlı olmamasıdır; yardımcı maddeler de kapsamdadır. Jelatin kapsül, laktoz ve benzeri yardımcı maddelerin kaynağı bu çerçevede değerlendirilir.

Yardımcı maddelere ilişkin genel açıklamalar ise Kurum kılavuzunun üçüncü bölümünde ele alınmıştır. Kılavuzun bu bölümü, beşeri tıbbi ürünlerde belirli yardımcı maddelerin bulunması ile ilişkili açıklamalar içerir. Formülasyon değişikliklerinde bu bölümün yeniden gözden geçirilmesi gerekir.

Değişiklik Usulü ve Varyasyonla İlişkisi

Ambalaj ve kullanma talimatı metinleri sabit değildir; ancak değişiklikleri de serbest değildir. Kurum kılavuzu, iki farklı değişiklik yolunu ayırır.

Değişiklik türüUsulSonuç
Kısa ürün bilgisi kapsamında olmayan değişiklikBaşvuru/ruhsat/izin sahibinin önce Kuruma sunması gerekirAyrı bir onay süreci
Bir varyasyonun parçası olan değişiklikEn son onaylı metinde sadece ilgili varyasyonun etkilediği alanın değiştirilmesi koşuluyla, varyasyonun gerekleri uyarınca ele alınırVaryasyon süreciyle birlikte
“Sadece ilgili alanın değiştirilmesi” şartı önemlidir. Varyasyon kapsamında yapılan bir metin değişikliğinde, fırsat bulunmuşken başka düzeltmelerin de metne eklenmesi sık rastlanan bir uygulamadır. Kılavuz bunu kabul etmez: değişiklik yalnızca o varyasyonun etkilediği alanla sınırlı kalmalıdır. Aksi hâlde değişiklik varyasyon kapsamı dışına çıkar ve ayrı bir başvuru gerektirir. Bu husus, sürecin gecikmesinin en sık sebeplerindendir.

Değişiklik yönetiminde kurulması gereken düzen şudur: her metin için sürüm numarası ve onay tarihi tutulması, hangi değişikliğin hangi varyasyona bağlı olduğunun kaydı, onaylı sürüm ile basımda kullanılan sürümün eşleştirilmesi ve eski sürümlerin arşivlenmesi. Denetimde sorulan soru genellikle “bu ambalajda hangi onaylı sürüm kullanıldı” biçimindedir.

Kurum Kılavuzunun Üç Bölümü

Yönetmeliğin 20. maddesi, uygulamanın kılavuzlarla gösterileceğini öngörür. Bu çerçevede hazırlanan kılavuz, ambalaj bilgilerini, kullanma talimatını ve ambalaj örneğini oluştururken başvuru, ruhsat ve izin sahiplerine yardımcı olmak amacını taşır ve üç bölümden oluşur.

BölümİçeriğiPratik kullanımı
Birinci bölümYönetmelik hükümlerinin nasıl uygulandığının açıklanmasıMadde bazında yorum kaynağı
İkinci bölümÜrünlerin güvenli ve uygun kullanılabilmesi için ambalaj bilgileri ve kullanma talimatındaki bilgilerin anlaşılır olmasının sağlanması hakkında rehberlikOkunabilirlik ve anlaşılabilirlik çalışmaları
Üçüncü bölümBelirli yardımcı maddelerin bulunması ile ilişkili açıklamalarFormülasyona bağlı zorunlu ifadeler

Kılavuz güncellenmektedir; nitekim 2024 yılında yeni bir sürümü yayımlanmıştır. Denetim tespitlerinin önemli bir kısmı doğrudan kılavuz gerekliliklerine dayandığından, işlem tarihinde yürürlükte olan kılavuz sürümü esas alınmalıdır. Bir tespitin, o tarihte yürürlükte olmayan bir kılavuz sürümüne dayandırılması, dava dilekçesinde ileri sürülebilecek somut bir itirazdır.

Tanıtım Numuneleri ve Çözücüler

Yönetmelik, iki özel ürün grubunu ayrıca düzenler.

Tanıtım numuneleri. Yönetmeliğin 10. maddesine göre, Beşeri Tıbbi Ürünlerin Tanıtım Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre tanıtım için kullanılacak ürünlerin de bu Yönetmelikle belirlenen şartlara uygun olması zorunludur. Ancak ürünlerden hangilerinin tanıtım numunelerindeki karekod uygulaması dışında bırakılacağı Kurum tarafından belirlenir. Tanıtım numunelerinin dış ambalajları üzerinde “Tanıtım numunesidir, satılamaz” ifadeleri en geniş yüzeyde ve dikkat çekici nitelikte yer alır; basılması mümkün olan durumlarda aynı ifadeler iç ambalajda da bulunur.

Çözücüler. Yönetmeliğin 11. maddesi kapsamı genişletir: çözücü olarak tek başına veya bir beşeri tıbbi ürünle birlikte kullanıma sunulan ürünler de Yönetmelik hükümlerine uymak zorundadır. Yardımcı ürünlerin kapsam dışı sanılması, sık karşılaşılan bir uyum boşluğudur.

Numune ambalajı ayrı bir üretim hattıdır. Tanıtım numunelerinde hem zorunlu ibarenin bulunması hem de karekod uygulamasının Kurumca belirlenen çerçevede olması gerekir. Ticari ambalajdan farklılaşan bu üretim, ayrı bir onay ve kontrol adımı gerektirir. Numune ambalajının ticari ambalajla karıştırılması veya ibarenin küçük punto ile basılması denetimde doğrudan tespit edilir.

Aykırılığın Sonuçları

Yönetmeliğin 22. maddesi, aykırılık hâlinde uygulanacak hükümleri sayar. Birinci fıkraya göre Yönetmelik hükümlerine uymayanlar hakkında 1262 sayılı Kanun, 6197 sayılı Kanun, 5326 sayılı Kabahatler Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu hükümleri uygulanır. İkinci fıkraya göre ayrıca aykırılığın tespiti hâlinde Ruhsatlandırma Yönetmeliğinde öngörülen tedbirler ve müeyyideler uygulanır.

Madde metnindeki atıf 2005 tarihli Ruhsatlandırma Yönetmeliğine yapılmış olmakla birlikte, bu Yönetmelik yürürlükten kalktığından atıf yürürlükteki 2021 tarihli Beşerî Tıbbi Ürünler Ruhsatlandırma Yönetmeliğine yapılmış sayılır.

Tipik tespitDeğerlendirilecek husus
Onaylı metin dışına çıkmaBasımda kullanılan sürümün onaylı sürümle karşılaştırılması
KÜB-KT uyumsuzluğuGüncellemenin her iki belgeye yansıtılıp yansıtılmadığı
OkunabilirlikPunto, tasarım ve yitilik ayrımının kontrolü
Braille eksikliğiÜrün adı ve gerektiğinde yitiliğin dış ambalajda Braille ile yer alması
Hayvansal kaynak bilgisiEtkin ve yardımcı maddelerde kaynağın kullanma talimatında belirtilmesi
Özendirici görselSembol ve diyagramların tanıtım mahiyeti taşıması
Tanıtım numunesiZorunlu ibarenin varlığı, konumu ve dikkat çekiciliği
ÇözücülerYardımcı ürünlerin kapsam dışı sanılması
Ambalaj aykırılığı ürün güvenliği rejimini de tetikler. 7223 sayılı Kanunun 16. maddesinin dördüncü fıkrası; teknik düzenlemenin gerektirdiği etiket ve talimatların bulunmaması, eksik veya yetersiz olması ya da yanlış kullanılması hâlinde yetkili kuruluşun risk değerlendirmesi için yeterli gerekçenin bulunduğunu varsayabileceğini ve uygunsuzluk giderilmezse arzın yasaklanmasına, geri çağırmaya veya piyasadan çekmeye kadar gidebileceğini öngörür. Yani ürün güvenli olsa dahi belge eksikliği ağır önlemleri tetikleyebilir.

Karara Karşı Hukuki Yollar

Ambalaj ve kullanma talimatı onayının reddi, düzeltme talebi, piyasaya arzın durdurulması, toplatma ve geri çekme kararları kesin ve yürütülmesi zorunlu idari işlemdir.

İşlemMerciSüreDayanak
Ambalaj/KT onayının reddiİdare mahkemesiAltmış günİYUK m. 2, m. 7
Ruhsat tedbiri veya müeyyideİdare mahkemesiAltmış günİYUK m. 2, m. 7
Piyasaya arzın durdurulması / geri çekmeİdare mahkemesiAltmış günİYUK m. 2, m. 7
Özel hüküm bulunmayan idari para cezasıSulh ceza hâkimliğiOn beş günKabahatler K. m. 3/1-a, m. 27/1
Savunma süresi (ciddi risk dışında)En az on iş günü7223 s.K. m. 16/5
İdareye başvuruİdari aşamaDava açma süresi içindeİYUK m. 11/1
Zımni retOtuz günİYUK m. 11/2 (7331 s.K. ile değişik)
Yürütmenin durdurulmasıİdare mahkemesiDilekçeyle veya sonradanİYUK m. 27

Dilekçede ileri sürülecek başlıca iptal sebepleri:

  • Kılavuz sürümü. Tespitin, işlem tarihinde yürürlükte olmayan bir kılavuz sürümüne dayandırılması.
  • Mülga atıf. Yaptırımın, 22. maddedeki atfın mülga Ruhsatlandırma Yönetmeliği üzerinden kurulması.
  • Varyasyon kapsamı. Varyasyona bağlı değişikliğin, kapsam dışına çıkıldığı gerekçesiyle reddedilmesine rağmen değişikliğin ilgili alanla sınırlı olması.
  • Sembol değerlendirmesi. Açıklayıcı bir sembolün, özendirici veya tanıtım mahiyetinde sayılması.
  • Gerekçesizlik. Okunabilirlik tespitinde hangi unsurun yetersiz bulunduğunun gösterilmemesi.
  • Ölçülülük. Sonraki basımda düzeltilebilecek bir eksiklikte mevcut stokun toplatılmasına gidilmesi.

Yürütmenin durdurulması talebinde İYUK m. 27 uyarınca işlemin açıkça hukuka aykırı olması ve telafisi güç veya imkânsız zararların doğması şartları birlikte aranır. Ambalaj dosyalarında zarar özellikle somuttur: basılmış ambalaj stokunun kullanılamaz hâle gelmesi, ürünün raf ömrünün işlemesi, tedarik takviminin bozulması ve hastaların ilaca erişiminin etkilenmesi belgeleriyle ortaya konmalıdır.

Sıkça Sorulan Sorular

Ambalaj ve kullanma talimatı hangi mevzuata tabi?

25 Nisan 2017 tarihli ve 30048 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Beşeri Tıbbi Ürünlerin Ambalaj Bilgileri, Kullanma Talimatı ve Takibi Yönetmeliği uygulanır. Uygulama ayrıntıları Yönetmeliğin 20. maddesi uyarınca çıkarılan kılavuzlarda gösterilmiştir.

Ambalaj üzerinde görsel ve sembol kullanılabilir mi?

Dış ambalaj ve kullanma talimatı; özendirici olmamak ve tanıtım mahiyeti taşımamak kaydıyla, Yönetmeliğin 5 ve 8. maddelerinin birinci fıkralarındaki bilgileri açıklayan semboller ve resimli diyagramlar ile kullanıcılar için yararlı olan ve kısa ürün bilgisi ile uyumlu diğer bilgileri içerebilir.

Okunabilirlik nasıl denetleniyor?

Kurum, güvenli kullanıma katkıda bulunmak üzere okunabilirlik açısından ambalaj örneği ve satış numunesi üzerinde genel bir kontrol gerçekleştirir; ambalaj tasarımı, yazı tipi ve puntoları ile yitilikler arasında ayrım yapılması gibi hususlar incelenir.

Braille alfabesi zorunlu mu?

Kurum kılavuzuna göre ürünün adının ve gerektiğinde yitiliğinin beşeri tıbbi ürünün dış ambalajında Braille alfabesiyle belirtilmesi gerekir.

Görme engelliler için kullanma talimatı hazırlanabilir mi?

Yönetmeliğin 8. maddesinin dördüncü fıkrasına göre kullanma talimatı, gerekli hâllerde görme engelliler ve kısmi görebilenler için uygun biçimde hazırlanabilir.

Hayvansal kaynak bilgisi verilmek zorunda mı?

Evet. Etkin ve yardımcı maddelerde hayvansal kaynak kullanıldığı durumlarda, kullanma talimatında bu kaynak, Yönetmeliğin 20. maddesinin birinci fıkrasında belirtilen kılavuza uygun olarak yer alır.

Metinde değişiklik nasıl yapılır?

Kısa ürün bilgisi kapsamında olmayan değişikliklerin önce Kuruma sunulması gerekir. Değişiklik bir varyasyonun parçası ise, en son onaylı metinde sadece ilgili varyasyonun etkilediği alanın değiştirilmesi koşuluyla varyasyonun gerekleri uyarınca ele alınır.

Tanıtım numunelerinde hangi ibare bulunur?

Yönetmeliğin 10. maddesine göre tanıtım numunelerinin dış ambalajları üzerinde ‘Tanıtım numunesidir, satılamaz’ ifadeleri en geniş yüzeyde ve dikkat çekici nitelikte yer alır; basılması mümkün olan durumlarda aynı ifadeler iç ambalajda da bulunur.

Çözücüler kapsamda mı?

Evet. Yönetmeliğin 11. maddesi, çözücü olarak tek başına veya bir beşeri tıbbi ürünle birlikte kullanıma sunulan ürünlerin de Yönetmelik hükümlerine uymak zorunda olduğunu düzenler.

Aykırılığın sonucu nedir?

Yönetmeliğin 22. maddesi uyarınca 1262 sayılı Kanun, 6197 sayılı Kanun, Kabahatler Kanunu ve Türk Ceza Kanunu hükümleri uygulanır; ayrıca Ruhsatlandırma Yönetmeliğinde öngörülen tedbir ve müeyyideler devreye girer. Etiket ve talimat eksikliği, ürün güvenliği mevzuatı kapsamında da önlem alınmasını tetikleyebilir.

Dosyanızı Değerlendirelim

Ambalaj dosyalarında en pahalı hata, metni bir tasarım işi sanmaktır. Ambalaj bilgileri ve kullanma talimatı ruhsatın parçasıdır; onaylı sürümün dışına çıkmak, Braille eksikliği veya yitilikler arasında ayrım yapılamaması, basılmış stokun kullanılamaz hâle gelmesine kadar gidebilir. Üstelik etiket ve talimat eksikliği, ürün güvenliği mevzuatı kapsamında geri çağırmaya kadar uzanan bir zinciri de tetikleyebilir. Bürom, ilaç firmaları için ambalaj ve kullanma talimatı uyum incelemesi, değişiklik yönetimi ve olumsuz kararlara karşı dava süreçlerinde hukuki destek vermektedir. Ön değerlendirme için 0554 648 37 15 numaralı hattan ulaşabilirsiniz.

Basım öncesi kontrol, basım sonrası düzeltmeden ucuzdur

Av. Fatma Öztürk — Hukukçular Evi Ankara · 0554 648 37 15

📞 Hemen Arayın💬 WhatsApp📋 Ön Değerlendirme

İlgili Rehberler

Bu metin genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. Ambalaj ve kullanma talimatı kılavuzları güncellenmektedir; metinlerinizi işlem tarihinde yürürlükte olan Yönetmelik ve kılavuz sürümüne göre avukatınızla birlikte değerlendiriniz.

Post by Av. Fatma Öztürk